西班牙語哥哥是什麼意思
『壹』 各國語言里的'哥哥'
哥哥/兄弟 [漢語]
ㄍㄜㄍㄜ/ㄒㄩㄙㄉㄧ[漢語拼音注音]
gē gē/xiōng dì[漢語拼音]
brother或者elder brother [英語]
ellæm brothor(brothor=brethren=brothers)[古英語]
eldre brother [中古英語]
frère或者un frère plus âgé(frère=brother;un frère plus âgé=elder brother)[法語]
Bruder或者älterer Bruder(Bruder=brother;älterer Bruder=elder brother)[德語]
fratello或者fratello più anziano[義大利語]
hermano或者un más viejo hermano[西班牙語]
irmão或者irmão mais velho[葡萄牙語]
брат或者старший брат[俄語]
兄弟或者兄[日語]
형제或者형[韓語]
الأخ الأكبر ; الأخ[阿拉伯語]
harimu或者wakubwa\mkubwa(另外有:ahi\aki\bradha\bruda\yahe)
kaka=older brother[斯瓦希里語]
veil[芬蘭語]
bróð/ir或者fóst/bróðir或者föður/bróðir或者svil·kon/a[冰島語]
ouena[吉里巴斯語]
tuakana/taina/tungāne[毛利語]
brat[波蘭語]
spolubratr=člen bratrstva或者starší bratr(另外有:bratr/krajan/kamarád/kolega/chovat se jako bratr/bratříčkovat se)[捷克語]
broder, bror[挪威語]
bror; broder[瑞典語]
frate;confrate[羅馬尼亞語]
fiútestvér;öcs;báty(另外有:fivér)[匈牙利語]
brawd[威爾士語]
maanta[索馬里語]
hu[馬爾他語]
kapatíd na laláki [Tagalog=他加祿語]
broer [Afrikaans=南非荷蘭語]
vëlla [Albanian=阿爾巴尼亞語]
brat [Croatian=克羅埃西亞語]
birader; erkek kardeş[Turkish=土耳其語]
ubhuti [Zulu=祖魯語]
ba, brada [Sranan=Suriname<荷蘭語> = Surinam=蘇利南克里奧爾語方言]
frater [Latin=拉丁語]
belemmeren, storen, hinderen [Dutch=荷蘭語]
broer [Frisian=弗里斯蘭語]
fradell [Lombard(義大利的)倫巴第語]
germà [Catalan=(西班牙的)加泰羅尼亞語]
broder, bror [Danish=丹麥語]
bruder, ruman, ruman hòmber [Papiamento=帕皮阿門托語(在荷屬安第列斯群島講的一種由荷蘭語、英語、西班牙語等混雜而成的混合語,亦作Papiamentu)]
iits'in, suku'un [Mayan=Yucatec Penutian=佩紐蒂語(美國西部的北美印第安語群)]
bràthair [Scottish Gaelic=蘇格蘭蓋爾語]
dearthúir [Irish Gaelic=愛爾蘭蓋爾語]
『貳』 請問西班牙語哥哥、姐姐怎麼說
哥哥、弟弟都是hermano
姐姐、妹妹都是hermana
如果要特別講哥哥或姐姐，就是在後面加mayor(=大，意思是年紀比較大的)
弟弟、妹妹則在後面加menor(=小，意思是年紀比較小的)
『叄』 西班牙語里對人的稱呼
通常都直接叫名字啦..
有親戚關系的是阿姨（TIA）叔叔（TIO）爺爺（ABUELO）奶奶（ABUELA）
同一輩的都直接叫名字
如果不是親切關系但是不太陌生的直接叫名字就可以了
西班牙人在這方面不是太注意禮節
叫名字是OK的了
『肆』 請叫我哥哥西班牙語怎麼說
在西班牙語里沒有哥哥這個詞
兄弟是叫hermanos
然後介紹這是我弟或我哥只會說este es mi hermano/這是我兄弟
除非別人會問你是大的還是小的 就會回答 mayor大 menor 小
弟弟可以說 hermano pequenyo 或 hermanito
哥哥只能說hermano mayor
然後你這句 請叫我哥哥可以這么說<llamame hermano mayor>
沒有疑問望採納 有的話可以追問.。
『伍』 西班牙語中媽媽，爸爸怎麼說呀誰能說下西語中爸
西班牙語常見的家族稱謂如下：
媽媽： madre, mamá
丈夫：esposo, marido
爸爸： padre, papá
妻子：esposa, mujer
爺爺，外公：abuelo
女婿：yerno
奶奶，外婆：abuela
兒媳：nuera
兒子：hijo
孫子：nieto
女兒：hija
孫女：nieta
叔叔、伯父，姨夫，姑父：tío
嬸嬸、姨母，姑姑，舅母：tía
姐夫，妹夫: cuñado
嫂子，弟媳：cuñada
表兄弟，堂兄弟：primo
表姐妹，堂姐妹：prima
弟弟，哥哥：hermano
妹妹，姐姐：hermana
侄子：sobrino
侄女：sobrina
希望我能幫助你解疑釋惑。
『陸』 急求西班牙語高手翻譯
Te quiero（我愛你 或翻 我要你）, mi hermano querido（我親愛的兄弟）. Espero que seas feliz para siempre（我祝你永遠幸福）.
