西班牙語洗衣店專用語怎麼說
Ⅰ 西班牙語翻譯
第一段的意思是這個東西是墨西哥公司進口,上邊有公司的相關的證件號,你那個東西的名稱貌似是黑風暴?
第二段是這個東西的成分!100%棉
尺寸M/ M期
洗衣機
隨溫度
水(40℃)
使用清潔劑
沒有果汁
乾燥機
低溫
蒸汽電熨斗
低溫
(110℃)
不要使用氯
刷色
最後面是中國製造。從中國進口到墨西哥!
希望你滿意
Ⅱ 西班牙語怎麼說請不要放太多洗衣
請 por favor , 不要 no , 放 poner ,太多 mucho ,洗衣不知道是洗衣粉嗎,是我就直接翻譯成洗衣粉 dedergente en porvo ,
合起來 no poner mucho dedergente en porvo,por favor
Ⅲ 請教一下西班牙語怎麼說 請不要放太多洗衣粉在這個洗衣機.請問怎麼翻譯成西班牙語.要禮貌一點.
樓上的Por favor no ponga demasiado detergente en la lavadora 的 demasiado 太文縐縐了,口語化可以改為mucho:
Por favor no ponga mucho detergente en la lavadora.
Ⅳ 服裝水洗標志說明用英語法語和西班牙語的說明
西班牙語Lavamanos
No puede ser blanqueada
No retorcer
Baja temperatura de planchado
Limpieza en seco: Procedimientos generales
法語Laver à la main
Ne peut être blanchi
Ne pas essorer
Repassage à basse température
Nettoyage à Sec: Procéres générales
英語hand wash
do not bleach
do not tumble
cool iron
drycleaning:normal cycle
Ⅳ 誰懂西班牙語啊!!急,幫忙翻譯下!!!!
JUEGO DE SABANAS 一組被單
1 Sabana plana tamaño 大被單
1 funda regular tamaño 中型被套
1 Sabana ajustada 小被單