天氣晴朗的用西班牙語怎麼說
1. 西班牙語學習:怎樣表達天氣如何
關於西班牙語學習:怎樣表達天氣如何的問題簡單回答一下。
如何詢問「(今天)天氣怎樣」?
Qué tiempo hace (hoy)?
這里的tiempo指「天氣」(其實它還有「時間」的意思)。hace的原形是hacer,中文原意是「做」,相當於英文的do和make,但在表達天氣情況時,hacer這個詞是一種固定搭配,如:Hace sol. 是個晴天。 sol m. 太陽
和英語It is sunny.不同的是,因為西語表達天氣時用的是hacer,所以後面的sol是個名詞。節目中提到,在西語中可以想像有個「人」,正在「製作」一種天氣情況。(傳說中的上帝視角?)
現在我們可以舉一反三,表達其他天氣情況:
Hace viento. 刮風了。
viento m. 風
Hace frío. 天氣很冷。
frío m. 寒冷
Hace calor. 天氣很熱。
calor m. 炎熱
「天氣很好」怎麼說呢?我們知道作為形容詞的「好」是bueno(s)/buena(s),使用-o還是-a,是否要加s,是由修飾的名詞的陰陽性、單復數決定的。但在陽性單數名詞之前修飾時,需要把末尾的-o去掉,所以「好天氣」=buen tiempo.
「天氣很好」就是:Hace buen tiempo.
同理,天氣不好是Hace mal tiempo. 其中:malo adj. 壞的
下雨、下雪怎麼說呢?雖然我們有
lluvia f. 雨
nieve f. 雪
但是!!我們表達雨、雪天氣時不使用hacer+天氣名詞,而是直接用動詞。這也不難理解,因為英語中也有It rains / snows. 的說法。相應的動詞是
llover v.下雨(第三人稱單數變位為llueve)
nevar v.下雪(第三人稱單數變位為nieva)
「正在下雨、雪」可以用進行時(estar+副動詞):Está lloviendo / nevando.
「快要下雨、雪了」可以用「ir a+原形」這個短語(相當於英語的be going to)來表示:
Va a llover / nevar.(va是ir的第三人稱單數變位)
其實「ir a+原形」是個萬能結構,「hacer+天氣名詞」的結構也能用:
Mañana va a hacer sol/frío/buen tiempo. 明天要出太陽/要下雨/會是好天氣。
¿Qué tiempo va a hacer mañana? 明天天氣怎樣?
當然,ir a+原形還可用於其他人稱(ir的現在時變位:voy/vas/va/vamos/vais/van),如:我明天要學習西班牙語。Voy a aprender español. 只不過表示天氣時,hacer/llover/nevar這些動詞只有第三人稱單數一種形式而已。
再補充幾個天氣的形容詞形式,可以在前面加está表示天氣情況:
晴朗:soleado (=[英]sunny,常用於白天) / despejado (=[英]clear,常用於夜晚)
多雲:nublado
陰:muy nublado
2. 今天天氣不錯的各國話怎麼說
Das Wetter ist nicht schlecht. 天氣還不錯 德
Il fait beau. 天氣好極了。法
Che tempo splendido 天氣真好 義大利
its a nice day 今天天氣不錯 英語
KIAO WA YI YI AO TEN KI DAI SI NAI! ...今天天氣大大滴好... ...日語
3. #西班牙語#這里為什麼用estamos來表示天氣
Estamos en verano.
我們正處於夏天。
是這個意轎乎橡思翻譯過來。
是速成西班閉旁牙語第一頃衫冊的吧
4. 我想問大家幾個西班牙語問題
1. 因為時間也是名詞(通常在名詞之前都是加la,las,el,los)。
2.aquello是這個東西的意思,所以Qué es aquello?是這是什麼,Aquello es una lámpara.這個是一盞燈。
3.好象是『今天是幾號』吧
4.tienes 和tiene是不一樣的,西班牙語中的動詞(verbo)是變動的,比如說
yo(我) tengo
tu(你) tienes
el o ella(他或她)tiene等等。還有很多種像是『現在進行的(presente)』『過去式(pasado)(過去式的還有很多不同的)』『未來時的(futuro)』。
5.不懂你的意思。不過tiempo是『天氣』的意思而hacer是『做』之類的。Qué tiempo hace hoy的意思是『今天是什麼天氣』。
你人現在在西班牙的話hacer這個詞你會懂得多一點,我也不知道該怎麼用中文跟你說。。。。。
5. 急急急!!!西班牙語小作文 介紹天氣的對話
tú(你)- ¿Cómo es el tiempo en Beijing?
tu amigo(你朋友)- Beijing está seco por mucho tiempo, rante el otoño y especialmente rante el invierno, cuando también hace mucho viento, y está muy frío. Pero los veranos son húmidos, y hace calor. Hay tormentas de arena en la primavera, y son horribles. ¿Y cómo es en Shanghai?
tú(你)- Shanghai es más tropical. Es muy húmido porque la ciudad está muy cerca del mar, y las temperaturas no son muy extremas. Casi nunca nieva. Me gusta el otoño porque hace fresco, y está más seco.