西班牙語前置詞怎麼說
㈠ 西班牙語前置詞por、para的使用方式
（1）Es importante saber ____ qué persigue a la maríposa en el campo.
（2）Una gran parte de los estudiantes de este colegio estudia con vistas de obener el título, no ____ aprender conocimientos.
（3）Te voy a explicar la razón ____ la que almuerzo de pie.
（4）Esta chica pequeña suele venir a buscar a su padre ____ la tarde.
（5）La causa de que los soldados varias veces trataron de romper el
cerco y todos fracasaron es que, ellos siempre creían que la honra de la
victoria no era ____ ellos, sino ____ el general.
（6）El jefe de la policía es alguien de mucha importancia y es respetado ____ todos.
（7）Es muy espabilado el niño ____ su edad.
（8）Todo el mundo cree que este científico puede solucionar el problema
pero ____ sorpresa de todos, él termina por declarar el fracaso.
（9）Durante la Segunda Guerra Mundial, miles de personas fueron matadas ____ las armas químicas.
（10）Los convenios entre los dos países ____ escrito se remontan la segunda mitad del siglo XVI.
（11）Fue enviado por el Presidente ____ negociar la paz.
（12）Optó entre tres asignaturas alternativas, y terminó ____ ir a la clase de psicología.
（13）Millones de personas no se creen que Armstrong pudiera pisar la luna y esto es muy memorable ____ parte de la humanidad.
（14）¡Eres injusto! Le pagas poco ____ lo que trabaja.
（15）Hoy hace uno espléndido tiempo ____ excursión y ¡vamos a divertirnos juntos!
（16）擾升A la puerta del departamento gubernamental, hay una gran manifestación de protesta ____ pedir más vacaciones.
【參考答案】
1. por → 表原因：知道他為什麼在田野里追逐蝴蝶這一點很重要。
2. para → 表目的：這所學院的大部分學生學習只是為了獲得一個學位，而不是為了學到知識。
3. por → 與razón組合表原因：我要告訴你我站著吃飯顫李頌茄鄭的原因。
4. por → 表時間：這個小女孩總是在下午時分過來找她的父親。
5. para；para → 表對象：士兵們突圍了很多次但每次都失敗的原因在於，他們都認為打勝仗的榮譽不屬於他們的，而是屬於將軍的。
6. por → 引出施事主語：警察局長極具重要性，並受到所有人的尊敬。
7. para → 表對於：對於他這個年紀來說，這個小孩算很聰明了。
8. para → 固定搭配：全世界都認為這位科學家能夠解決這個問題，但出乎意料的是，他最終宣布了失敗。
9. por → 引出主語：在二戰期間，成千上萬的人被化學武器所殺。
10. por → 固定搭配，por escrito表示「筆頭的，書面的」：兩個國家之間的書面協定可以追溯到16世紀下半葉。
11. para → 表目的：他被總統派去進行和平談判。
12. por → 固定搭配，terminar por表示「最終」：他在三門可選科目之間猶豫，最終選擇了心理課。
13. por → 固定搭配，por parte de表示「對於...來說」：成千上萬的人本都不相信阿姆斯特朗能夠登上月球，這對於全世界都是一個值得銘記的時刻。
14. para → 表兩者之間的相互關系：你太不公平了！你給他的錢趕不上他出的力！
15. para → 表兩者之間的相互關系：今天真是個郊遊的好天氣，我們一起去浪吧！
16. para → 表目的：在政府部門前，有一場為了爭取更多假期的抗議遊行。
㈡ 西班牙語前置詞en的重點用法
一，表時間，如：
Estamos en la canícula 我們現在是三伏大熱天。
Lo hizo en un momento 他一會就幹完了。
Eso sucedió en domingo 那事發生在星期日(注意:星期前不加冠詞，並且不大寫)
Nota：在....時間內 例如：Vuelvo en cinco minutos 我會在五分鍾內回來。這種用法根據皇家語言學院的解釋，並不規范。Dendro de 相對於en 這個說法更加規范(這個錯誤西班牙人也會犯的喲)
二，表示地點，如：
Está en casa 他在家裡。
Hay un buen program en el octavo canal 八頻道有好節目。
三，表示方式，如：
Viaja en bicicleta 他騎自行車旅行
Lo dije en broma 我是說著玩的
四，表示狀態，如：
China es país socialista en desarrollo 中國是發展中的社會主義國家
五，表示方面，范圍，如：
Es docto en medicina 他通曉醫學
Nadie le excede en bondad 他比誰都善良
六，和一些形容核戚詞構成副詞性短語：
en general=generalmente
en absoluto=absolutamente
改盯陵七，en+副動詞表示“一.....就”如：
En viéndole llegar me adelante a recibirle 我一看見他則大來了，就上去迎接他。
㈢ 西班牙語前置詞的用法
西班牙語前置詞的用法
導語：常用的西班牙語前置詞有幾種，下面就讓我們一起來學習西班牙語前置詞的用法吧。
(1) a
*(表動作的方向)到，向
回答由¿Adónde? (去哪裡?) 提出的`問題
ir a … 去往……，到……去
Voy al cine. 我去電影院。
(時間)在……點
Se levanta a las cinco. 他五點起床。
A qué hora empieza la clase? 幾點開始上課?
