西班牙語sopa是什麼意思
① 西班牙語中sopa,patatas fritos,agua mineral,ensalada 中文的念法
你也是拼了,幸虧遇到我了~~~
湯sopa 嗖吧 土豆 patatas 吧嗒噠斯(斯 短音) 油炸食品fritos 佛栗豆斯 (斯 短音)
水agua 阿瓜 礦石mineral 米耐rr辣日 (不會顫音,就忽視rr) 色拉,冷盤ensalada 恩撒拉砸
想讀得純正,一定要按我寫的漢語的音調來讀 望採納,本專業
② 西班牙語副詞的用法
I.
solo adj.僅,只
(是形容詞,用來修飾名詞,根據名詞的性數來變。)
1.Aunque la casa es muy grande, tiene una sola peruta.
2.Las dos niñas viajaban solas. Nadie las acompañaba.
II.
sólo(solamente)adv.僅,只
(是副詞,用來修飾動詞,有且只有一種形式。)
1.Sólo vengo a decirte eso.
2.Sólo pensaba en estudiar.
3.Por la tarde salía de compras solamente.
③ 西班牙語問題
sopa是湯的意思,如果是加上冠詞,就是特指了,la sopa 就只那碗湯,不加冠詞就是泛指。一般來說還是要加冠詞的。西語中一般都是要加冠詞。除非有一些國家名前面不加冠詞,比如España西班牙就不用加冠詞,但是 Perú秘魯前面要加冠詞,加不加都不是絕對的,要看具體的語境。
④ 西班牙語入門
西班牙語入門
導語:據我了解,現在有很多人都在學校西班牙語呢,今天我就給大家整理了西班牙語入門的學習,關於語音方面的知識,希望大家喜歡。
西班牙語共有29個字母,其中5個母音字母(a,e,i,o,u),24個輔音字母(b,c,ch,d,f,g,h,j,k,ll,m,n,?,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z)。其中西班牙科學院在1998年取消了ch 和 ll兩個字母,盡管如此,在我們使用的字典里大多數還是把以ch 和 ll開頭的單詞以這兩個“字母”為首單獨列出來的,這對於初用西班牙語字典的人來說還是要注意和適應的。
A a 英語art(藝術)中的a
B b 英語中的b和v之間較v略強些
C c 在e或i之前讀英語Martha(馬撒)中的th,此外讀car(小汽車)中的c
CH ch 英語chart(海圖)中的ch
D d 詞頭和在l,n的後邊,d;在別的地方,略重於breathe(呼吸)中的th
E e 英語ale(淡啤酒)中的
F f 英語中的f
G g 在e或i之前,讀有力的發音k,h;此外.讀gate(大門)中的g
H h 在純正西班牙語中不發音
I i 英語he(他)中的e
J j 英語中的h,強烈送氣
K k 英語中的K,僅用於外來詞
L l 英語中的l
LL ll 英語million(百萬)中的llio
M m 英語中的'm
N n 英語中的n
? ? 英語onion(洋蔥)中的ni
O o 英語force(力量)中的or
P p 英語中的p
Q q 英語quart(誇脫)中的q
R r 在詞首,發音同rr;此外,英語wary(謹慎)中的顫音
RR rr 俄語中的p,有力的捲舌音
S s 英語see(看見)中的s
T t 英語中的d
U u 英語boot(靴子)中的oo
V v 英語中的b和v之間較v略強些
W w 英語中的w,僅用於外來詞
X x 英語exle(軸)中的x
Y y 英語he(他)中的e;詞頭yet(還)中的y
Z z 英語Martha(馬撒)中的th
註: ü,英語中的oo,它在類似字母組合的güe(如Vergüenza)也要單獨發音.
以上的發音也不是完全標準的,但對於初學者,只好用英語的發音規則解釋.
