西班牙語的你有病嗎怎麼說
① 西班牙語中parecer作為「好像,看上去」的用法。
我覺得你的老師說的很清楚了,而且你自己已經理解了
「老師舉例「你看上去病了」有三種表達方式:
1.Pareces enfermo.
2.Pareces estar enfermo.
3.Parece que estas enfermo.
如果照老師這么講,前兩句的主語是「你」,而後一句不是,是這樣咩?」
就是這樣子啊,前兩句的enfermo是形容詞,兩句的parecer是第二人稱的變化形式,所有兩句的主語就是「你",只是第一句是parecer 加形容詞的句型,第二句parecer加動詞原形(estar)的句型,第三句是parecer que所引導的句子,所以estar是第二人稱的變化形式,這里的主語就不是第二人稱了。
「課後練習有一題:那個女孩像是英語系的。
答案是:Parece que la chica es de la facultad de ingles.
我寫的是:La chica parece de la facultad de ingles.
我這樣寫對咩。。? 」
這是對的,因為答案用的是parecer que 所引導的句型,la chica 不是主語,而你所回答的句子里是將la chica 當成主語的,所以parecer 是第三人稱的變化形式,意思一樣,沒錯!
me parece...是我認為。。這里就有把「我」個人的想法,態度加進去,如果是我認為那個女孩是英語系的,就me parece que la chica es de la facultad de ingles. me parece que estas enfermo,就是我覺得你好像病了。
② 求西班牙語翻譯
就第一句是西班牙語 其他不是
1。他們有姿格覺得累. - - 碰到她對她說下 第一句後面差個s
前面動詞是 他們的 後面也得是復數
③ 有人知道「你」的各國語言怎麼說嗎
英語:you
德語:dich
法語:tu
日本語 あなた、お前
西班牙語:te
義大利語:ti
馬來西亞語:kamu
拉丁語:Vos
菲律賓語:engkau
④ 西班牙語的「你」怎麼說 也是「you」嗎
不是。
主格是tú,賓格是te,做補語用代詞是ti。
⑤ 你有病啊用 西班牙語咋說
¿Estás loco? 你瘋了?
Eres tonto. 你是傻子。
⑥ 神經病用西班牙語怎麼說
西班牙語不會罵人說「神經病」,他們罵「瘋子」和「蠢貨」,分別是「loco」和「tonto」,在遇到不同性別的人時需要變化性數。
比如,對方是女,要說「Eres tonta/loca.」
對方是男,則說「Eres tonto/loco.」
希望能幫到你!