西班牙代詞動詞怎麼用

⑴ 西班牙語代詞問題

你說的這個問題，在《現代西班牙語》第一冊就提到這個語法現象，叫：與格替代賓格。但是並不是所有的地方都可以用le或les來代替lo，la，los，las

一、與格代替賓格代詞的用法，原則上只能用單數le來替代單數lo（男性單數）：
Le voy a ver. 我要見他（男性單數）。——正確
Les voy a ver.我要見他們。——雖然常聽說，但是不建議使用（《西班牙皇家研究院》）。
Le voy a ver. 我要見她（女性單數）。——完全禁止。
Les voy a ver.我要見她們（女性復數）。——完全禁止。
Le(un libro) leí en mi casa. 我在家裡把書（無生命物）看完了。——完全禁止
樓主的例句，le代替Pepe，是完全正確的。

二、如果句子中已經有直接賓語，則必須要用與格代詞le或les。看例句：
1、A Juan le compré un buen libro. 我給胡安買了一本好書。un buen libro是直接賓語。
2、Cuando me los encontré, les dije lo que sabía.當我找到他們的時候，我告訴了他們我所知道的。第一個los在時間從句中作直接賓語，第二個les指代從句中提到的los（他們），必須要用與格代詞les，因為後面的 lo que sabía.是直接賓語。
3、Ponle el vstido (a la niña).給那個女孩穿上裙子。直接賓語是el vestido。
4、Compré flores para mi hemana. 我給我妹妹買了花。
Las compré para mi hemana. las 賓格代詞指代las flores。
Le compré flores. le與格代詞，指代mi hermana。

三、試比較：Lo vi 和Le dije。這里的lo和le都指代男性單數。
乍看上去這兩句話差不多，其實有區別：
Lo vi. 我看見他了。這里的lo可以用le代替。
Le dije. 我告訴他了。這里的le不能用lo代替，因為這裡面其實省略的dije的賓語（一件事情）。

下面是西班牙皇家研究院關於le與格代替賓格的解釋，我上面說的，很多在這裡面，樓主有興趣的話可以看一下：
Los pronombres le, les proceden, respectivamente, de las formas latinas de dativo illi, illis. El dativo es el caso de la declinación latina en el que se expresaba el complemento indirecto. Por ello, la norma culta del español estándar establece el uso de estas formas para ejercer dicha función, independientemente del género del sustantivo al que se refiere el pronombre: «Conocí a un cirujano plástico a quien le conté mi problema» (Tiempo [Col.] 1.12.87); «Yo nunca le conté a mi madre que había visto agonizando [...] al hijo del Ferroviario» (Asenjo Días [Esp. 1982]); «Al despedirlos les di veinte pesos» (Ibargüengoitia Crímenes [Méx. 1979]). Por tanto, son casos de leísmo usos como los siguientes, en los que le funciona como complemento directo: «Era Huayna Cápac, según dicen muchos indios que le vieron y conocieron, de no muy gran cuerpo» (Salvador Ecuador [Ec. 1994]); Marca de incorrección.«Los romanos [...] solían cocinarle [el cerdo] entero» (VV. AA. Matanza [Esp. 1982]). Debido a su extensión entre hablantes cultos y escritores de prestigio, se admite el uso de le en lugar de lo en función de complemento directo cuando el referente es una persona de sexo masculino: «Tu padre no era feliz. [...] Nunca le vi alegre» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]). Sin embargo, el uso de les por los cuando el referente es plural, aunque no carece de ejemplos literarios, no está tan extendido como cuando el referente es singular, por lo que se desaconseja en el habla culta: Marca de incorrección.«Casi nunca les vi con chicas» (Vistazo [Ec.] 3.4.97). El leísmo no se admite de ningún modo en la norma culta cuando el referente es inanimado: Marca de incorrección.El libro que me prestaste le leí de un tirón; Marca de incorrección.Los informes me les mandas cuando puedas. Y tampoco se admite, en general, cuando el referente es una mujer: Marca de incorrección.Le consideran estúpida, aunque existen algunos casos en que el leísmo femenino de persona no se considera incorrecto (→ 4f y g).

⑵ 請問西班牙語的se具體有那些用法啊

1、Se代替代詞le（間接賓語），一般和另一個代詞lo, los, la, las連用，用作間接補語。

例如：Selo di. / Le di el libro.我給他了 / 我把書給他了。

2、Se在自復動詞中。動詞第三人稱變位，性數與主語一致。

例如：La niña se peina.女孩在梳頭。

3、Se用在無人稱句中，動詞用單數第三人稱變位。

例如：En este restaurante se come muy bien.這家餐廳味道可以。

4、Se在自復被動句中，動詞用第三人稱，變位與被動主語一致。·

例如：Se venden pisos.有房屋出售。

5、Se 用在強調句中。有時候用se為了起著一個加強以及強調的作用。例如：

Comió tres platos. / Se comió tres platos.他吃了三盤 / 他吃了三大盤。

6、動詞Saber陳述式現在時的第一人稱單數變位。

例如：No losé.我不知道。

7、同時Sé也作為動詞ser命令式變位。

例如：Séfeliz.你要開心。

(2)西班牙代詞動詞怎麼用擴展閱讀

西班牙語中有三種構詞法：

1、復合法

由兩個或兩個以上的簡單片語合而成。例如：

cumpleaños(cumple+años),matamoscas(mata+moscas),agrilce(agrio+lce),cualquiera(cual+quiera)等等。