(2)ante
* 在……前面，面對
No debes desanimarte ante las dificultades. 你不應該在困難面前泄氣。
(3)bajo
* 在……之下
Trabajan bajo la lluvia. 他們冒著雨勞動。
La temperatura es tres grados bajo cero. 溫度是零下三度。
(4)con
* (表伴隨)和……，跟
Voy al parque con mi hermano. 我跟我的哥哥去公園。
Discute con todos. 他跟所有的人都爭論。
* 表攜帶
Voy a su casa con flores. 我帶著花去他家。
Va a la biblioteca con un libro. 他帶著一本書去圖書館。
* 表工具
Barro el suelo con una escoba. 我用一把笤帚掃地。
* 表條件
Es un hotel con restaurante. 那是一家帶餐廳的旅館。
Con diccionario ya podemos leer cosas fáciles. 藉助字典，我們已經能讀一些簡單的東西。
(5)contra
* 反對，防止
Luchamos contra el enemigo. 我們對敵人進行斗爭。
* 對著，面對
La tienda está contra un teatro. 商店面向一家戲院。
(6)de
* 表示形容關系
sala de clase 教室 hora de comer 吃飯的時間
* 表示從屬關系
la oficina de los profesores 老師們的辦公室
la visita del presidente 總統的訪問
* 表示籍貫
Soy de Beijing . 我是北京人。
De dónde eres? 你是哪裡人?
* 表示來源
Vengo de la ciudad. 我從城裡來。
(7)desde
* 表示時間、地點的起點，從……起，
Desde hace un mes no lo veo. 從一個月前起我就沒有看見他。
Venimos en coche desde la capital. 我們乘車從首都來。
(8)en
* 置於名詞之前構成表示地點的片語
En la sala de clase hay muchos pupitres. 在教室里有許多課桌。
Mi hermana trabaja en una fábrica. 我姐姐在一家工廠工作。
(9)entre
* 在……之間，在……之中
Entre esos dos países, existe una buena relación. 在那兩個國家之間存在著良好的關系。
(10)hacia
* 朝，向，往
Vamos hacia la ciudad. 我們朝城裡走去
Mira hacia nosotros. 他朝我們望過來。
(11)hasta
* 直到，止，達
Te acompa?o hasta tu casa. 我陪你到你家裡去。
Hasta luego. 回頭見。
(12)para
* 表示目的
Estudiamos para saber más. 我們為了增加知識而學習。
Para qué madrugas tanto? 你起那麼早要干什麼?
* 表示對象
Voy a comprar un libro para mi hermano. 我要為我的弟弟買一本書。
(13)por
* 表示原因
No voy a la ciudad por el mal tiempo. 由於天氣不好我就不進城了。
Por qué estás tan triste? 你為什麼這么傷心?
