失望翻譯為西班牙語是什麼意思
Ⅰ 西班牙語翻譯
惹人生氣的麻煩和錯誤。
Ⅱ 西班牙語在線翻譯，謝謝！
艱難時刻
艱難時刻：我剛跟我的女朋友分手（內心深處面對這種情況我並沒有我想像的那麼堅強）。在危機面前維持公司運轉我感到迷失。焦躁跟痛苦包圍著我，我害怕失去我身邊的人，這就是一切。
正如智者所說的：你自己就是你最大的敵人。是的，確實一個人最大的敵人就是心灰意冷，你認為面對困難你無法重新振作的心灰意冷。
我正處於一個困難的時期，毫無疑問。
她說那個時候我沒有意識，毫無意識，都沒能告訴她我家的地址。當然，喝醉的時候是很難說話的。事實上，我是醉了，爛醉如泥。我們離開酒吧後我倒在地上，然後就像是在床上，很快我就睡著了。就像是昨天發生的一樣。我現在幾乎什麼都記不起來了。多麼奇怪啊。同樣奇怪的是我竟然醉得那麼快，雖然我基本上並沒有喝很多酒。也許正如人們所說的：心情不好的時候喝酒醉得越快。情緒不好，可能吧。尤其是當你直到你的女朋友愛上了別人。好吧，我們就走到這兒了，以前的事就讓它過去吧。我真心的希望她能遇到她愛的人。祝她好運！
確實，說再見很痛苦，但是更痛的是失去信心，愛情的信心，治癒我的傷痛的信心，我曾經擁有的信心。走吧，走吧，事已至此，誰也不想這樣。最後，我們在沉默中分手了。
關於愛，我這么跟你說吧，得到很難，失去卻很容易。
這世上存在著真正的愛情嗎？你相信有不在乎你是不是有錢，是不是長得帥氣或漂亮，是不是在一起，你是不是同樣愛她（他）還是那麼愛你的愛情嗎？
事實是我完全懷疑是否存在這樣的愛情。不如說，作為對已發生事情的一個借口，兩個人在一起不是因為真愛的關系，而是因為孤獨，該死的孤獨！
愛情只會帶來失望，沒有別的。
la soledad maltida 是「該死的孤獨」的意思。
Ⅲ 失望是什麼意思
[釋義]
(1) （動）感到沒有希望；失去信心；希望落了空。
(2) （形）因為希望未實現而不愉快。我對此事完全失望了。（作謂語）
[構成]
動賓式：失｜望
[反義]
希望
近義詞
絕望、掃興、敗興、沒趣、悲觀、灰心、消極、頹廢、消沉、氣餒、心死
反義詞
希望、如願、期望、稱願
英文翻譯
1.（感到沒有希望） lose hope; beyond (all) hope
詳細解釋
◎ 失望 shīwàng
(1) [dssappointment]∶喪失信心;希望沒能實現
他們威脅他,搜索他,結果卻連一個銅元也沒有,失望之餘就搶走了他的懷表和鋼筆。——《同志的信任》
(2) [let down]∶希望未實現而不愉快
這個企業曾使我們當中對它抱有很大希望的那些人感到失望
如果你到我的故鄉蓬萊去看海市蜃樓,時令不巧,看不見也不必失望。——《海市》
(1).喪失希望；不遂所望。《孟子·盡心上》：「達不離道，故民不失望焉。」 趙岐 註：「思利民之道，故民不失其望也。」《史記·高祖本紀》：「 項羽 遂西，屠燒 咸陽 秦 宮室，所過無不殘破。 秦 人大失望。」 清 王士禛 《居易錄談》卷中：「秋成失望，則粒食維艱。」 曹禺 《雷雨》第一幕：「她的眼光時常充滿了一個年輕的婦人失望兄洞信後的痛苦與怨望。」
(2).因希望未實現而不愉快。 晉 袁宏 《後漢紀·光武帝顫明紀四》：「 寵 望上至，當迎問握手，特異於眾也。今誠失望。」《舊唐書·文苑傳下·吳通玄》：「 通玄 自以久次當拜中書舍人，而反除諫議，殊失望。」 王西彥 《魚鬼》：「過度的奢望，卻往往只能換來空漠的失望。」
(3).猶言沒預料到。 唐 李商隱 《哭劉司戶》詩之一：「離居星歲易，失望死生分。」
(4).猶言沒見過。《警世通言·皂角林大王假形》：「﹝知縣﹞夜住曉行羨輪，不則一日，來到 東京 。歸去那對門茶坊里，叫點茶婆婆：『認得我？』婆婆道：『官人失望。』 趙再理 道：『我便是對門 趙知縣 。』」
Ⅳ 「一直看不到的話，就不會期待也不會失望了」西班牙語怎麼翻譯
Si no lo verás jamás, no se va a esperar, ni se va a desesperar.
