西班牙和法語哪個好學
A. 西班牙語和法語哪個更易學呢
我覺得入門的話法語難一些,入完門以後差不多,我猜測真正要學好學精大概是都很難。有英語基礎的話對學兩種語言幫助都很大。(我自己開始學法語和西語的時候英語水平已經比較不錯)本答案主要針對有不錯英語基礎的學習者。目前的法語是中級水平(大約是學完上下冊簡明法語教程後的水平,詞彙量可能稍大些,能看懂簡單的新聞報道),西語剛剛完成入門不久,正在學初級。1.法語入門的語音部分不是很容易。法語有a/u/y/i,開閉口的e, 開閉口的o,開閉口的eu, suis中的u,單音節詞尾的e,以及an, in, on, un四個鼻母音,總共16個母音。其中什麼時候開閉口對初學者並不是太好掌握的,加上一些特殊情況也會分散初學者的精力。如果非要說的標準的話還要在乎a的兩種讀音和長短音的區別。(我學習的時候是不管這個的)西班牙語只有a/o/i/u/e五個原因,不區分開閉口和長短音,而且絕對沒有特殊情況。所以母音系統法語要比西班牙語難得多。輔音系統感覺西班牙語稍難一些,但難度並沒有增加很多。主要原因是法語中有的輔音(除了gn和r)英語中都有,而且都很常見。西班牙語中的ll,j,ñ, r/rr, b/v的弱化發音都是英語沒有的,初學者很容易和英語的近似音混淆,導致發音不標准。另外什麼時候d,b,v,g弱化也是不太好掌握的,和語境有關,如果不弱化會導致發音很難聽。西班牙語的大舌顫音r和rr要比法語的小舌音r難發一些,對部分人來說需要勤加練習。所以感覺語音還是法語稍稍難一些,因為輔音不弱化(或者發英語中的近似音)一般並不會導致聽不懂,但母音讀錯了聽不懂的概率很大;並且法語還有需要聯誦的問題。2.拼寫的話,法語難度看似大於西班牙語,但也不盡然。法語和英語拼寫非常近似,雖然不是像西班牙語一樣發音非常規則,但很多詞幾乎可以從英語猜法語的拼寫,西班牙語的話要猜的難度大很多,和英語拼寫相差比較遠,許多詞拼寫面目全非。3.語法難度差不多。法語比西語難的部分主要是陰陽性的記憶,需要一定的詞彙基礎才能找到規律。但一旦找到規律,基本也是不會錯的。入門完了以後,這部分的差別就不存在了,因為一般是很容易判斷一個法語名詞的陰陽性的。西語的動詞變位比法語復雜一些,而且說話的時候省略主語代詞,所以這方面稍稍難一些。一開始不是太好適應這種突然省略了主語的習慣。另外,西語有進行時,法語沒有(當然,這個也沒有增加記憶量)。西語有賓語如果是人要加a之類的對英語掌握者來說不太習慣的語法,法語沒有。其他方面大約也沒有什麼太大的難度差別了。總之感覺入門以後,兩種語言的難度其實是差不多的。個人覺得西班牙語比法語好聽。加拿大的話學法語會有用些,美國學西語有用些。
B. 經驗交流:西班牙語好學還是法語好學
轉:
首先,法語和西班牙語有非常多共同點,它們都屬於印歐語系羅曼語族,語法相近,單詞(尤其是復雜和較長的單詞)只是前綴或後綴不同,而意思一樣。
語音: 法語有小舌音,類似「呵」的發音。西班牙語有大舌音,舌頭需快速震動。相對而言,大舌音更難發音。
發音: 兩種語言的發音規則簡單,每個字母的發音固定,但存在一些特殊的規則需要記憶。法語中有h字母的噓音和啞音;西班牙語中x字母發he還是iks,b和v什麼時候發b什麼時候發v等需記憶。比較而言,西班牙語的發音規則更多。
語調: 法語的語調很平。西班牙語有節奏感,單詞有重音,句子也有重音。西班牙語的語調更難掌握。
語法: 兩種語言的語法都比較復雜。動詞變位方面。法語有4個語式,22個時態,常用的有11個時態。西班牙語有6個語式,19個時態,常用的有14種。現在法語中不用的虛擬將來未完成時、虛擬將來完成時在西班牙語日常生活中依舊使用。西班牙語的變位更難掌握些。
書寫: 法語有縮寫現象,如la + 母音開頭字母需寫成l'。西班牙語不存在該現象。法語書寫上更麻煩,更容易出錯。
聽力: 法語聽力的難點在於liaison現象,把幾個單詞連起來念。西班牙語聽力難點在於b和v發音一樣。比較而言,法語聽力更難一些。