輔音
(一) Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt的發音
1.L l 發舌尖齒齦邊擦濁輔音[ l ]
la, le, li, lo, lu
ala, ele, ili, olo, ulu
lelo, lila, Lola, lulú
l 在詞尾的發音:al, el, il, ol, ul
2.M m 發雙唇鼻濁輔音[ m ]
ma, me, mi, mo, mu
ama, eme, imi, omo, umu
Ema, mal, lame, melón, mimo, mil, mola, mole, mula
3.N n 發舌尖齒齦鼻濁輔音[ n ]
na, ne, ni, no, nu
ana, ene, ini, ono, unu
mina, luna, nene, Nilo, maní, mano,
mono, menú, nulo
以n結尾的音節的發音
an, en, in, on, un
an: canta, trabajan
en: mente, momento
in: fin, sin, mintió
on: pon, son, tazón
un: un melón, mundo
4.P p 發雙唇塞清輔音[ p ]
pa, pe, pi, po, pu
apa, epe, ipi, opo, upu
pala, mapa, pena, pelo, pipa, pila, pone, puma
papel, pulpo
5.S s 發舌尖齒齦擦清輔音[ s ]
sa, se, si, so, su
asa, ese, isi, oso, usu
sano, sala, mesa, seno, sima, asilo, soso,
solo, suma, supo, sal, nasal
s 在詞尾的發音:as, es, is, os, us
masas, mesas, salas, osos, somos, sumas
s 在其他濁輔音之前的發音:asma, asno, isla, mismo
6.T t 發舌尖齒背塞清輔音
ta, te, ti, to, tu
ata, ete, iti, oto, utu
tasa, tala, mete, tipo, timo, tono, moto, tuna, tal, total
發音練習:
lata, sola, misa, mono, pata, pese, sopa, tomo, sol, alto, limosna, palma
(二)Cc, Qq, Dd, Bb, Vv, Rr
1. Cc
(1)在與a, o, u 構成音節時,發舌後軟齶塞清輔音[ k ]。
ca, co, cu
cama, laca, cosa, Paco, cuna, cupo
(2)在與e, i 構成音節時,發舌尖齒間擦清輔音[ θ ]。
ce, ci
cena, peces, cine
(3)c在c, n, t, d前面時,發舌後軟齶擦濁輔音[ γ ],但發音較輕。
acción, lección, tecnología, pacto, lectura, conectar
2. Q q
q 後必須加 u 再與 e, i 構成音節,發舌後軟齶塞清輔音[ k ]。
que, qui, eque, iqui
saque, quemo, quiso, quito
由此得出[ k ]與五個母音構成音節時的字母組合
ca, que, qui, co, cu
3.D d
(1)在停頓後的詞首或詞內和片語內的 n, l 後面發舌尖齒背塞濁輔音[ d ]。
da, de, di, do,
anda, soldado, un dedo.
(2)在其他情況下,發舌尖齒沿擦濁輔音[ e ]。
ada, ede, idi, odo, u
nada, toda, mide, pide
(3)d 在絕對末尾時,發弱化的[ e ]音,舌尖一接觸上齒沿,氣流便停止通過。
edad, amad, usted, comed, sed
4.B b, Vb
(1)在停頓後的詞首,或出現在m, n 的後面,發雙唇塞濁輔音[ b ]。
ba, be, bi, bo, bu
va, ve, vi, vo, vu
bata, bate, bebe, beso,
vaso, vano, vela, vino,
bomba, ambos, en vano, un vino
注意區分清輔音[ p ]與濁輔音[ b ]的發音
pino 松樹 --- vino 葡萄酒
paso 通道 --- vaso 玻璃杯
peso 重量 --- beso 親吻
(2)在其他情況下,b, v發雙唇擦濁輔音[ β ]。
aba, ebe, ibi, obo, ubu
iba, suba, labio, lobo, nabo
ava, ebe, ivi, ovo, uvu
cava, lava, ave, lave
5.R r
代表單擊顫音或多擊顫音兩種因素。
(1) 單擊顫音。
ara, ere, iri, oro, uru
cara, pera, pare, iris,
ar, er, ir, or, ur
mar, par, tener, poder, ir, amor
發音練習:
casa, caqui, queso, niquel, quita, moco, loco, dale, manda, dilema, sida, dado, sede, pánico, todo, quedad, bala, bono, vaca, uva, cava, para, mira, París, atar, querer, subir, urco.