Ⅳ faill的翻譯是：什麼意思
你好！
fail 英[feɪl] 美[fel]
vt. 失敗，不及格; 倒棚顫碼閉，破洞亂產; 缺乏; 衰退;
vi. 破產; 衰退; 失敗，不及格; 不足;
vt. 不鏈哪及格; 使失望; 忘記; 舍棄;
[例句]The Workers 'Party failed to win a single governorship
勞工黨連一個州長職位也未能贏得。
Ⅵ 失望的英語是什麼
失望的英語是什麼
失望的英語是什麼，失望是一個漢語詞語，意思是感到沒有希望，失去信心；希望落了空；因為希望未實現而不愉快。世界上有很多語種，失望可以用很多語言表達，那麼失望的英語是什麼呢
失望的英語是什麼1
「失望」的英語：disappoint（動詞）、disappointment（名詞）
詞彙解析：
1、disappoint
英 [dspnt] 美 [dspnt]
vt、 使失望
短語：
disappoint completely 完全失望
disappoint repeatedly 反復地失望
disappoint hope 使希望不能實現
2、disappointment
英 [dspntm()nt] 美 [,dspntmnt]
n、 失望；沮喪
短語：
Big Disappointment 大失所望
Adversity Disappointment 患難失望
to sb、s disappointment 令某人失望
失望的英語是什麼2
失望的英文表達：despair
英 [dspe(r)] 美 [dsper]
第三人稱單數：despairs第三人稱復數：despairs現在分詞：despairing過去分詞：despaired過去式：despaired
名詞 絕望; 使人絕望的人(或事物)
不及物動詞 絕望
不及物動詞
1、 I despair of ever seeing my daughter again、
再也見不到我女兒了，我很失望。孝並
2、 He despairs of winning a scholarship、
他已不抱贏得獎學金的希望了。
名詞
1、 Charles was in despair、
查理斯在絕望中。
2、 He gave up the attempt in despair、
他失望地放棄嘗試。
3、 This boy is his mothers despair、
這個男孩使他媽絕望嘩物了。
失望的英語是什麼3
失望英語說法1：
despair
失望英語說法2：
disappointment
失望英語說法3：
lose hope
失望的相關短語：
如此失望 So done with wishing ; so tired of tears
沮喪失望 dejected ; despirited
表達失望 Disappointment ; Expressing Disappointment
失望地 disappointedly ; in disappointment ; in despair ; desperately
失望角 Cape Disappointment
很失望 And upset ; Very disappointing ; Very disappointed
表示失望 Expressing Disappointment
學會失望 Society of disappointment ; Institute disappointed ;
失望的.英語例句：
1、I graally got rather disillusioned with the whole setup of the university.
漸漸地，我對大學的整個體制感到相當失望。
2、If there was any disappointment it was probably temporary.
即便巧蘆跡有點兒失望，也肯定是暫時的。
3、The city proved to be something of a disappointment.
結果這座城市有點兒令人失望。
4、I felt like I was being kicked in the teeth every day.
我覺得每天都在遭受失望的打擊。
5、Andys face paled with disappointment; perhaps with anger as well.
安迪的臉色由於失望而變得蒼白，也許還摻雜著氣憤。
6、When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated.
出問題時，我們大家自然都感到失望和沮喪。
7、Lazy and incompetent police officers are letting the public down.
懶惰兼無能的警官令公眾失望。
8、Disappointingly, this show is only on view for a week.
令人失望的是，這次展覽僅持續一周。
9、The European Courts decision has been greeted with dismay by fishermen.
漁民對歐洲法庭的裁決感到失望。
10、She will be disappointed if her feelings are not returned.
