西班牙語字數如何計算
㈠ 西班牙語DELEB2考試流程(所有的部分和項目)
1、初級
考試由以下幾個部分組成:閱讀理解(四十分鍾)、書面表達(五十分鍾)使用常用的詞彙書寫簡短的作文。聽力理解(三十分鍾)、語法和詞彙測試(四十分鍾)、會話(十到十五分鍾)。
2、中級
閱讀理解(六十分鍾)、書面表達(六十分鍾),書寫一封個人信件和一篇文章,字數均在150-200個單詞之間。聽力理解(三十分鍾),考生將會聽到四篇錄音短文並回答十二道選擇題。錄音短文內容包括通知,新聞,對話或采訪。語法和詞彙測試(六十分鍾)、會話(十到十五分鍾)。
3、高級
閱讀理解(六十分鍾)、書面表達(六十分鍾),書寫一封非私人信件和一篇文章,字數均在150-200個單詞之間。聽力理解(四十五分鍾),考生將會聽到四篇錄音短文並回答十六道選擇題。錄音短文內容包括對話,評論或媒體報導。語法和詞彙測試(六十分鍾)、會話(十到十五分鍾)。
(1)西班牙語字數如何計算擴展閱讀:
分為專業四八級,相當於英語專業四八級。另外職稱外語考試中有西班牙語的考試,外國學生進入公立大學須通過西班牙語國家等級考試和大學入學考試。
DELE考試完全按照歐洲語言教學與評估框架性共同標准來設定考試級別,以綜合方式描述了下述內容:交流所必需的能力、相關的知識及技能、交流的情形與領域。從低到高將學生的語言水平和所具備的實際交流能力進行了詳盡的描述。描述出在聽、說、讀、寫四項技能上所具備的典型能力
㈡ 西班牙語詞彙一般有多少
這個很難界定的,一般的常用詞彙和英文差不多,但是由於西班牙語的詞彙有陰陽性,再加上不同的人稱動詞要做相應的變化,所以西班牙語的詞彙是變化多樣的,一個詞有六七種形式也不足為奇.
㈢ 西班牙語一百字等於中文多少字
200字。西班牙的一個英文字母,可能就是中文的好幾個字,所以它們之間是沒有匹配度的,西班牙100個字,約相當於中文200字。
㈣ 西班牙語專四和專八各需要多少詞彙量
西班牙語專四要求4000詞彙量,專八要求8000詞彙量。
全國高校西班牙語專業八級水平測試,筆試總分為100分,其中筆試70分,聽力口語30分。
筆試部分
一、人文知識
客觀題。閱讀有關西班牙語國家史地、時政、經濟、社會、文化文學等五方面內容的題目,在答題卡上標出正確的選項。以上五方面內容每個方面各2題,其中西班牙和拉美各1題,每題0.5分,共10題,共計5分
二、閱讀理解
客觀題。閱讀4篇文章,共計2500-3000詞。每篇5小題,每小題15分共計30分。其中,前三篇的5道小題分別考查所指、釋義、細節、推理和主旨。第四篇考察篇章結構。考生需在給出的8個句子中選取5句,填在合適的空白處,將文章補充完整。
三、改錯
主觀題。在一篇250詞左右的文章中有10個語法或詞彙錯誤。考生根據提示,在錯誤所在行找出錯誤並在右側對應題號的橫線中修改。每題1分,共計10分。
四、西譯漢
主觀題。將1 50詞左右的短文譯成漢語,要求信息完整,譯文流暢,符合漢語表達習慣。分值:10分。
五、寫作
主觀題。根據要求分別寫出一篇應用文和一篇議論文。字數分別為50詞和180-220詞。要求格式規范、語言通順、邏輯正確。應用文5分,議論文10分,共計15分。
㈤ 西班牙語考試指南
西班牙語專業四級考試題型(口語聽力部分)
西班牙語專業四級測試,口語聽力部分總分50分。(一般口語20分,聽力部分30分)
口語:口頭話題作文。共20分
一般題目比較貼近學生的學習與生活,有具體內容可講述。
聽力:1:聽寫,共十分。
聽寫材料選擇常識性內容短文,長度約130個單詞左右,包括標點符號的使用。
每出現一處錯誤相應扣分。
2:聽力理解。共20分。
聽力理解材料選擇以日常生活和學生熟悉的社會問題為內容的短文。長度一般在400—500詞。連播放3遍文章,理解文章內容並做好筆記,然後按要求回答10個問題,平均每題2分。