(三)Zz, Cc (e, i), Ff, LLll, Hh
1.Z z, C c (e, i)
z在a, o, u前,c 在e, i前時,發舌尖齒間擦清輔音[ θ ]。
[ θ ] 與五個母音構成音節時的字母組合:za, ce, ci, zo, zu
aza, ece, ici, ozo, uzu
taza, zapa, cena, peces, cine, pozo, zumo
2.F f
f 發唇齒間擦清輔音[ f ]。
fa, fe, fi, fo, fu
afa, efe, ifi, ofo, ufu.
fama, feto, firma, foto, furia.
3.LL ll
發舌前硬齶邊擦濁輔音[ λ ]。
lla, lle, lli, llo, llu
alla, elle, illi, ollo, ullu
llave, ella, calle, pollito, callo, llora, lluvia
4.h
h不發音,但在書寫中不能省略。
ha, he, hi, ho, hu
hada, almohada, heno, hermano, hora, humano
發音練習:
farol, cero, lazo, manzana, ninfa, feliz, foco, llama, llena, allí, hasta, helado, horno, húmedo
(四)Gg, Ch ch, ? ?
1.G g
(1) g 與母音a, o, u 組合,在停頓後的詞首,或詞中、片語內的n之後發舌後軟齶塞濁輔音[ g ]。gu (u不發音)與e, i組合時也發這個音。
[ g ] 與五個母音構成音節的字母組合:ga, gue, gui, go, gu
gato, gama, Guerra, guijo, guiso, goma, gusano, un gato
ga, gue, gui, go, gu不在停頓後的詞首,或詞中、片語內的n之後時,則發舌後軟齶擦濁輔音 [ γ ]。
aga, egue, igui, ogo, ugu
soga, pega, pague, águila
(2) g 與母音e, i組合構成音節時,發舌後小舌擦清輔音。
ge, gi,
age, ege
在gue, gui的組合中,如果u上帶有分音符號(¨ ),那麼此時u 要發音。
güe, güi
cigüena, argüir
2.Ch ch
ch發舌前前硬齶塞擦清輔音。
cha, che, chi, cho, chu
acha, eche, ichi, ocho, uchu
chato, chaqueta, cheque,chico, chupa
3.? ?
? 發舌前前硬齶鼻濁輔音。
?a, ?e, ?i, ?o, ?u
a?a, e?e, i?i, o?o, u?u
le?a, ri?a, mu?eca, me?ique, pu?o, ?uco
注意?和母音組合與nia, nie, nio, niu組合的區別。
發音練習:
gana, gamba, guilla, goza, gusto, paga, hoguera, pego, güira, coche, chino, lucho, I?aqui, ni?o
(五)J j, RR rr, Y y
1.J j
j 與五個母音組合構成音節時,與g 在e, i前的發音相同,發舌後小舌擦清輔音[ x ]。
[ x ] 與五個母音組合構成音節的字母組合:ja, je, ge, ji, gi, jo, ju
aja, eje, iji, ojo, uju, age, ege,
jaro, jefe, jinete, tejido, jota, juro
gente, genio, giro, gigante
2.rr
rr 發多擊顫音。
ra, re, ri, ro, ru
rata, rama, reto, rezo, Rita, risa, rudo, rumbo
jarra, terreno, carrera, arriba,
carro, socorro, perruno,
3.Y, y
(1) y在母音前發舌前硬齶擦濁輔音[ j ].