如果她的感情得不到回報，她會感到非常失望。
Ⅶ disappoint什麼意思
disappoint什麼意思：disappoint的意思是「使失望」、「讓人失望」。
拓展內容：
1、詞源解析
該單詞來自於法語詞彙「décevoir」，意為「欺騙、誘導出錯」。後來進入英語，引申為「使感到失望或沮喪」。
在翻譯英語的被動句的過程當中，漢語的主動句經常會表達英語的被動句。英語當中那些具有被動意義的句子也可以用漢語當中具有主動意義的句子來表達。
還有就是把英語翻譯成為中塌鉛昌文當中的長句，在進行這類的翻譯的時候首先不要被常常的句子所嚇倒，即便是長句子他的組成也就是那些，句子的組成也就是：主語、謂語、賓語，找出這些句子的主幹在進行翻譯，翻譯就能很好的進行了。
Ⅷ 西班牙語翻譯
1.常識掃盲
「越獄」和「權力的游戲」：都是著名美劇。越獄是老戲經典極品兄弟兩想辦法從監獄逃出來，權力的游戲又名冰與火之歌是中世紀魔幻類的，裡面很黃很暴力的。
La fuga：2012年西班牙連續劇。女主人公歷經艱辛把丈夫從一座秘密監獄中救出。
Toledo：西班牙古裝電視劇 ，中文名叫天命抉擇。中世紀卡斯蒂利亞王國動盪的故事。
2.正文翻譯
（這是個很悲劇的現象）西班牙電視劇La fuga和Toledo如此明顯的照搬美劇「越獄」和「權力的游戲」的劇情模式，其實是完全沒有必要的。
西班牙觀眾漸漸習慣(我們也習慣了這些)對國內每個電視劇的首播都失望：拖沓的劇情、改編的情節、不明所以的結局。在西劇面臨的這場危機中，媒體失去創新能力的同時也失去了收視率。
拿最近的喜劇「serranos」來說 ：國內層出不窮的指責比起劇中抄襲台詞和情節來說，似乎更適合作喜劇笑料。
【大神畫外音：這段文字應該是電視劇評論專欄或者專業的影視評價團隊寫出的】
回答完畢，花了俺一個小時。我表示我除了gracias之外幾乎不會西班牙語，哈哈硬是靠大神級的理解能力還原了這段翻譯。啊哈哈哈哈哈哈哈！！！
Ⅸ 西班牙語翻譯，急急！
按照你帖子的順序翻的，錯別字太多，盜版的游戲把
1． 僕人：MUNCHAUSEN先生，我們已經按您的指示結束KYO和IORI的克隆了。並且我們已經將克隆9和10的作戰能力增加了/
2． GUSTAB：很好，把他們帶到我面前來
3． 僕人：如您所願
4． KYO克隆10：為什麼宣我們，我的主人
5． GUSTAB：我需要你們去看YAMAGI和KUSANAGI，告訴他們我給他們的能力是足夠的。
6． KYO克隆10：這是我的榮耀，主人
12. RUGAL：這是什麼，我們在那裡？
13. IGNIZ：他讓我們重生了，這怎麼可能！
14. GUSTAB：我把這些靈魂賦予到這些原本是克隆的身體上了
15. 同上
16. ZERO：為什麼把我們帶到這個世界上來？
17. GUSTAB：用一個簡單的詞就可以解釋給你聽，復仇！所有這里的人都在你們的能力失敗後被YAMAGI和KUSANAGI的組織給打敗了。
18. RUGAL：你怎麼知道？
19. GUSTAB：我知道您們所有的事情，所有的技術，誠實的說，很讓我失望。
20. RUGAL：什麼！你怎麼敢這么說？
21. 圖片太小
22. IGNIZ：它不是一個普通的人類，別被他的外表給騙了，他是極其強大的。
23. 空的
24. GOENITZ：一個普通的人類怎能如此強大
25. GUSTAB：每一件事情都由他解決的時辰，以後這些問題會得到他的答復的，我問自己。。。。。我的名字是GUSTAB MUNCHAUSEN， 我是今年的比賽的主持者。
26. GUSTAB：我讓你們復活是為了消滅所有那些破壞我們計劃的人。
27. GOENITZ：很有趣的一個想法，但是你憑什麼認為我們會幫助你。
28. GUSTAB：好問題，你們當然會幫助我，只要我告訴你們這些身體都是借來的，是我創造出來的，我也可以毀掉他們，我只是讓你們幫助我做一些好事。
29. RUGAL：我們並不信任你，但是我想我們也沒有別的選擇，讓我們做什麼？
30. GUSTAB：今天開始一輪新的競賽，全世界最好的選手將來參加。
31. GUSTAB：這是打敗KYO KUSANAGI和他悲哀的朋友們的最好裝扮。
32. GUSTAB：只要想一想你們每一個人失誤在哪裡，所有人團結一致一定能結束這個問題。
33. RUGAL：我想看我們面對面時KYO的恐懼的表情。
34. GOENITZ：吹起很好的風，是時候攻擊了。
35. PSIQUICAL：MUNCHAUSEN先生，你認為讓他們走是謹慎的舉措么，我完全可以消滅他們所有人，不浪費任何時間。
36. GUSTAB：你不用擔心這些弱勢的蠢貨，你知道我們一旦拿到他們的作戰策略就把他們全部消滅掉。你只需繼續我們的計劃行事。
37. PSIQUICAL：當然，主人，我不會讓您失望的。