西班牙歌曲是什麼意思
⑴ 西班牙語歌Enrique Iglesias-Escapar 大概是什麼意思
那句話的意思是 這首歌是獻給你的
下面是翻譯
Escapar
逃跑
Hey, tú y yo
Hey，你和我
es así
就是這樣
sube y baja pero un día al fin
上上下下，但有一天，終於
sin querer
不再願意
nos va bien
那好吧
cuando uno ha dicho se acabó
既然一個人已說結束了
una voz dice no
有個聲音說不
y se queda
留下來
Si decides dejarme
如果你決定離開我
no te voy a suplicar
我不會求你
allá tú si más tarde
你以後
aunque corras te escondas no puedes escapar
盡管你跑，你躲，但你卻無法逃脫
aunque corras te escondas no puedes escapar
盡管你跑，你躲，但你卻無法逃脫
Hoy si te vas
今天如果你走
ya verás
你會看到
que no es tan fácil olvidar
遺忘不是那麼容易
sabe bien
你知道也好
sabe mal
你不知道也好
como sea pero es tan real que al final
不管怎樣，最後一切都是那麼真實
lo demás no te importa
其他的你都無所謂
Si decides dejarme
如果你決定離開我
no te voy a suplicar
我不會求你
allá tú si más tarde
你以後
aunque corras te escondas no puedes escapar
盡管你跑，你躲，但你卻無法逃脫
aunque corras te escondas no puedes escapar
盡管你跑，你躲，但你卻無法逃脫
Correrás te esconderás pero no te escaparás
你跑，你躲，但你卻無法逃脫
Correrás te esconderás pero no te escaparás
你跑，你躲，但你卻無法逃脫
Hoy una voz
今天一個聲音
dice no y se queda
說不，留下來
Corre y dime adiós
跑吧，對我說再見吧
Si decides dejarme
如果你決定離開我
no te voy a suplicar (Si decides dejarme)
我不會求你（如果你決定離開我）
allá tú si más tarde
你以後
aunque corras te escondas no puedes escapar
盡管你跑，你躲，但你卻無法逃脫
Si decides dejarme
如果你決定離開我
no te voy a suplicar ( cant escpae my looooooooooove)
我不會求你（無法逃脫，我的愛人）
allá tú si más tarde
你以後
aunque corras te escondas no puedes escapar
盡管你跑，你躲，但你卻無法逃脫
you can run
你可以跑
you can run
you can run
you can run
you can run
you can run
you can run
you can run
you can run
you can run
aunque corras te escondas no puedes escapar
盡管你跑，你躲，但你卻無法逃脫
很明顯 給你歌的人對你有一種強烈的情感 你自己揣測吧 那人應該很喜歡你
⑵ <梵高的耳朵>是西班牙歌曲，請問歌曲的名字指的是什麼意思還有歌曲的中文歌詞是什麼呢
梵高曾經割下自己的耳朵寄給情人
然後自殺了
據說是在完成 向日葵 之後
En un día de estos en que suelo pensar 這是那些日子當中的某一天，我習慣了說服自己說------
"hoy va a ser el día menos pensado", 「今天把心放下，什麼也不想」
nos hemos cruzado, has decidido mirar, 我們擦肩而過，你下了決心看看身旁
a los ojitos azules que ahora van a tu lado 身旁飄過的那雙藍眼睛，正向你看過來
Desde el momento en que te conocí 從我認識你的那一刻開始
resumiendo con prisas Tiempo de Silencio 那匆匆一瞥，沉默的一刻
te juro que a nadie le he vuelto a decir 我向你發誓沒有再向任何人提起
que tenemos el récord del mundo en querernos我們擁有的這個世界上最短的一見鍾情
Por eso esperaba con la carita empapada 於是我在此等候淚流滿面
a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí, 等你帶著玫瑰，一千朵給我的玫瑰，向我走過來
porque ya sabes que me encantan esas cosas 因為你知道的，這些能讓我開心起來
que no importa si es muy tonto, soy así. 傻也沒有關系，我就是這樣
Y aún me parece mentira que se escape mi vida生活在悄悄溜走
imaginando que vuelvas a pasarte por aquí, 我還在欺騙自己想像著你會回來經過這里
donde los viernes cada tarde, como siempre, 在每個星期五的下午， 一如往常那樣
la esperanza dice "quieta, hoy quizá sí..." 有絲希望在對我說：「噓，說不定就是今天。。。」
Escapando una noche de un bostezo de sol 太陽打了個哈欠，黑夜逃離
me pediste que te diera un beso. 你那時祈求我給你一個吻
Con lo baratos que salen mi amor, 那麼廉價地我的愛離去了
qué te cuesta callarme con uno de esos. 一個吻的代價緘了我的口
Pasaron seis meses y me dijiste adiós, 六個月過後，你向我說再見
un placer coincidir en esta vida. 成了那種生活中的又一次無聊邂逅
Allí me quedé, en una mano el corazón 我在那邊踟躕希望能敞開心扉
y en la otra excusas que ni tú entendías. 為你的無法理解再找一個完美的托辭
Y es que empiezo a pensar 於是我開始想