(14) según
根據，依照
Según el periódico, hoy hace buen tiempo. 根據報紙上說的，今天天氣不錯。
(15)sin
* 無，不，沒有
Escribe a máquina sin mirar teclas. 他用打字機打字時不看鍵盤。
(16)sobre
* 在……上面，在……之上
Pone el libro sobre la mesa. 他把書放在桌子上。
*. 關於
un libro sobre la historia de China 關於中國歷史的書
(17)tras
* 在……之後
Tras el invierno viene la primavera. 冬去春來。
;㈣ 西班牙語中的前置詞有哪些
西班牙語中一共有17個前置詞，分別是：
a,de,hacia,sobre,en,por,entre,con,para,hasta,contra,bajo,tras,desde,ante,sin,según
㈤ 西語前置詞de
del 是de 和el 的縮寫形式。de 和 el 相連的時候必須縮寫成del 的形式。
de 表示從屬關系，相當於英語的of。
el 是陽性定冠詞。
㈥ 西班牙語語法細細講：表示地點和運動的前置詞
一、西班牙語中常用前置詞en表示方位。大到國家、大陸、地區、城市，小到街道甚至是你現在坐的椅子都可以用en來表示
ej：
Vivo en China. 我住在中國。
Dormimos en esa cama. 我們在這張床上睡覺。
二、還有一些其他的前置詞表示某物在某處
ej：
El mapa está encima de/sobre la mesa. 在...上
Los libros están debajo de/bajo la mesa. 在...下
La universidad está en frente de mi casa. 在...對面
La manzana está delante de la mesa. 在...前面
La señora está detrás del señor. 在...後面
Italia está cerca de España. 在...附近
China está lejos de España. 離...遠
Pepe come al lado de Paco. 離...近
三、為了表示事物的運動，除sobre，bajo，al lado de，cerca de，lejos de以外，其他前置詞前都必須加前置詞por
ej：
El avión vuela por debajo del puente. 飛機從橋下飛過。
四、表示指向某目的地的方向用前置詞a。常與動詞ir/llegar 連用
ej：
Voy a la universidad. 我去上學。
Llega a España. 他到西班牙了。
五、固定搭配：
ir a clase 去上課
ir a misa 去做禮拜
Venir de/Volver de 從...來
ej：Vengo de Shanghai. 我從上海來的。
Salir de/partir de 從...離開，出發
ej：Salgo de mi casa. 我從家裡出發。
六、強調方向，不需指出目的地，用前置詞hacia
ej：Corremos hacia el sur. 我們向南跑
七、強調目的地，則用hasta
ej：Nadas hasta el faro. 你一直游到燈塔那裡。
課後練習：
把括弧中的前置詞填到正確的位置上。
1、Pepe y Paco viajan_____ coche______Shanghai. (a/en)
2、El libro está______la mesa y ______ la cama.(encima de/cerca de)
3、El libro está_____la puerta_____ la caja.(detrás de/dentro de)
4、Luis _____la playa se sienta_____ las rocas.(lejos de/en)
答案：1.en；a 2.encima de；cerca de 3.detrás de；dentro de 4.en；lejos de
㈦ 西班牙語--前置詞en的用法及意義
在西班牙語的學習中，大家經常會碰到前置詞EN，本文將沖亮嘩簡單介紹以下EN的用法及意思。
1、表示行為或事件的時間、地點等
pedro en casa.（佩德羅在家裡）；hizo el trabajo en dos horas.（她兩個小時就完成了工作）
2、在某些具有行動意義的動詞後面，表示運動鍵老的終點
entrar en casa .（進家門）；caer en pozo.（落入井裡）
3、表示方式
lo dijo en broma.（他開玩笑散行說的）；contestó en ingles.（他用英語回答）
4、表示專業或某人所突出的方面
estuvo muy brillante en la lección.（從前，他學習非常出色）；doctor en medicina.（醫學博士）
5、表示狀態
ponerse en pie.（站起來）；en caso urgente.（在緊急情況下）
6、與某些形容詞一起構成副詞短語
en general.（通常）；en absoluto.（絕對地）
㈧ 西班牙語前置詞的解釋
西班牙語常用前置詞
1．年份用前置詞en加上表年份的基數詞來表示，有時也可以加上año（年）。
Nací en (el año) 1976（mil novecientos setenta y seis）. 我出生於1976年
¿En qué año fuiste a España?