『柒』 哥哥，用各國語言的翻譯
哥哥/兄弟 [漢語]
ㄍㄜㄍㄜ/ㄒㄩㄙㄉㄧ[漢語拼音注音]
gē gē/xiōng dì[漢語拼音]
brother或者elder brother [英語]
ell�0�3m brothor(brothor=brethren=brothers)[古英語]
eldre brother [中古英語]
frère或者un frère plus �0�9gé(frère=brother;un frère plus �0�9gé=elder brother)[法語]
Bruder或者�0�1lterer Bruder(Bruder=brother;�0�1lterer Bruder=elder brother)[德語]
fratello或者fratello più anziano[義大利語]
hermano或者un más viejo hermano[西班牙語]
irm�0�0o或者irm�0�0o mais velho[葡萄牙語]
брат或者старший брат[俄語]
兄弟或者兄[日語]
�6�8�3�1或者�6�8[韓語]
�1�9�1�8�1�5�1�6 �1�9�1�8�1�5�1�7�1�0�1�9 ; �1�9�1�8�1�5�1�6[阿拉伯語]
harimu或者wakubwa\mkubwa(另外有:ahi\aki\bradha\bruda\yahe)
kaka=older brother[斯瓦希里語]
veil[芬蘭語]
bró�0�8/ir或者fóst/bró�0�8ir或者f�0�2�0�8ur/bró�0�8ir或者svil·kon/a[冰島語]
ouena[吉里巴斯語]
tuakana/taina/tungāne[毛利語]
brat[波蘭語]
spolubratr=�0�0len bratrstva或者star�0�8í bratr(另外有:bratr/krajan/kamarád/kolega/chovat se jako bratr/brat�0�0í�0�0kovat se)[捷克語]
broder, bror[挪威語]
bror; broder[瑞典語]
frate;confrate[羅馬尼亞語]
fiútestvér;�0�2cs;báty(另外有:fivér)[匈牙利語]
brawd[威爾士語]
maanta[索馬里語]
hu[馬爾他語]
kapatíd na laláki [Tagalog=他加祿語]
broer [Afrikaans=南非荷蘭語]
v�0�5lla [Albanian=阿爾巴尼亞語]
brat [Croatian=克羅埃西亞語]
birader; erkek karde�0�6[Turkish=土耳其語]
ubhuti [Zulu=祖魯語]
ba, brada [Sranan=Suriname<荷蘭語> = Surinam=蘇利南克里奧爾語方言]
frater [Latin=拉丁語]
belemmeren, storen, hinderen [Dutch=荷蘭語]
broer [Frisian=弗里斯蘭語]
fradell [Lombard(義大利的)倫巴第語]
germà [Catalan=(西班牙的)加泰羅尼亞語]
broder, bror [Danish=丹麥語]
bruder, ruman, ruman hòmber [Papiamento=帕皮阿門托語(在荷屬安第列斯群島講的一種由荷蘭語、英語、西班牙語等混雜而成的混合語,亦作Papiamentu)]
iits'in, suku'un [Mayan=Yucatec Penutian=佩紐蒂語(美國西部的北美印第安語群)]
bràthair [Scottish Gaelic=蘇格蘭蓋爾語]
dearthúir [Irish Gaelic=愛爾蘭蓋爾語]
『捌』 親愛的哥哥 西班牙語
querido hermano mayor
hermano 是指同父母的哥哥或者弟弟
primo 是指 表哥或者表弟
mayor 是指比自己大的人