que el amor verdadero es tan sólo el primero. 只有一開始啊，才是真愛
Y es que empiezo a sospechar 於是我開始懷疑
que los demás son solo para olvidar... 其他的一切不過是為了遺忘啊。。。
歌曲名:《La Rosa》(西班牙語就是「玫瑰」的意思)
樂隊名稱: La Oreja de Ven Gogh (西班牙語意思是「梵高的耳朵」)
《Rosas 玫瑰花》----來自西班牙的流行搖滾樂隊「梵高的耳朵」
藝人名稱:La Oreja de Van Gogh
專輯名稱:《LO QUE TE CONTE MIENTRAS TE HACIA LA DORM》
唱片風格op Rock
專輯語言:西班牙語
發行日期：2005
發型公司：環球唱片
來自西班牙的流行搖滾樂隊La Oreja de Van Gogh「梵高的耳朵」，由一群在大學讀書的年輕人一起在1996組建。吉他手Pablo Benegas,貝司手Alvaro Fuentes,鍵盤手Xabi San Martin, 和鼓手 Haritz Garde，還有主音歌手Amaia Montero, 那時他們決定下錄了DEMO帶，後來樂隊參加了 San Sebastian的歌唱比賽, 而後獲得sony的一紙簽約。
1996 年成立，而樂隊的風格卻和梵高這位印象派大師的藝術形象「背道而馳」，走的是拉丁民謠以及舞曲路線。該首取自樂隊於 2003 年的「Lo Que Te Conté Mientras Te Hacias La Dormida」中的 「Rosas 玫瑰花」，歌如其名，風格清新淡雅，明朗活潑並且簡單的編曲製作，朗朗上口的節奏，都是打動聽者的因素。而該首「非主打」曲目，也因此在整張唱片中相當的突出。
⑶ 西班牙流行歌曲
:《La
Rosa》(西班牙語就是「玫瑰」的意思)
樂隊名稱:
La
Oreja
de
Ven
Gogh
(西班牙語意思是「梵高的耳朵」)
《Rosas
玫瑰花》----來自西班牙的流行搖滾樂隊「梵高的耳朵」
Alex
Ubago
Enrique
Iglesias
⑷ 什麼是西語歌
你好，西語歌就是西班牙語的歌曲，希望我的回答可以幫到你。
⑸ 尚九熙的西班牙歌什麼意思
Despacito，歌詞自己搜一下
😂反正我是露出了姨母笑
⑹ 西班牙歌曲翻譯
No Me Vas A Olvidar
你不會忘記我。
Tu viviste en mis brazos el momento perfecto
你在我懷里有過最幸福的時刻。
que da vida a la vida
在生命之內。
Un instante sagrado que es mas fuerte que el tiempo
幸福的一瞬間比時間更強大。
y que mil despedidas no pueden borrar
也比一千個不能抹掉的告別。
Y si un dia el destino nos llevo por caminos
如果有一天命運讓我們走過許多路。
que tal vez no se encuentren jamas
而那些路永遠不會相遇。
a pesar del adios te hace falta mi amor
盡管再見了。但是你還需要我的愛。
y por eso no vas a olvidar
所以你不會忘記。
No me vas a olvidar, no vas a olvidar,
你不會忘記我,你不會忘記我。
si el recuerdo hiere, olvidar ele mas
如果回憶會傷害,那麼忘記更痛。
me recordaras y me llamarasen las noches tan largas de la soledad
所以你會想起我我,會在
那些漫長的,孤單旳夜晚叫我。
No podras olvidar, no vas a olvidar,
你不會忘記,你不會忘記。
pues solo conmigo podias volar
因為你只能和我一起飛翔,
siempre en tu mente estoy al hacer el amor
- -,,呃。在你做愛的時候我每次都會在你的腦海里
como crees que vas a olvidar
你怎麼能相信你會忘記。
No me vas a olvidar
你不會忘記我。
Yo se que muchas veces tu lamentas el precio que pagaste por tu libertad
我知道你曾好幾次為你的自由而付出價值。
que cada nuevo amor te recuerda a mi amor
每次新的愛戀,你都會想起到我對你的愛
y que nunca pudiste olvidar
所以你永遠忘記不了。
No me vas a olvidar, no vas a olvidar
你不會忘記我,你不會忘記我,
porque nunca nadie supo amarte igual,
因為沒有一個人像我這樣愛過你.
no podras olvidar la entrega total,
你忘記不了曾經的一切.
mas alla del miedo y del que diran
遙遠的那些恐懼或者別人曾說的一切.
No podras olvidar que amarnos nomas
era suficiente, y era tan real,
你就是只忘記不了我們愛過,這也足夠因為我們愛的太真實。
para ti el amor sera siempre mi amor,
對於你,愛就是我永遠給你的愛.
como crees que vas a olvidar
你怎麼會相信你會忘記我,
No me vas a olvidar
你忘記不了我。
寫好了..好累阿,,
=3= ,
⑺ 西班牙歌曲calema_te_amo翻譯
西班牙歌曲calema_te_amo翻譯
Te Amo(我愛你)》
出品時間：2020年12月17日
作者：帶你赴約月亮
簡介：西班牙語歌曲《Te Amo(我愛你)》 流行音樂 西班牙語
西班牙語的"我愛你"為Te amo。
TE AMO是拉丁語、葡萄牙語和西班牙語中我愛你的意思，te是你的意思，amo是我愛的變位動詞。中文的發音大概是de a mo。
(7)西班牙歌曲是什麼意思擴展閱讀
西班牙語（西班牙語：español）簡稱西語，屬於「印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支」。按照第一語言使用者數量排名，約有4.37億人作為母語使用，為世界第二大語言，僅次於漢語。使用西班牙語的人數佔世界人口的4.84%，第一語言和第二語言總計使用者將近5.7億人。
在七大洲中，主要是在拉丁美洲國家中（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語（español）；而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語（castellano）。 西班牙語是聯合國六大官方語言之一