2．月份用前置詞en加上表月份的名詞（不加冠詞）來表示。
一月 enero 二月 febrero 三月 marzo 四月 abril
五月 mayo 六月 junio 七月 julio 八月 agosto
九月 septiembre 十月 octubre 十一月 noviembre 十二月 diciembre
¿En qué mes estamos?
Va a volver en junio.
3．表示星期的名詞。
星期一 lunes 星期二 martes 星期三 miércoles
星期四 jueves 星期五 viernes 星期六 sábado
星期日 domingo
* 「星期幾」用在句中時，一般不用前置詞。
¿Qué día es hoy? 今天是星期幾？
Hoy es lunes. 今天是星期一。
* 表示「在星期幾」時，一般帶定冠詞，不用前置詞。
Viene a mi casa los miércoles. 他每逢星期三來我家。
Llegó el jueves. 他是星期四到的。
4．表示具體日期。
* ¿A cuántos estamos hoy? 今天是幾號？
Estamos a quince de agosto. / Hoy es quince de agosto. 今天是八月十五號。
* 「某年某月某日」合用時，一般不用前置詞。
Nació el 9 de abril de 1954. 他生於一九五四年四月九日。
如果再加上「星期幾」則可以採用下列句式。
Hoy es lunes 14 de julio de 1986. 今天是一九八六年七月十四日，星期一。
西班牙語的前置詞太復雜了，我記得有一本書，專門對此有概述，注意，是概述……，你可以到當當上去找一找，我知道的一些常用的前置詞，算是對樓上的一些補充吧
（1） a
*（表示動作的方向）到，向，回答由¿Adónde? （去哪裡？）提出的問題
ir a … 去往……，到……去
Voy al cine. 我去電影院。
Llegamos a la ciudad. 我們到達城裡。
* （表示時間）在……點
Se levanta a las cinco. 他五點起床。
¿A qué hora empieza la clase? 幾點開始上課？
（2）ante
* 在……前面，面對
No debes desanimarte ante las dificultades. 你不應該在困難面前泄氣。
（3）bajo
* 在……之下
Trabajan bajo la lluvia. 他們冒著雨勞動。
La temperatura es tres grados bajo cero. 溫度是零下三度。
（4）con
* （表伴隨）和……，跟
Voy al parque con mi hermano. 我跟我的哥哥去公園。
Discute con todos. 他跟所有的人都爭論。
* 表攜帶
Voy a su casa con flores. 我帶著花去他家。
Va a la biblioteca con un libro. 他帶著一本書去圖書館。
* 表工具
Barro el suelo con una escoba. 我用一把笤帚掃地。
* 表條件
Es un hotel con restaurante. 那是一家帶餐廳的旅館。
Con diccionario ya podemos leer cosas fáciles. 藉助字典，我們已經能讀一些簡單的東西。
（5）contra
* 反對，防止
Luchamos contra el enemigo. 我們對敵人進行斗爭。
* 對著，面對
La tienda está contra un teatro. 商店面向一家戲院。
（6）de
* 表示形容關系
sala de clase 教室 hora de comer 吃飯的時間
* 表示從屬關系
la oficina de los profesores 老師們的辦公室
la visita del presidente 總統的訪問
* 表示籍貫
Soy de Beijing . 我是北京人。
¿De dónde eres? 你是哪裡人？
* 表示來源
Vengo de la ciudad. 我從城裡來。
（7）desde
* 表示時間、地點的起點，從……起，
Desde hace un mes no lo veo. 從一個月前起我就沒有看見他。
Venimos en coche desde la capital. 我們乘車從首都來。
（8）en
* 置於名詞之前構成表示地點的片語
En la sala de clase hay muchos pupitres. 在教室里有許多課桌。
Mi hermana trabaja en una fábrica. 我姐姐在一家工廠工作。
（9）entre
* 在……之間，在……之中
Entre esos dos países, existe una buena relación. 在那兩個國家之間存在著良好的關系。
（10）hacia
* 朝，向，往
Vamos hacia la ciudad. 我們朝城裡走去
Mira hacia nosotros. 他朝我們望過來。
（11）hasta
* 直到，止，達
Te acompaño hasta tu casa. 我陪你到你家裡去。
Hasta luego. 回頭見。
（12）para
* 表示目的
Estudiamos para saber más. 我們為了增加知識而學習。
¿Para qué madrugas tanto? 你起那麼早要干什麼？
* 表示對象
Voy a comprar un libro para mi hermano. 我要為我的弟弟買一本書。
（13）por
* 表示原因