有時甚至可以是一個句子。例如：

hazmerreír(hazme+reír),vaivén(va+y+ven),correveidile(corre+ve+y+dile)等等。

由原始詞加前綴構成。例如：

normal-anormal;lateral-bilateral;tener-contener;conocer-desconocer,等等。

2、派生法

由原始詞加後綴構成。例如：declarar-declaración,esclavo-esclavizar,idea-ideal等等。

3、復合派生法

同時在詞頭加前綴、在詞尾加後綴構成。例如：

enriquecer:en+rico+ecer;atardecer:a+tarde+ecer;impenetrable:im+penetrar+ble,等等。

⑶ 西班牙語代詞式動詞怎麼用

Nos reunimos en la estacion de metro.
我們在地鐵見會面，這里是自副被動句。

自負被動是一種特殊的句法形式，而代詞式動詞是動詞的一種，和它並列的是及物動詞和不及物動詞。
兩者經常被進行比較，主要是因為兩者在第三人稱時的形式相近。
先說自負被動

自復被動句使用的情況，一般指無生命物件做受事一方，動作的發出者不明或不重要所以不提及。反而將受事者做主語，句子中的動詞變成se+動詞第三人稱變位的形式，表達被動含義，如：
Estas actividades se efectúan por la tarde. 這些活動都在下午進行

也就是說
動詞本身一定是及物動詞。
不存在別的變位形式，只有第三人稱。

而代詞式動詞呢，它本身可能還是個及物動詞或者不及物動詞動詞，代詞式動詞的含義往往與他們相關，表達自己對自己做。
Me levanto a las seis.我六點起床。
levantar本身是抬起的意思，levantarse自己抬起自己就是起床。

所以1.代詞式動詞與它是否及物無關
2.它是一種動詞，理所應當存在所有人稱的變位形式，如你起床，我梳頭，他洗臉，都是代詞式動詞的最常見用法。

我是搬運工。。。 你多做題目就容易理解了。

⑷ 西班牙語中的賓格代詞什麼時候放在動詞前面,什麼時候放在動詞後面

樓上兩位說的對.賓格代詞有：me,te,lo(s),la(s),nos（墨西哥不用vosotros）.在大部分的句型中,這些詞用在變位動詞之前,原形動詞之後.例如：
me manda él.(他命令我.)
él va a mandarme.(他將要命令我.)
但是在命令式（祈使句）中,賓格代詞要在變位動詞之後.例如：
mándame.（你命令我吧.）這個時候就要加重音符號了.
學習不可一蹴而就,慢慢來就好了.

⑸ 西班牙語人稱代詞的用法

西班牙語人稱代詞的用法

導語：人稱代詞是指直接指代人或者事物的代詞。下面我講解西班牙語人稱代詞的用法，歡迎參考!

1.西文中有三個人稱，這三個人稱都有陰陽性、單復數的差別。

*第一人稱單數：yo，也就是“我”的意思。

*第二人稱單數是：tú, 也就是“你”的意思。 要注意的是,字母ú上面有重音符號，如果沒有重音符號，變成tu，意思就不一樣喔。

*第三人稱單數él, “他”，ella“她”，usted “您”。 請注意，él是有重音符合的.，沒有重音符號意思會不一樣喔。

*第一人稱復數：nosotros或nosotras，“我們”的意思，可以看出有陽性nosotros和陰性nosotras之分。

*第二人稱復數：vosotros 或vosotras，你們的意思，也有陰陽之分。

*第三人稱復數有三個： ellos他們，ellas她們，ustedes您們。

2.接下來講解西文be動詞：

西班牙文的be動詞就是ser，在動詞變化之後可以分為三個人稱及單復數，共六中形式。

 第一人稱單數是：soy (我是);

 第二人稱單數： eres (你是);

 第三人稱單數： es (他是，您是)

 第一人稱復數： somos 我們是;

 第二人稱復數： sois 你們是

 第三人稱復數： son 他們是，您們是

⑹ 西班牙語ésta éste está 的用法是什麼

suerte
有緣
你好，我也是西語的初級者，我來解釋一下我知道的
ésta,éste這個是指使代詞，指使代詞可以單獨使用，這個呢要和指使形容詞分開，指使形容詞的那幾個單詞（este,esta）是沒有重音的
我可以給你舉個例子，很清楚，看了就知道的
1。Son de hulio estas revistas?(指使形容詞後面要加名詞)
2.No. Aquéllas en la mesa son de julio(這個是上面的那個句子的回答。它是單獨使用的)

我本來就不好，現在都忘完了，但是有一個很深刻，沒有忘記 My bad 可以用Mine來代替，和這個是一樣的哦
está和ser要區分來噢
前面是說暫時性的，表狀態的，而後面的這個是永久性的，就比如說「ELENA穿這件連衣裙好美」和「ELENA是漂亮的」一個是說因為今天穿的衣服每，一個說是天生長的美
你提到的這三個詞，它們只是重音的位置不明白，一次性的好好的看明白後，以後就永遠的記住了
我這件也沒看書，為了你翻了下書，我也學習了，呵呵，謝謝哈
ESTUDIAS MUCHO