ya, ye, yi, yo, yu
yate, yace, yema, yeso, yo, yugo
(2) y 在母音之後或單獨使用時,發[ i ] 音。
y, hay, ley, rey, soy, hoy, muy
發音練習:
paja, pijama, jipi, jobo, judas, gesto, gemido, gigolo, ginebra, rasgo, resto, ruso, gorra, burro, yegua, yogur, leyes, doy, voy
(六)X x, K k, W w
1.Xx
(1)x 出現在詞首或輔音之前時發s 音;出現在兩個母音之間時發[ γs ]。目前的傾向是在任何情況下都發[ γs ]。
xa, xe, xi, xo, xu
xantoma, xenofilo, xileno
texto, sexto, explica, mixto
examen, exigir, anexo
(2)x 發音的特殊情況,在México一詞當中發舌後小舌擦清輔音[ x ]。
2.K k
在任何情況下都發[ k ] 音。但只被用來拼寫外來語。
ka, ke, ki, ko, ku
aka, eke, iki, oko, uku
kaki, karate, Kenia, Tokio, kilo
3.W w
w 在任何情況下都發 [ β ]音,但只用來拼寫外來語。
wa, we, wi, wo, wu
awa, ewe, iwi, owo, uwu
wat, Washington,
xerocopia, mixteca, exporta, exacto, kanato, kodak, kurdo, watt, kiwi, wisky
;⑤ 湯圓用西班牙語怎麼翻譯呢人們在元宵節吃湯圓 西班牙語怎麼說
Tong。La gente come sopa en el festival。
其他關於元宵節的句子翻譯成西班牙語:
1、彎彎的月兒圓了,又一個輪回;幸福的花兒開了,就不會枯萎;遠近的人兒聚了,心地已陶醉;燦燦的煙花亮了,把美好描繪。元宵節,祝你快樂永相隨!
La Luna torcida se llena, otra vuelta; las flores de la felicidad florecen y no se marchitan; los niños lejanos y cercanos se reúnen y el corazón se embriaga; los fuegos artificiales brillantes se iluminan y describen bien.¡Feliz día del año nuevo!
2、元宵節到,祝福送你:願你生活像湯圓一樣圓圓滿滿,愛情像餡兒一樣甜甜蜜蜜,事業像湯圓一樣順滑順利,總之一生春色滿園,一生幸福美滿。祝元宵快樂!
Te deseo una vida llena de vida llena de sopa, amor lce como relleno, carrera suave como sopa llena de azúcar, toda la vida llena de primavera y felicidad.¡Feliz dia!
3、讓福星和個面團,讓財神擀個麵皮,讓壽星盤個餡兒,讓智多星調個味兒,讓愛神包個湯圓。元宵節到了,願你架起快樂的鍋,添上幸福的水,品嘗這個美味的湯圓。
Deja que Fuxin y una masa, que los ricos se ablanden, que el cumpleañero se rellene, que los sabios condicionen y que el amor envuelva la sopa.A la hora de la cena de la noche del año nuevo, prepara una olla feliz, llena el agua de la felicidad y Saborea esta deliciosa sopa.
4、元宵節送你個福,有福到福家家福,送福祝福全是福。享福見福處處福,大福小福半大福。金福銀福今年福,接福納福年年福。守福祈福歲歲福。
Bienaventurados sean los puros de corazón......y los de espíritu, los de espíritu.Y el grande y el pequeño, el grande y el grande.Bienaventurados sean los puros de corazón.Bienaventurados sean los mayores.
5、元宵節里,捎一碗湯圓給你,願你愛情甜甜蜜蜜;送你一盞彩燈給你,願你事業順順利利;送你一條祝福簡訊給你,願你的日子吉祥如意,牛氣無比。
Te traigo un tazón de sopa en la noche del año nuevo, te deseo un lce y lce amor, te regalo una lámpara de colores, te deseo buena suerte en tu carrera, te envío un mensaje de bendición, te deseo buena suerte en tu día y mucha suerte.
⑥ 幾個西班牙語副詞的用法
ya表示一個已經結束的動作。比如He comido ya.或者回答問題的時候比如人家問你聽明白沒,你說ya就可以了。
sólo做副詞么就是「only「哇。比如Solo hablo un poco (espanol).
un poco就是a little.沒什麼特殊用法,也可以加de algo. Quiero comer un poco de la sopa.
asi就是「這樣」的意思哇。中文裡面怎麼講就是怎麼用了。比如有個很萌的漫畫是一個小兔子說:Vi una zanaoria. Así grande, de verdad.就是「有這么大」的意思。Así es la vida.
這幾個詞沒什麼特殊的用法