No voy a la ciudad por el mal tiempo. 由於天氣不好我就不進城了。
¿Por qué estás tan triste? 你為什麼這么傷心？
（14） según
根據，依照
Según el periódico, hoy hace buen tiempo. 根據報紙上說的，今天天氣不錯。
（15）sin
* 無，不，沒有
Escribe a máquina sin mirar teclas. 他用打字機打字時不看鍵盤。
（16）sobre
* 在……上面，在……之上
Pone el libro sobre la mesa. 他把書放在桌子上。
*. 關於
un libro sobre la historia de China 關於中國歷史的書
（16）tras
* 在……之後
Tras el invierno viene la primavera. 冬去春來。
㈨ 西班牙語中前置詞大總結
2017年西班牙語中前置詞大總結
學習西班牙語，相信一定有很多小夥伴和我一樣填前置詞時會記不全到底都有哪些前置詞，所以我先來說一下西班牙語中一共有17個前置詞，他們分別是：
a,de,hacia,sobre,en,por,entre,con,para,hasta,contra,bajo,tras,desde,ante,sin,según
因為有小夥伴提議考慮一下專四考試，所以我在整理時就照顧一下專四的小夥伴們，把專四考試中比較常出現的放在了前面(其實也是我們日常使用中常用的)
(一)a
1.地點，動作的方向，空間的距離
El cine está al oeste del hotel.
voy a china.
Mi casa está a dos kilometros de mi escuela.——¿A qué distancia?
2.具體時間，在....時,在....歲。
¿A qué hora....?
Al salir el sol.
Salió para el extranjero a las cinco años.他在五歲的時候出國了
3.價格，單價
¿A qué precio vale el kilo de algo....?一公斤....多少錢
He comprado los huevos a 2 euro la docena.
4.方式，方法，風格
Quedaron todos a salvo.他們都安然無恙
carne a la plancha烤肉
Hizo una tarta a la francesa他做了法式蛋糕
5.表目的
vengo a verte
6.當動詞的直接或間接賓語是人或動物時，要用a引出
He visto a Ana.
Encontré a mi perro
(二)con
1.方式，方法(具體用的什麼工具物品等)
Barro el suelo con una escoba. 我用一把笤帚掃地。
Le contestó con una sonrisa.她用一個微笑回答他
2.表攜帶，伴隨，跟隨(跟...一起)
Va a la biblioteca con un libro.
Trabaja con su hermano.
Discute con todos. 他跟所有的人都爭論。
3.條件;只要
Con diccionario ya podemos leer cosas fáciles.
藉助字典，我們已經能讀一些簡單的東西。
Con que no te molestes(con que +虛擬),ya me basta.只要你不煩，我就知足了
4.關系，對待
relacionarse con alguien
Es simpático con todo el mundo.他對所有人都很好
(三)de
1.從屬關系
la oficina de los profesores 老師們的辦公室
una ciudad de China
2.來源
Ellos son de Chile.
Vengo de la ciudad. 我從城裡來。
3.材料，內容
La mesa es de madera.
4.相對最高級的范圍
Paco es el más alto de la clase.
5.具體時間或空間的起點
Vino del aeropuerto a casa.
La tienda está abierta de las nueva a las siete.
6.性質，特徵，品性(de後無冠詞)
Casa de color rojo.
Es de naturaleza violenta.
(四)en
1.以....方式(en後無冠詞)
Lo dijo en broma
hablar en voz alta
viajar en avión
2.行為或事件的時間、地點等(在....之內)
Hizo el trabajo en dos horas.他倆小時內結束工作
La falda está expuesta en el escaparate.裙子在櫥窗內展示
3.在專業、領域、范圍或某人突出的'方面等(在....)
doctor en medicina.醫學博士
4.表示狀態、情況(在....時間/地點/方面)
país en vías de desarrollo 發展中國家
en caso urgente
5.en+某些adj(形容詞)構成副詞短語
en general=generalmente
en total=totalmente
(五)para
1.運動目標或方向
Marchan para el campo de batalla
2.對於....來說
Esto no es conveniente para ti
3.表目的、原因(para que表目的 por que表原因)
¿Para qué madrugas tanto? 你起那麼早要干什麼?
