西班牙語怎麼看菜單

Ⅰ a la carta什麼意思西班牙語

沒有上下文，最重要的是沒有前面的動詞，加上carta的意思挺多的，所以不好說，在口語中最常見的，就是按照菜單點菜。有的西餐廳會固定提供一些套餐，港片也經常演了，給我來一份午餐A。但是有的人不要套餐，會告訴waiter，我照菜單點，這個時候就會用到Voy a pedir a la carta.通常簡單說為 a la carta.服務員就會把菜單給你了。

Ⅱ 菜單翻成西班牙語

camarones,1000gramos.
cebollino, 3 o 4.
jengibre, 5 pedazo.
ajo.
picante.
pimienta.
anís chino.
salsa de soja.
vinagre.
azucar
vino de cocina.

1. lava los camarones y saca la linea en la espalda de ellos.
2. calienta mucho aceite en la caceroda, echa los ingredientes en la caceroda y frielos. cuando huele bien, echa los camarones en la caceroda y sigue friendo. pocos minutos despues echa el sal y el vino y frie hasta que seque.
3. echa un poco agua(pero no inunda los camarones), el azucar y la salsa de soya.
4 cuando casi se seque, echa el vinagre(2 cucharita), 雞精 y cebollino.

!!!!!!!一半的調料外國都沒有，譯到我吐血，你朋友真幸福，希望他看得懂吧，哎~雞精我實在不知道怎麼說……外國賣的雞精都是印中文字的，還是made in china……

給點分吧鼓勵鼓勵吧~

Ⅲ 西班牙語 翻譯 定冠詞 不定冠詞 el un

定冠詞表示特指 也就是你說話的時候知道你指的是哪個菜單 不定冠詞表示不特指 你說話的時候只知道是「一本」菜單 所以翻譯是不同的

Es esto el menu？ 這就是那本菜單嗎？（隱含的意思是：總共就一本菜單。）
Es esto un menu? 這是一本菜單嗎？

另外 esto只有在指一件事或者在你不知道這個東西是陰性還是陽性的時候才用，這里如果你看得出是本菜單的話 就應該用este。

Ⅳ 如何使用西班牙語鍵盤（輸入法）

西班牙語在世界上使用的人數還是不少的，西班牙語的輸入法一些需要的人還是會有用到的時候。下面我就來介紹一下怎樣使用西班牙語輸入法吧∶

• 01

  首先打開一個能使用輸入法的應用，打開輸入法之後，點擊圖中向下的小箭頭

• 02

  找到最後面的「更多語言」，點擊進入

• 03

  在出現的菜單中選擇「設置」選項，點擊進入

• 04

  進入設置以後一直往下拉找到「西班牙語」的選項，點擊即可下載

• 05

  下載好之後，仍然是在設置界面的最上面，勾選西班牙語

• 06

  退出設置後，正常打開輸入法即可使用西班牙語輸入法了

Ⅳ [轉載]西班牙語鍵盤輸入法 用電腦如何打出西班牙語!

用電腦打出西班牙語的具體操作步驟如下：

1、首先，在電腦的開始菜單中找到控制面板，並點擊它：

Ⅵ 蘋果mac電腦怎麼輸入西班牙語特殊符號

1、首先點擊屏幕左上角的蘋果標志

Ⅶ alacarta什麼意思西班牙語

來自法語的À la carte，主要意思就是不必局限於別人預旁粗吵先設定的選項，可以自主選擇。多用於餐廳點餐時，表示不要套餐，而是單點。也可用於其他場合，表示自己要自由選凳穗擇。
以下是維基的釋義
À la carte o también a la carta es una locución francesa cuyo sentido original significa "運侍a elección" (del consumidor o usuario), en oposición a "del menú", que impone una selección preestablecida. Es empleada como una terminología típica de restaurante con dos sentidos:
A la carta 源自法語，本意是「自由選擇」，與「按照菜單」，即預先設置好的選項，相對。作為餐廳術語主要有以下兩種用法：
1 Se puede referir al menú del restaurante que contiene una lista ordenada de los platos con sus respectivos precios, separados por grupos de platos: primer y segundo plato. (véase Table d'hôte).
1 指的是餐廳的菜單，將前菜和主菜及其價格一道一道標明。
2 O puede designar la posibilidad para el cliente de ordenar un plato principal con la elección de una guarnición al gusto, sin cambio en el precio.
2 指的是隨主菜上的伴菜（多為豆子或蔬菜），可以隨自己口味選擇，而價錢不變。
La palabra es empleada a veces en otros dominios (como el televisivo) dando a entender que el usuario puede elegir dentro de una serie de opciones, como puede ser unos canales televisivos, unos coches, etc.
在其他領域也可以使用這個短語，表示在一些列選項中自由選擇，比如看電視的時候看什麼台，買什麼車等。