西班牙語consulta是什麼
Ⅰ 請大家幫我翻譯幾句西班牙語、謝謝了，在線等喔
nico ha publicado una nota en tu perfil ver nota
nico已經發表了一張便條（或消息）在你的空間（或看便條及消息的地方）
publicar una nota
發表便條（消息）
"felis cumple que la pases vien"
恭喜您完成了審核（或恭喜您通過了…）
modifica quien(字母e上面有一個二聲的聲調) puede enviarte invita ciones y solicitudes
可以改變給你發邀請和請求的人
microsoft respeta tu privacidad. para obtener mas(字母a上面有一個二聲的聲調)
microsoft 尊重你的隱私。為了獲得更多信息
informaciom(第二個o上面有一個二聲的聲調).consulta nuestra declaracion(字母o上面有一個二聲的聲調) de privacidad
請您咨詢（查詢）我們的私人（或個人）聲名。
Ⅱ 西班牙語奪格代詞用法里，consigo和con él/ella…等有什麼區別
當前置詞後的人稱與句子主語的人稱不一致時用con él, con ella, con ellos和con ellas;當前置詞後的人稱與句子主語的人稱一致時，要用sí來指代él, ella, ellos和ellas，而consigo就是con＋sí的縮合形式。
試比較: Estoy hablando con él.（我正在和他說話。）、Está hablando consigo.（他正在自言自語。）直譯就是他正在和自己說話。
問題中的兩個例句也是同理，Vivo con ella.（我和她生活在一起。）、Por qué Pedro consulta el libro que lleva consigo?（為什麼佩德羅要查看他隨身攜帶的那本書？）這句話中主語是Pedro，而這本書也是他親自帶的，所以這里要用consigo。
Ⅲ 西班牙語翻譯《重賞》
tipo
de
permiso:AUT
.RESIDENCIA
TEMPORNAL
CIRCUNSTANCIAS
EXCEPCIONALES
許可證的類型:
特別情況的臨時居住證名認證本
...
(幫你改一下
是:
autentificacion
residencia
temporal
circunstancias
excepcionales)
Estado
de
resolucion:
RESUELTO
/FAVORABLE
申請狀態:
已解決/
良好
Una
vez
notificado
formalmente,procedera
el
abono
de
la
tasa
y
la
solicitud
de
la
TIE
,en
1mes
desde
la
notificacion
.
經過正式程序檢查確認一個月後,
就會辦理應繳納的稅金及TIE的申請表,
La
comunnicacion
de
la
rsolucion
se
remite
por
correo
a
la
dirccion
postal
que
,a
efectos
de
comunicaciones,
consta
en
el
expediente
.
(LA
COMUNICACIÓN)
申請文件會寄到您的郵政地址,
如有通訊問題,
請在申請書上註明.
Los
datos
proporcionados
en
esta
consulta
tienen
mero
caracter
informativo
y
no
sustituyen
a
la
resolucion
correspondiente
en
ninguno
de
sus
efectos
administrativos
o
de
cualquier
otro
tipo
(MENOS)
您在這次的詢問時所提供的資料沒有很多屬於個人私人資訊.
確認的文件也不會產生您任何關於管理上的問題或是其他任何的情況發生.
希望能幫到你~~
我自己~~
Ⅳ 看急診西班牙語怎麼說
急診可以用：Emergencia Médica（有生命危險的，如失去知覺，呼吸困難）或者是Urgencia Médica（暫不危及生命的，通常指2-3個小時）。這兩個基本上通用。
看急診的看，一般都用CONSULTAR這個詞。
Consulta de Emergencia Medica就是看急診的意思。
如果真有病，就別上網了，早早去看吧。也不用管語法怎麼說，大夫一看就明白了。