宜興西班牙語翻譯有哪些品牌
㈠ 求西班牙語(服裝類)翻譯
看了看沒法翻譯,原文不規范,可能是輸入錯誤吧。比如倒數第三行的BOLAILLO絕對應該是bolsillo,敲鍵盤敲錯,在所難免。
未免上述原因引起不必要的誤導,我給你單詞的翻譯,你自己對著上下文揣摸吧:
largo 長
ancho 寬
altura 高
distancia 距離
contorno 周長
hombro 肩
bolsillo 口袋
tapeta 翻蓋
cintur 腰圍
cuerpo 軀干
cuello 領子/頸部
rect 矩形
有問題歡迎繼續探討。
㈡ 西班牙語機構,上海哪家西班牙語學校好
上海好的西班牙語學校有:上海外國語大學教育培訓中心、上海新世界進修中心、上海楊浦區濟才教育進修學校、湯尼西班牙語培訓學校、杭州凡思西班牙語培訓中心。
1、上海外國語大學教育培訓中心:
上海外國語大學教育培訓中心是上海外國語大學面向社會開展非學歷教育的專門辦學機構,統一經營和管理上外虹口和松江兩大校區的辦學項目。
5、杭州凡思西班牙語培訓中心:
杭州凡思西班牙語培訓中心隸屬於杭州凡思專修學校,是杭州凡思專修學校的主打品牌之一。「凡思西語」成立於2007年7月。
是杭州市第一家專業的西班牙語教學機構,也是杭州最大的西班牙語教學機構,擁有國家教育部頒發的辦學許可證,同時也是杭州最具專業水平的西班牙語培訓中心。
㈢ 西班牙語在線翻譯
我的上帝,請給我一點指示,2010-08-10 15:34就在此刻我拿起了筆,思緒立馬就離開的我的頭腦!一張白紙,一個遲到的日記因此而沒有完成, 思緒散落成塊,那些碎塊零散到無法拾起,沒有火花也沒有想像,所有不過只有我的文本, 枯燥, 無味,如同我不否認我是一個沒什麼語言的人,通常我都是保持沉默, 不是因為我沒有什麼可以說的,而是因為表達我的感受的方式是一個缺陷 ,很明顯,我不是受寵愛的人,遠非如此。
這篇日記就這樣結束了,讓我感到別扭,然而, 在分號前面,我甚至不能控制好它們!盡管我們都知道生活就是不斷地結束與開始!但是,尤其是未來,我的上帝,請給我一個指示!
如果一個人想要改變未來,他就需要改變他自己,當說到未來的時候,除了心的方向就沒什麼特別的了,不是嗎?
ps.。。。湊或用吧,翻譯了好久,2個月沒看過書了。。。
㈣ 哪個網上翻譯西班牙語的軟體或網站最好,推薦一下。
西班牙語助手。 非常好,但是需要訂購。不過有一個前期的試用期
㈤ Desigual德詩高是哪個國家的品牌翻譯成中文是什麼
Desigual 中文德詩高,西班牙原創設計服裝品牌。
Desigual德詩高誕生於熱隱如情奔放的西班牙,由ThomasMeyer於1984年創立,總部設於巴塞羅那。Desigual 在西班牙語中的意思既為「不尋常」,詣在走出不一樣的風格,引領不一樣的時尚。而創始人Thomas Meyer秉承「不尋常穿搭路線」,創造出令人耳目一新的大膽風格。以色彩豐富的設計及樂觀態度而聞名,亮色拼接升螞、繽紛花樣、特色剪裁,為男女、兒灶笑啟童和運動達人們打造專屬、獨特的潮流風尚,正如其名,Desigual就是與眾不同!
㈥ 求西班牙語翻譯 在線等 謝謝
這篇文章不知是錄入問題,還是原文書寫問題,總之,非常混亂
首先,
1.從語法角度判斷,第一行que後面那個肯定不是「no」,而是「nos」。
2.第二段多了一個y 。而且a murcia前總覺得少了動詞
3.最後一句沒有任何上下文,我把它整合到了第一段。
其次,翻譯如下:
我們需要你們通過郵件,給我們寄發你們手上的食物/養料/誘餌的品種或類型,及其相應價格,支付方式。
你們每周的寄件和可能採用的運輸方式均寄至西班牙murcia
㈦ 西班牙語翻譯成漢語
萊斯寫道萊昂納多Rodriguez'm造型師,藝術總監hairholics美容美發及美容從巴拿馬城/巴拿馬供應和所有者...我非常有興趣與他們的品牌的所有產品的工作,我想成為一個分銷商批發商頭發自然延伸,假發,扎著兩個麻花辮,等...我將不勝感激發到我的郵件清單中的價格,最低要求和第一次購買到更多的量...我希望很快有其廣泛的產品在我negocio.sin沒有更多的補充,並等待你的答復,我despido.Mil感謝!......萊昂納多·羅德里格斯電子郵件和[email protected] [email protected]+50768973849whatsapp 沙龍及美容用品
祝你學習進步,更上一層樓!不明白請及時追問,滿意敬請採納,O(∩_∩)O謝謝~~