4.間接賓語，表對象(給.....)
Me dio esto para ti
5.estar+para+inf決定要，即將要，准備要做....
Coge paraguas porque está para llover.你帶上雨傘，因為即將下雨了
(六)por
1.表示原因
¿Por qué?
El negocio esta cerrado por vacaciones.由於放假,停止營業.
2.表示價格(成交價或總價),比例或數量(大量地)。
Lo compro por cien yuanes.
3.表示目的(相當於para)
Se levanta a las seis de la mañana por no llegar tarde
4.表示根據(相當於según)
por lo que dice él 根據他說得話。
5.在表示地點的名詞前面,有"通過"的意思。
por el ojo de una aguja.穿過一個針眼
entrar en el Mar Mediterraneo por Gibraltar. 經由直布羅陀海峽進入地中海.
6.在表示地點的名詞前面,說明大約位置。
Ese pueblo está por Toledo 那個村子在托萊多附近.
7.說明具體地點或部位
Agarro a Juan por el brazo. 他抓住了胡安的胳膊.
Me coge por la mano. 她抓住我的手。
8.在表示時間的名詞前面,確定時間段或時間段的長短.
Se ausenta de clases por una semana. 她缺課一周。
9.表示身份,待遇等。
Le toman por criado.有人把他當僕人.
10.表示實施某種行為所利用的手段,條件或途徑等。
Llamar por telefono.打電話
casar por poderes.利用權力成婚.
11. 構成前置詞短語表示行為方式。
por fuerza.必須.
12. 表示單位。
a cien pesetas por persona.人均一百比賽塔.
13. 表示代替,換取。
la gorra por el sombrero.小帽子換成大帽子.
14.表示尋找(en busca de)或取來(traer)
Se va lo uno por lo otro.失去了一樣,得到了另一樣.
15.表示數字相乘。
Dos por cuatro,ocho.二四得八.
16.表示相當或補償。
Vengo por ti.我來接你.
Voy por mis llaves. 我去取鑰匙。
17. 表示支持,辯護等。
Aboga por el acusado.她為被告辯護.
(七)entre
在……之間，在……之中
Entre esos dos países, existe una buena relación. 在那兩個國家之間存在著良好的關系
(八)hacia
朝，向，往
Vamos hacia la ciudad. 我們朝城裡走去
Mira hacia nosotros. 他朝我們望過來。
(九)hasta
直到，止，達
Te acompaño hasta tu casa. 我陪你到你家裡去。
(十) según
根據，依照
Según el periódico, hoy hace buen tiempo. 根據報紙上說的，今天天氣不錯。
(十一)sin
無，不，沒有
Escribe a máquina sin mirar teclas. 他用打字機打字時不看鍵盤。
(十二)sobre
1.在……上面，在……之上
Pone el libro sobre la mesa. 他把書放在桌子上。
2.關於
un libro sobre la historia de China 關於中國歷史的書
(十三)tras
在……之後
Tras el invierno viene la primavera. 冬去春來。
(十四)contra
1.反對，防止
Luchamos contra el enemigo. 我們對敵人進行斗爭。
2.對著，面對
La tienda está contra un teatro. 商店面向一家戲院。
(十五)desde
表示時間、地點的起點，從……起，
Desde hace un mes no lo veo. 從一個月前起我就沒有看見他。
Venimos en coche desde la capital. 我們乘車從首都來。
(十六)ante
在……前面，面對
No debes desanimarte ante las dificultades. 你不應該在困難面前泄氣。
(十七)bajo
在……之下
Trabajan bajo la lluvia. 他們冒著雨勞動。
La temperatura es tres grados bajo cero. 溫度是零下三度。
;㈩ 西班牙語前置詞的具體用法。
呵呵~~ 樓上的把preposiciones 和 pronombres 混起來了~~~ 你西語什麼級別了，全是西語的能看懂不？ 前置詞+例句~~ ok的話，留下個聯系方式，我給你發過去~~