claro西班牙語什麼意思

① claro是什麼意思 《西語助手》西漢

adj.

1.明亮的，光線充足的：
una habitación ~a 光線充足的房間.

2.晴朗的，無雲的：
un día ~ 晴天.

3. 淺的，淡的；鮮明的，明快的（顏色)：
color de rosa ~淺玫瑰色.

4.透明的，清澈的，明凈的：
cristal ~明凈的玻璃.
agua ~a del lago 清澈的湖水.

5.稀薄的（織物）；稀疏的 (頭發、樹林等）.
6.稀的，不稠的，不濃的：
café ~ 淡咖啡.

7.清楚的；明白的，易懂的；明顯的顯而易見的：
una voz ~a 清楚的聲音.
una explicación ~a 清楚的說明.
una imagen ~a recogida en la pantalla 映在銀幕上的一個清晰的形象.
Se nota una ~ a mejoría. 有明顯的好轉.
Muestra una ~a afición a la pintura. 他明顯地喜歡繪畫.
Es ~que está especializado en eso. 顯然他是很在行的.

8.清醒的：
cabeza ~ a 清醒的頭腦.

9.敏銳的:
vista ~a 敏銳的目光.

10.講話清楚的（人）.
11.坦率的，誠實的，真誠 的：
una persona ~a en sus tratos —個待人誠懇的人.
actitud ~a 真誠的態度.

12.正派的，手腳干凈的.
13.【轉】 傑出的, 優秀的，著名的.

adv.
清楚地；明顯地：
hablar ~講清楚.

|→ m.

1.（照片、畫面的）光亮部分，明亮部分.
2.空兒，空隙，空間，空當兒，空白，空場，空地：
un ~en el pelo 頭上的一塊禿斑.
un ~en la multitud . 人群中的一個空當兒.
llenar un ~填補一個空白.
La luz salió por un ~en el cielo cubierto de nubes. 陽光從雲縫中照了出來.
El avión aterrizó en un ~del bosque < monto >. 飛機在一塊林<山>中空地上降了下來.
Han colocado macetas en los ~s de las columnas. 他們在柱子之間擺了花盆.
No escriba tan pegadas las palabras, deje un ~entre ellas. 您別寫得那麼密，字與字之間留點空兒.
Fue a ver a su amigo en un ~de la reunión. 他利用會議的空當兒去看望了朋友.
Llovió casi todo el día, pero aprovechamos un ~para salir. 雨幾乎下了一整天，但是我們還是找空兒出去了一趟.

3.pl.窗戶，天窗.
4.[哥倫比亞方言]玉米粥.
5.[秘魯方言] 泡沫飲料.
6.[委內瑞拉方言] 甘蔗燒酒.

~de luna
皎潔的月光.

~ ( y ) oscuro
【美】明暗.

a la (s) ~ a ( s ) / bien a las ~as
公開地，正大光明地，毫無掩飾地.

¡ ~! / ¡ ~está ! / ¡ ~que sí!
當然，自然：
¿Irá conmigo ? — i Claro ! 您和我一起去嗎？——當然.

de ~en ~
1. 通宵達旦；徹夜不眠.
2. 公開地.

en ~
« quedar; tener; dejar, poner; sacar » 清楚，明白：
Queda en ~que esto no se puede comunicar absolutamente a nadie. 顯然這件事情是對任何人都不能講的.
Ya tengo en ~su actitud 我明白您的態度了.
Debemos dejar en ~todos nuestros puntos de vista. 我們要把全部觀點擺清楚.
No he sacado nada en ~de lo que ha dicho. 從他的話里我什麼也沒有搞清楚.

estar ~algo
明確，不容置疑.

meter en ~s
【美】畫出明暗.

por lo ~
清楚地，明白地.

② 急翻！西班牙語顏色

COBALTO
磚色
PLOMO
鉛色
MORADO
紫色
RATA
灰鼠色
MORA
桑樹色
PALO DE ROSA
紫檀木色
VERDE CLARO
綠色
ARENA
沙色
ACERO
鋼色
MARRON
栗色
O/S
這個不知道
TOPO
拓撲異構酶（這個是顏色嗎？？？）
BARNEY
這個也不知道

你有一些字都寫錯了

③ 西語claro與puede的區別

雖然他們兩個都是可以能夠的意思，但是說至於語句裡面的用法還是不同的，第一個用於陳述句，第二個用於反問句