當前位置:首頁 » 觀西班牙 » 西班牙人怎麼稱呼家庭成員

西班牙人怎麼稱呼家庭成員

發布時間: 2023-03-16 05:10:39

Ⅰ 西班牙名字

西班牙人姓名常有三、四節,前一、二節為本人名字,倒數第二節為父姓,最後一節為母姓。

西班牙人的姓名通常由三部分構成:教名-父姓-母姓。如:菲德爾·卡斯特羅·魯斯,前面是本名,中間是父親的姓,即家族姓氏,最後是母親的姓。

已婚女子的姓名傳統形式是:教名-父姓-de-夫姓,如:安娜·洛佩斯·德卡沃。介詞「de」表示從屬關系,即洛佩斯先生的女兒安娜嫁給了卡沃先生。

但是,這種全名的形式一般只用於極正式的場合或用於正式文件(護照,身份證等)

在交往中,正式的稱呼是:教名+父姓(對男子和未婚女子),或者教名+夫姓(已婚女子),如菲德爾·卡斯特羅,或者安娜·洛佩斯。在官方場合或公務場合,可簡稱父姓或夫姓,前面冠以「先生」或「女士」即可。使用母姓的情況較少,但有兩種例外:一是父姓太普通,太一般化,而母姓甚少見,則選擇母姓。最顯著的例子是大畫家畢加索(Picasso),他父親的姓氏是魯伊斯(Ruiz),不夠引人注目,於是他採用了十分罕見而且易於記憶的母姓:畢加索。而今他已經使此姓氏變得家喻戶曉。另一種例外是母親家族顯貴,其聲望超過父家,於是後代可能選擇突出母姓或將兩姓並用。例如弗朗哥的外孫門大都雙姓並用。

西班牙人姓名中保留母姓這一傳統有其歷史淵源。古代王族和貴族中女性成員也有封號、土地和財產繼承權,而姓氏便是行使繼承權的明證。

一般以父姓為自己的姓,但少數人也有用母姓為本人的姓。如:Diego Rodríguez deSilvayVelásquez 譯為迭戈·羅德里格斯·德席爾瓦-貝拉斯克斯,de是介詞,Silva 是父姓,y 是連接詞「和」,Velásquez 是母姓。

已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓,或第一節名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco),其全名是:弗朗西斯科·保利諾·埃梅內希爾多·特奧杜洛·佛朗哥·巴蒙德(Francisco Paulino Hermenegildo Teólo Franco y Bahamonde)。前四節「Francisco Paulino Hermenegildo Teólo 」為個人名字,倒數第二節「Franco 」為父姓,最後一節「Bahamonde 」為母姓。簡稱時,用第一節名字加父姓。

參考資料:
西班牙文名字有以下特點:

1.多復名
復名就是兩個或兩個以上的名字平行地組合在一起,或者用介詞或冠詞予以連接。例如:何塞·路易斯(José Luis)、胡安·卡洛斯(Juan Carlos)等等。

2.多宗教色彩
西班牙人的宗教感在名字上也有充分體現。例如:赫蘇斯(Jesús,耶穌)、瑪麗亞(María,聖母)、安赫爾(A納格蘭,天使)、特里尼達(Trinidad,聖三位一體)等。

3.有性無數
西班牙文名字有陰、陽性之分(極個別名字為中性,可同時為男、女使用),但無單、復數之別。一般情況下,以原音「A」結尾的名字是女性名字,以「O」或輔音結尾的名字是為男性名字。但是也有少數例外,如伊莎貝爾(Isabel)、卡門(Carmen)、梅賽德斯(Mercedes)等少數以輔音字母結尾的名字是女性名字。現今西班牙王位第一繼承人萊奧諾爾(Leonor)公主也屬此例。還有一些常見的女人名字以「O」、「E」等結尾,為數極少。

4.有詞形變化
名字自身還有一些變位愛稱、昵稱或蔑稱的形式,一般情況都遵循一定的語法規律,如改變詞的後綴(胡安-胡安尼托,安赫爾-安赫利托等);個別的有約定俗稱的形式(何塞-佩佩,弗朗西斯科-帕科等)

5.重復率高
由於名字的來源是固定的,同名者極多,全國叫胡安的男子和叫瑪麗亞的女子不知有多少,家族中同名者也非常多。這也是產生復名的原因之一,重新排列組合有益於區分。

Ⅱ 西班牙人姓名的介紹

西班牙人姓名常有三、四節,前一、二節為本人名字,倒數第二節為父姓,最後一節為母姓。一般以父姓為自己的姓,但少數人也有用母姓為本人的姓。如:Diego Rodríguez de Silva y Velásquez 譯為迭戈·羅德里格斯·德席爾瓦-貝拉斯克斯,de 是介詞,Silva 是父姓,y 是連接詞「和」,Velásquez 是母姓。已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓,或第一節名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco),其全名是:弗朗西斯科·保利諾·埃梅內希爾多·特奧杜洛·佛朗哥·巴蒙德(Francisco Paulino Hermenegildo Teólo Franco y Bahamonde)。前四節「Francisco Paulino Hermenegildo Teólo 」為個人名字,倒數第二節「Franco 」為父姓,最後一節「Bahamonde 」為母姓。簡稱時,用第一節名字加父姓。

