西班牙話為什麼要加倒過來的號

① 請問為什麼西班牙語前面有個倒過來的問號

特殊標點的初衷，是方便讀者在閱讀一些較長的句子時，從一開始就能明白句子是疑問句還是感嘆句，定下文字所表達的情感基調。

起源

問號的出現，西班牙皇家語言學院指出，應該歸功於加洛林人（los carolingios），而加洛林王朝是自公元751年統治法蘭克王國的王朝。

歷史上，這兩個符號只用在句末。但經過學術界的多次辯論後，得出結論是：只有在句末的問號是不夠的，也應該放在句首；

讓讀者能夠事先知道整句話所要表達的語氣（necesario marcar desde el principio el tono con el que se debía leer），是驚嘆的還是疑問的（preguntando o exclamando）。

(1)西班牙話為什麼要加倒過來的號擴展閱讀

使用地區

西班牙語(español）的使用地區主要分布在拉丁美洲除巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等以外的國家以及西班牙本土。

在美國南部的幾個州、菲律賓以及非洲的部分地區（包括赤道幾內亞、西撒哈拉以及西班牙的非洲領土部分休達和梅利利亞等地），也有相當數量的使用者。在七大洲中，約有4.06億人作為母語使用。

形成

西班牙語的形成與西班牙歷史的發展與演變密切相關，其形成過程大致可分為以下幾個階段：

在西班牙人入侵之前，半島居民使用伊比利亞各個民族進入半島。通過某些詞彙（特別是一些地名）可以分辨出影響，甚至西班牙的國名，據傳說就是。傳說當年半島上居住著西班牙人，於是就稱之為西班牙。在西班牙，這個名稱是España。

後者則是普通百姓的充滿活力。士兵和隨之而來的工匠、小商人們就把這傳播到伊比利亞以及帝國的其他行省，並使之與政治制度、經濟方式、文學藝術、習俗信仰等一同留在被征服的土地上，生根、開花、結果。

② 倒著的問號是什麼意思

倒著的問號，其實它沒有什麼特殊的含義，只是疑問句的標點符號而已。西班牙語語法規定，疑問句需要前後兩個問號（一正一反），即¿...........?，同理感嘆句則需橡宏要兩個嘆號（廳雹一正一反），即 ¡.................!，這也是西班牙語最特別的一點，因為世界上所有語言中只有西班牙語這么運用梁伏冊標點符號。

③ 為什麼西班牙語前面有個倒過來的問號

這是西班牙語特有的語言現象，我聽過一個有趣的解釋：因為西班牙語的一些從句十分冗長，以至於看著看著都可能忘了是個問句，因此在句首先放個倒問號，提示你，這是一個問句，你應使用問句的語調來讀。
事實上，除了正式書寫必須使用倒問號，很多日常的場合，如郵件，短訊，MSN，大家都是能省則省，連單詞都縮寫了，倒問號忽略不寫也不足為奇

④ 西班牙語中句子開頭倒過來的問好和感嘆號是什麼意思

意思是一樣的.不過重點是因為
在讀西語句子的時候,因為有時候句子會很長你不知道是疑問句還是什麼句子
,
所以要在句子開頭加個反問號和反感嘆號哦~.

⑤ 西班牙語句子開頭為什麼有一個倒寫的問號或嘆號,其作用是什麼

西班牙人比較懶 所以一個句子的結構會非常復雜 而且還很混亂 更重要的是 西班牙語的句子有一種是將陳述句用疑問句的語調來讀 所以要在前面加一個反的問號 一方面提示這句的語氣 另一方面不用正的是因為怕和前句搞混淆

就是這樣了~

⑥ 在西班牙語的問句里，為什麼前面還要加一個倒過來的問號

這是西班牙語特有的使用方法，不但疑問句在句首有個倒過來的問號，感嘆句也是這樣，不光在句尾有個正常的感嘆號，在句首也有一個倒過來的感嘆號。

⑦ 在西班牙語中，為什麼問號、感嘆號還要在句首倒著寫

其實這樣倒過來的感嘆號和疑問號是為了人們在寫書信時或者是在發消息的過程中，可以更好的表達自己的意思，因為我們知道一段話用不同的口氣和腔調讀起來是有不同的意思，而這其中，只憑單純的文字描述，可能會很容易引起誤會，所以在西班牙語中，就會在句子的前面寫上感嘆號和問號，就表示了自己在說出這句話的時候想表達的一種情緒。

而且在些不太正式的場合，還可以用許多個這樣的問號和感嘆號的組合來表示自己的強烈驚嘆。

⑧ 反過來的問號是什麼

反過來的問號是¿

「¿」的運用最初是西班牙語中的問句格式，前面有一個倒問號，後面有一個正問號，是為了能在一篇長長的文章中，一眼就能找到問句。

後來在2011年左右，在某些地方的網路文化中引申出了「¿」是聰明人用的符號的意義，網友們認為「¿」是聰明人才打得出來的符號。後來「¿」延伸出了抽象的含義，表示強烈的反問語氣，「¿」成為了抽象話的一部分。

西班牙語的相應詞彙

¿Quién? / ¿Quiénes?誰？

¿Qué?什麼？

¿Dónde?哪裡？

¿Cuándo?何時？

¿Adónde?去哪裡？

¿Por qué?為什麼？（詢問原因）

¿Para qué?為了什麼？（詢問目的）

¿Cómo?怎麼？

¿Cuánto?多少？

¿Cuál? / ¿Cuáles?哪個？／哪些？

⑨ 反過來的問號是什麼

反過來的問號是¿，是西班牙語。

倒過來的問號只是一個符號的轉變方式，它是沒有任何特殊含義，問號是語氣語調的輔助符號工具，表示一句話完了之後的停頓、語氣。用於疑問句、設問句和反問句結尾。疑問句末尾的停頓，用問號。反問句的末尾，也用問號，問號一般情況下不出現在一行之首。有反問、設問等用法。

西班牙語的相應詞彙如下：

¿Quién? / ¿Quiénes? 誰？

¿Qué? 什麼？

¿Dónde? 哪裡？

¿Cuándo? 何時？

¿Adónde? 去哪裡？

¿Por qué? 為什麼？（詢問原因）

¿Para qué? 為了什麼？（詢問目的）

¿Cómo? 怎麼？

¿Cuánto? 多少？

¿Cuál? / ¿Cuáles? 哪個？/ 哪些？

⑩ 西班牙語句子開頭為什麼有一個倒寫的問號或嘆號，其

西班牙語就是這樣的，如果是感嘆句或者是疑問句，句子後面需要有感嘆號和問號，句子前面要有倒著的感嘆號和問號相對應