西班牙語專業四級考試題型(筆試部分)
筆試試卷分為語法,詞彙,閱讀理解與表達三部分。筆試部分滿分100分
語法部分:冠詞填空,前置詞填空,冠詞與前置詞填空,動詞時態填空,句子改錯。
詞彙部分:詞彙選擇,同義詞填空,反義詞填空,形容詞位置選擇,翻譯句子
閱讀理解與表達部分:標出代詞所指/形容詞修飾對像/動詡主語,選擇正確句子,回答非所問題,段落翻譯,命題短文。
【相關內容】
西班牙語考試內容
DELE考試考試內容:
DELE考試有三個級別,分別是:
西班牙語水平證書(初級)初級 基本溝通場景
西班牙語水平證書(中級)中級 日常生活場景
西班牙語水平證書(高級)高級 需要運用高水平的西班牙語及西域文化知識進行表達的場景
西班牙語水平證書(初級)
證明擁有者的語言水平足以應付基礎交流的場景。考試由以下幾個部分組成:
閱讀理解(四十分鍾)
書面表達(五十分鍾)使用常用的詞彙書寫簡短的作文。
聽力理解(三十分鍾)
語法和詞彙測試(四十分鍾)
會話(十到十五分鍾)+
西班牙語水平證書(中級)
證明擁有者的語言水平足以應付日常生活的基本場景,能夠應付沒有特別專業詞彙要求的普通交流環境。考試由以下幾個部分組成:
閱讀理解(六十分鍾)
書面表達(六十分鍾),書寫一封個人信件和一篇文章,字數均在150-200個單詞之間。
聽力理解(三十分鍾),考生將會聽到四篇錄音短文並回答十二道選擇題。錄音短文內容包括通知,新聞,對話或采訪。
語法和詞彙測試(六十分鍾)
會話(十到十五分鍾)
西班牙語水平證書(高級)
證明擁有者的語言水平足以應付較高語言要求的場景,並且熟知語言背後蘊藏的文化。考試由以下幾個部分組成:
閱讀理解(六十分鍾)
書面表達(六十分鍾),書寫一封非私人信件和一篇文章,字數均在150-200個單詞之間。
聽力理解(四十五分鍾),考生將會聽到四篇錄音短文並回答十六道選擇題。錄音短文內容包括對話,評論或媒體報導。
語法和詞彙測試(六十分鍾)
會話(十到十五分鍾)
㈥ 上海西班牙翻譯是怎麼收費的
相較英語這種主流語言的翻譯價格,西班牙語因其相對而言的小眾化而使翻譯價格相對較高。一般情況下,西班牙語翻譯是根據翻譯方向、字數及難度來確定最終價格的。
先論翻譯方向問題。就書面筆譯而言,西班牙語翻譯價格為每千字350-500元,中譯西的價格要稍貴與西譯中。
而後談字數問題。字數越多,價格也就越高,字數是價格最重要的決定因素,上一條所提千字價格是按中文字數計算的,而以中文字數計算價格也是翻譯行業的主流規則。
最後說難度問題。毋庸置疑,文件越為專業越具難度,翻譯價格也隨之水漲船高
此外,還有譯員級別問題,有寫翻譯公司會提供不同級別的譯員以供客戶選擇,如專八譯員、海龜譯員、學生譯員等,等級越高,翻譯價格也會較高。
㈦ 西語專四
西班牙語專四聽寫(Dictado)評分標准:
1.以計錯扣分的形式計分,扣完10分為止。
2.以下打錯每處扣0.5分:
a)單詞錯寫、遺漏或添加;
b)將兩個單詞連寫為一個單詞或一個單詞拆分為兩個單詞;
c)將前一個單詞的某個或某些音節粘連到最後一個單詞,如果字母全部正確,計為一個大錯,如果拼寫有錯誤,計為1.5個大錯;
d) 同一個單詞有兩處以上小錯,計為一個大錯;
e)應以西班牙語寫出的數字,若用阿拉伯數字寫出,如果數字正確,錯誤數目按照表達該數字的單詞數的一半計算;如果數字錯誤,錯誤數目按照表達該數字的單詞數計算。
3.一下小錯每處扣0.25分:
a)單詞拼寫錯誤、單復數、重音、大小寫、標點符號等錯誤或段落未正確轉換。如大小寫錯誤由標點符號錯誤引起,不重復計錯;
b)將前置詞和冠詞的縮合形式和獨立前置詞混淆,如a和al,de和del等;
4.同一錯誤不重復扣分。
㈧ 西班牙語的基本詞彙量有多少
本科專業學生畢業時要4000以上,甚至7000-8000,算中級水平,可以正常交流。