Ⅲ 請問西班牙人有什麼特別禮節,習慣什麼的嗎

囧……我覺得LS這幾個都太正式了~而且很多屬於過去的時代了~

一般而言,注意不要問太隱私的問題:比如薪水什麼的,西班牙人滿好打交道的。
(至於是不是單身,年紀什麼的,熟點以後問都沒問題的。這點法國人就不行了。)

然後見面的時候,就是貼貼臉(女女,男女),握握手(男男,或者不熟的)~
至於擁抱的現在很少了~感覺比較傻的說~

另外吃飯的時間要注意。這邊呢,是中午2點到4點才吃午飯,晚飯則是10點左右。

打交道的時候,記得說謝謝,再見就OK了。
(這點也比法國人強,他們太挑剔了~而且永遠要說「您」。囧~)
去別人家做客或者大家約好一起聚會(去外面不算)的時候,記得帶點東西。
吃的也好,酒也好,不能空手去。

PS,西班牙人有個壞習慣。就是遲到。
在他們而言,除非是商業場合,不然遲到是很平常而自然的事情。
甚至有些人還會放人鴿子,我就碰到過一次,超生氣的。

平時的生活習慣,就是每天洗澡,每天換衣服。
(和日本人一樣,要是你不換,他們就會覺得中國人好不講衛生吖,都不洗澡=-=)
還有就是出門的時候噴點香水或者古龍,說話的時候注意不要有口臭,吃塊口香糖。

大體就是這些了~

Ⅳ 西班牙有哪些基本禮儀及風俗

1)西班牙民族概況

西班牙民族比較單一,是由一個主體民族和若干少數民族構成的國家。西班牙的少數民族主要有卡塔盧尼亞人、加利西亞和巴斯克人,分布在東北部、
西北部和北部地區。其中主體民族是卡斯蒂利亞人,講西班牙語,約占人口的73%。少數民族主要有加泰羅尼亞人,約占人口15%,主要居住在巴塞羅那及周圍地區;加利西亞人約占人口近7%,主要居住在西部大西洋沿岸;巴斯克人約佔5%,生活在北邊靠近法國的邊境地區。

此外,也有稱為巴倫西亞人和安達盧西亞人的,因早與其他民族同化,已不算單獨民族。即使是被稱為少數民族的加泰羅尼亞人、巴斯克人和加利西亞人,在思維方式、生活習慣上與卡斯蒂利亞人也無大的區別,但他們保留了自己的語言和文化。

在西班牙境內,還生活著約1萬名吉卜賽人。西班牙政府以前不願承認他們為境內合法的少數民族。近十幾年,政府與周圍鄰國一樣,也專門撥出巨款為他們建造房屋,使其安居樂業。

2)西班牙民族風俗:

姓名:西班牙人的姓名由「教名-父姓-母姓」三節組成,日常生活中互相稱呼時,通常只使用名中的第一個名字。

起居:由於氣候溫和、每天日照時間長,西班牙人的生活習慣非常特殊。居民早晨不習慣早起,下午休息時間長,晚上很晚就寢。絕大多數機關企業、商店每天分兩段辦公、營業:上午9點或9點半至下午1點或1點半;再由下午4點半或5點開始至晚上8點或8點半。不少人有午睡習慣西班牙人很少在午夜以前就寢。西班牙實行每周5天工作制,星期六和星期日休息。

飲食:西班牙人十分熱衷於夜生活,喜好與朋友深夜外出聚會、進餐,通常是輪流做東去酒吧。酒吧和餐館一般營業至凌晨1點,夏季則延長到凌晨三四點鍾。青年人亦常喜結伴於夜間去迪斯科舞廳跳舞。西班牙人樂於豪飲,僅次於法國人和義大利人。常喝的飲料是扎啤,然後是葡萄酒類(葡萄酒、雪利酒、白蘭地和香按酒等)。

禮儀:西班牙人注重個人隱私權。一般不能詢問別人年齡、收入、婚否、宗教信仰、政治派別。不能詢問對方的東西是花多少錢買的,也不許詢問主人請客的花費。路上與朋友相遇,不應打聽人家到何處去、去干什麼。然而,西班牙習俗容許男士當面贊美女上容貌美麗或衣著優雅。

禁忌:現代西班牙屬基督教文化圈,許多禁忌與歐美基督教國家相同,如規13為不吉數字,視13日、星期五為不祥之地忌用黃色(象徵疾病、嫉妒等)、紫色(系教會專用的「神聖顏色」)、黑色(象徵死亡),忌用菊花(為喪禮用花)等等。

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1298
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:641
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:782
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1210
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1270
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:927
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:877
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:1590
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:895
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:669