使用人數: 法語被8700萬人當做母語。西班牙是世界第三大語言,被40600萬人當做母語使用。西班牙語的使用范圍更廣。
作為一個分別系統學習了法語和西班牙語的人,建議您選擇法語。西班牙語的大舌音太難學會,另外,西班牙人的語速比法國人快,入門期間很難跟上。
C. 求問西班牙語好學還是法語好學
西班牙語好學一些。 西班牙語發音和拼寫是一一對應的,法語發音本身就有些難度而且又有很多連音,導致聽力的難度相對西語大了不少。從語言發展史來看,雖然是同一個語族的語言,但西語其實是羅曼語族裡演變得相對超前的一個語種,相比之下法語要靠後一些,也就是說保留了拉丁語的語言習慣會稍微多一點,這使得法語語法更細致,所以使用起來更精確,少歧義,但也因此更復雜。其實國際會議和合同有時候會用法語備份很大一部分原因就是因為法語的精確性高。
D. 西語和法語哪個好學
西語好學。
西語比法語簡單。發音上西語基本上是完全字音一一對應,非常規律,因為沒有拼讀規則,沒有字母組合,單詞很長發音也會比較長,但是長單詞是頃帶寬少數。而法語有字母組合,比如oi。而且大舌音(西語)比小舌音(法語)好發。單詞和語法來說西語比法語簡單一些(雖然二者是同一個語族的,而英語則是另一個語族的)。
去非洲會有不錯的薪水待遇,起薪在1000-1500美金以上,這也是為什麼法語會成為榜單上「月薪」的專業。加之法國文學、電影、時尚對世界文化的影響力巨大,法語在官方應用十分廣泛。隨著近年中國企業在非洲投資增加,市行塵場對法語專業學生需求量大增,工資待遇很高。
E. 法語和西班牙語哪個好學
兩個都是很實用的,不過西班牙語的大舌音很難發的,據說有的西班牙語專業的學生學了四年都沒發出來,相比是法語的小舌音容易很多,甚至不用學得很到位,而且法語很多單詞和英語很像或者一樣,容易記,個人覺得法語的語法也很嚴謹好學
F. 德語、法語、西班牙語,哪種比較好學
西班牙語。
西班牙語(西班牙文:Español)屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支。按照第一語言使用者數量排名,約有4.37億人作為母語使用,為世界第二大語言,僅次於漢語。
簡介
使用西班牙語的人數佔世界人口的4.84%,第一語言和第二語言總計使用者將近5.7億人。主要使用於西班牙和拉丁美洲(巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外)。
西班牙語在西班牙、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語(Español);而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(Castellano)。西班牙語是六種聯合國工作語言之一。
G. 法語和西班牙語哪個難
發音當然是西班牙語簡單得多。一共就a、e、i、o、u這5個母音,輔音除了顫音r之外,其他音素國人發起來都不算難(成對清濁輔音b/p、d/t、g/k另有專文介紹),除了mexico和一系列派生詞中的x外,基本上怎麼拼就怎麼說。
相比之下,法語就復雜得多,法語母音多達16個,其中還有國人發起來稍有困難的鼻化母音,但母音字母還是a、e、i、o、u這5個(最多加上一個等同於i的y),用5個母音字母表示16個母音顯然不夠。
注意
在語音部分中,西班牙語的大舌顫音r是僅有的比法語難的兩點之一,法語與之對應的是小舌顫音但現在巴黎標准音一般都發小舌擦音了,因此就要好發得多。
重音。兩種語言都簡單,西班牙語的重音一般是:母音結尾和輔音n、s結尾的單詞重音落在倒數第二個音節上,其他輔音結尾的落在最後一個音節上,不在這兩種情況之列的則帶重音符號,一目瞭然。法語則更簡單,重音永遠落在單詞或節奏組的最後一個音節上。
H. 女生學西語好還是法語好
近幾年小語種的報考或是學習都很熱,選擇多的結果就是不知道該選擇什麼好。就業前景,難易程度等等都是要考慮的因素。下面我整理了《女生學西語好還是法語好》,供大家參考!
