西班牙語中solo什麼意思

『壹』 關於西語solo和sólo(solamente)的用法

solo 可以作形容詞也可以作副詞，作副詞亮散的頌鍵基時候等同於solamente。作形容詞的時候可以指孤獨的單獨的，也可以指僅僅。重野謹音符號僅作為區分形容詞和副詞之用

『貳』 西語中solo和sólo的區別

sólo和solo,帶重音符號的是副詞,修飾謂飢脊語,也等同爛和滲於solamente,一般譯為僅僅,只是.不帶重音符號的solo是形容詞,一般譯為單獨的,獨自的,孤獨的.
例句,a
mi
abuelo
le
gustaba
pasear
sólo
por
el
parque.意思是我爺爺只喜歡逛公園,或者只喜歡在公園里逛.第二句也是如此,是下午我/他棚雀只去購物,言外之意就是不去做別的事情了.

『叄』 西班牙語中的sola是什麼意思

就是英語alone的陰性形式，陽性時是solo。這個詞只是「孤單一個人」的意思喊掘，不含lonely的鄭此核含義。
比如：她孤身一人，就是扒伏Ella es sola。

『肆』 西班牙語形容詞solo 和副詞solo用法怎麼區分

solo可以做副詞也可以做形容詞。

做副詞時修飾的是動詞，例如：Compramos solo lo imprescindible. 我們只買必要的東西。 /// Te escribo solo para felicitarte. 我給你寫信專門為了祝賀你。 副詞solo表示「只」「僅僅」的意思。

做形容詞時修飾的是名詞，例如：Es el solo candidato válido.他是唯一的有效候選人。 /// Me siento solo. 我感到孤單。形容詞solo表示「單獨的」「孤單的」

有時候在一句話里，solo作為副詞或形容詞都能說得通，會產生歧義。 這時候為了區別，副詞solo加上重音符號，形容詞不加。 例如：él sólo va al cine. 意思是」他只去電影院「，而不是」他一個人去電影院「。

參考資料：http://www.wordreference.com/definicion/solo

如果覺得我的回答對你有幫助的話，別忘了採納哦~

『伍』 問一下西班牙語中solo的用法

這個問題比較糾結，solo其實是不帶重音符號的，就是上面那一個點，陪判至於為什麼有人點上，有人沒點上，這就像普通話中的"鳳凰"，有人是讀 feng有人讀蘆薯改fong，懂嗎？正確的是feng但是你讀fong也聽的懂。
http://www.wordreference.com/definicion/solo這手罩里是西班牙最權威的字典，你可以進去看看，是沒有重音符號的。

SOLO的意思是：獨自，僅僅。

『陸』 西語：solo和solamente

給你一個簡單的區分方法：
solo（不帶重音，形容詞）表示：單獨的，孤獨的。
sólo（帶重音，副詞）表示：僅僅，只。=solamente

Antonio se queda solo. 留下安東尼奧一個人。
Solamente（sólo） aquélla que está junto a la ventana.只有靠窗的那個。

Sólo tú me gustas. 我只喜歡你。
Tengo un solo lápiz. 我有一支鉛筆。
El vino solamente una vez.他只來過一次。

請看下面關西班牙皇家研究院的分析：
'Solo' puede ser adjetivo, como en "tengo un solo lápiz" o adverbio, como en "vino sólo una vez". Cuando es adverbio, siempre puede reemplazarse por "solamente". Cuando es adjetivo, siempre puede reemplazarse por "sin compañía" o "único".
La tilde se utiliza en el adverbio sólo para distinguirlo del adjetivo. Sin embargo, la Academia Española recomienda emplearla exclusivamente cuando su ausencia pueda dar lugar a ambigüedad.
Por ejemplo, la oración "Estaba solo a dos pasos de la puerta" es ambigua, porque puede significar "Estaba solamente a dos pasos de la puerta"敏祥 y "Estaba sin compañía a dos pasos de la puerta". En este caso ambiguo, es necesario tildar sólo si se quiere decir solamente; no se debe tildar si se quiere decir sin compañía.
上面這段話的意思是：solo可以做形容詞，也可以做副詞。作副詞慎拿型的時候等同於solamente。作形容詞的時候可以寬猜指孤獨的單獨的，也可以指僅僅。重音符號僅作為區分形容詞和副詞之用。但是西班牙皇家研究院建議，在有模稜兩可的含義時，使用重音符號加以區分。例如： "Estaba solo a dos pasos de la puerta."既可以表示離門只有（solamente）兩步遠，也可以表示，在離門兩步遠的地方單獨（solo）呆著。在這種情況下，需要加重音，表示只、僅僅（solamente），或者是不加重音，表示單獨的。

『柒』 BAILAMOS SOLO EN TI 西班牙語 什麼意思

只和你一人起舞！

lamos是我們跳舞的意思，動詞原形lar。solo就是僅僅，相當於英語里的only，ti就是"你"。

『捌』 西班牙語翻譯 在線等

El amor verdadero es tan sólo el primero。這個意思是：【愛情是對的這個只有一次】你那個es tan 是一起的，應該是：estan 這個意思是：【這個態稿】的意思。verdadero的明閉拍意思是：【對】的意思。solo的意思是：【只有】的意思。primero的意思是：【第一】的意思（跟一次是同一個意思） 至於你最後面的激羨幾個字本人也看不懂。。。我可沒抄別人額。

『玖』 Ridin' Solo solo的意思是西班牙語的獨自的意思，或者是一個人，在西班牙，solo可以用在很多地方

solo一個人/獨自/單獨/

『拾』 問一下西語中solo的用法

solo 是單獨的，唯一的，孤單的意則滑思。
舉個例子：我獨數盯塵自一人去散步。Voy a pasear solo.
我很孤獨。Estoy solo. Me siento solo.
注意一點，那個帶重音的sólo.這個是僅僅，只，就 的意思。
比如：我只是想知道薯禪他的年紀. Sólo quiero saber su edad.