某某輪胎公司用西班牙語怎麼說
❶ 西班牙語有關公司的詞彙
S.L. Sociedad Limitada有限責任公司
S.A. Sociedad Anonima股份有限公司
S.L.U Sociedad Limitada Unipersonal 個人責任有限公司
S.A.U Sociedad Anonima Unipersonal個人股份有限公司
❷ 請問輪胎西班牙語怎麼寫
正常寫法是tire,但是南美國家口語習慣稱之為llanta,環的意思
❸ 某某有限公司用西班牙語怎麼說,求大神翻譯
西語中的股份有限公司用S.A.,有限責任公司用S.L.,所以公司名直接用名字+後綴即可。比如Zara的母公司的西語名稱就是:Instria de Diseño Textil, S.A. (Inditex) ——拆西語
望採納!
❹ 【(商標1)和(商標2)是(某某公司)的注冊商標】 這句話的西班牙語翻譯
(商標1) y (商標2) son las marcas registradas de (某御吵逗碰絕某鎮賣公司)
望採納,謝謝
❺ 西班牙語汽車類專業求助
撞槍口了……不過車的種類我只能給你客車的,而且我給你的是拉美的用法:
公交車:ómnibus urbano
客運車:ómnibus de transporte de larga distancia
旅遊車:ómnibus turístico
勞工車:ómnibus de servicio regular
以上的ómnibus在古巴均可改為guagua,在墨西哥均可改為camión
配件的話樓上二位太快了,回答得差不多了,而且也很不錯。一般這種情況我就不回答了,不過這個問題實在是撞我槍口,所以我還是補充一些吧,好像一般字典上查不到這些的:
配件:repuestos
發電機:generador
轉向燈:luz indicador de dirección
緩速器:retartador
汽缸:cilindro
檔位:marcha
怠速:marcha en vacío
活塞:pistón
潤滑油:lubricante
油泵:bomba de combustible
中冷:inter-cooler(這個詞西語也採用英語的說法)
自動檔:transmisión automática
手動檔:transmisión manual
差速器:diferencial
行星齒輪裝置:engranaje planetario
前/後橋:eje delantero/trasero
踏板:pedal
感測器:sensor
壓縮機:compresor
單片乾式(離合器):(Embrague) mono seco
乾燥器:secador
板簧懸架:suspensión de muelle
氣囊懸架:suspensión neumática
行李架(是座位上方的,不是車身下面那個大的):portaequipajes
座位號碼牌:chapilla
軸距:distancia entre ejes
輪距:distancia entre neumáticos
磷化(防銹技術的一種):fosforización
灰色車窗玻璃:vidrio oscuro
過道:pasillo
蓄電池:acumulador
頂置空調:A/C montado en el techo
換氣扇:claraboya
太平門:puerta de emergencia
發動機位置:posición del motor
接近角:ángulo de aproximación
離去角:ángulo de salida
遮陽布:transparente或quitasol
柴油發動機:motor de diesel
靠背可調座椅:asiento reclinable
腳踏:descansapié
扶手(座椅上的):portamano
扶手椅:butaca
窗簾:cortina
carrocería一般叫車身;radiador是散熱器,水箱則是tanque de agua;
品牌也都是客車的:
賓士:Mercedes-Benz;斯卡尼亞:Scania;尼奧普蘭:Neoplan;凱斯鮑爾:Kässbohrer;馬可波羅:Marcopolo;標致:Peugeot;曼(曼恩、歐曼):MAN;塔塔:TATA;沃爾沃:Volvo;布斯卡爾:Busscar;大宇:Daewoo;現代:Hyundai;宇通:YUTONG;大金龍:KINGLONG;小金龍:GOLDEN DRAGON;蘇州金龍:KINGLONG HIGER。
抱歉只能想起來這么多了,全是客車的。
❻ 關於西班牙語輪胎的問題請高手指點
是指鋼圈,就是輪轂
❼ 您好,請問下您知道西班牙語的 有限公司 和股份公司 怎麼說嗎 謝謝!!
最詳細的名稱為有限責任公司 sociedad de responsabilidad limitada (S. R. L.)
漢語一般簡稱為有限公司 sociedad limitada (S. L.)
股份公司 sociedad anónima (S.A.)
❽ 英國公司的西班牙語咋寫
英檔此國運前公行悄迅司
La empresa británica
英國公司
La empresa británica
英國公司
La empresa británica