1 法語和西班牙語哪個好
1.好壞之分,也沒難易之分,但你要考慮你學著門外語准備干什麼。西班牙語在法國的中學也開設。那邊工資水平比法國低。SMIC法國是8.8歐每小時,西班牙只有5歐。巴塞羅那很好,不比巴黎差,但除了大城市,西班牙和法國的板凳深度就沒法比了。兩種語言分布地區都很廣。我說的是法語,到西班牙玩過,略通西班牙語。
2.這兩種語音很相似,西班牙語相對法語比較簡單些。西班牙語主要在美洲流行,法語在西非流行要是時間不是很多,對法國,法語興趣一般,那就選西班牙吧,說實在,二外學得法語對將來就業沒有太多幫助,會法語的人已經比較多了,倒是西班牙語呈現升溫趨勢。
當然,如果中文系的可能對文學比較感興趣,那就可以研究一下法語,法國的文學還是燦爛一些,前提是你能堅持到深入學習,不然也是看不懂的。
1 法語和西班牙語前景就業前景對於每個人來說是不同的。如果做翻譯,我覺得都是一樣的,不管哪個語言。但就中國來說,大部分人會選擇法語,因為是最嚴謹的語言,很多國際的合同都是英法兩種語言的。
最嚴謹,所以也不好學,不能說最難學,但和西班牙語來比,個人認為法語比較難,而且西班牙語的發音和法語來比更與中文很多發音相近,其次就是西班牙語的發音是不變的,會讀就不會寫錯,而法語就不是這個樣子了。
我推薦: 小語種哪個好學女生學哪個小語種好
就業,個人認為就業的話西班牙語會比較好吧,畢竟目前西班牙語還被劃分在小語種范圍(其實講西班牙語的地方也很多啦),就是不知道你想做什麼行業了,拿翻譯來說,西班牙語法語都是列為聯合國使用語言,所以學好了就業都會非常好的,如果學的一般般的話,那就永遠是個小翻譯,雖然不好聽吧,但這就是真實的情況。
I. 法語和西班牙語哪個好學點
rococoeer
的回答已經很好了~
拜託3樓那位仁兄,不懂就不要亂說,很明顯的是誤人子弟嘛~
法語西語
相比較而言,確實是法語更容易學一點,最起碼開始學字母的時候不會那麼吃力,法語的"R"是發下頜音,西語那個"R"
是發顫音,阻擋了多少喜歡西語的人啊~~
其實那還不是最難的,顫音有2種,單機顫級和多級顫音(就是連續顫抖),一般情況下,都是學個單級顫音就不錯了~多級顫音
普通人沒有1-2個月時練不出來的~!現在的西語已經好學多了,94年取消了幾個字母了。。。
而且,西語
有相當
變
態
的
動詞變位
!!全記住了,我都感覺老了3歲~
還有很多
名詞形容詞
的詞性和單復數~
至於語法,法語-西語
比較英語來說還是有很大差距的~!
總而言之,法語比西語要好學一點
J. 西班牙語好學呢還是法語好學呢
難度相當。
建議在考慮兩者的時候,不要從難易程度去做判斷,而是結合自己的職業規劃和興趣愛好去做選擇。
法語不是一門適合自學的語言, 尤其是剛入門的時候, 很多思維邏輯表達方式和中文完全不同, 學生初期也很容易因為沒有老師帶領和糾正帶來的發音不正確的情況。 再比如法語的動詞變位的概念, 形容詞置於名詞後並且需要性數配合等概念, 不只在中文裡沒有, 就是在大多數人的第一外語英語里也沒有。
所以我建議初學者先跟著專業的老師學習。 不是不支持自學法語,是不支持零基礎自學法語。 作為老師, 我平常也遇到了很多自學了一段時間最終過來我們機構上課的同學, 自學往往好幾個星期都還沒繞出法語的發音問題, 可是我們老師帶著上課, 幾堂課就可以幫助學生理清。並且在學習幾個月後都能進行簡單的日常交流。 當學生掌握了語言邏輯之後, 需要加強詞彙還有鞏固練習, 這時候老師的作用就變小了, 這時候需要學生更多的主觀能動性。 確實存在神人能自學並且在短時間內考出B2的成績, 但是真的非常非常少。