menos在西班牙語中什麼意思
⑴ 這句西班牙語怎麼翻譯
a lo menos 是或許的意思，
darse cuanta de 意思是"注意到，意識到"的意思，因為他給你說所以變了下位，變成了DAS CUANDA DE
dar una mano 幫忙的意思
desconocida 陌生人
連在一起就是：
或許你會意識到當你有需要的時候（即便是）陌生人也能幫你一把（給你提供幫助）
就是這個意思啦， 呵呵
⑵ 西班牙語高手請進
應該反過來說：hola senorita，como estas ？
意思是：小姐，你好嗎？
senorita， como estas？ 你拼寫錯了，語法上沒有問題。
意思也是：小姐，你好嗎？
這兩種說法都成立，是見面打招呼的常用語。
⑶ 請問西班牙語中表示「除了」的這幾個詞有什麼區別
其實意思差不多，可能翻譯器也會跟你說全部都是除了，但是有區別的，Excepto和aparte de是除了的意思，但ademas你可以這樣理解 a de mas【mas 加】，不是【除了】是【除了這個還有這個】的簡寫差不多吧，用中文去理解很難的，學其他語言的時候最好不要用其他語言來比較，這是我在大學學回來的，但西班牙文我從小就會了，我只是學英文和就快學法文，menos是減的意思或者用英文來說的話是less的意思吧，也有人當作除了來用，但不會用的話還是別用，會讓人聽得不太明白的 。我盡量地用我自己的方法去解釋，絕對沒有用翻譯器也沒有復制別人的，希望我花了的時間能幫到你
⑷ Te echo mucho de menos是什麼意思
「Te echo mucho de menos意為我很想你」是西班牙語，出自歌曲《Fiera de la Noche》
歌曲：Fiera de la Noche
歌手：Rafa Mora/Guary
填詞：Various Artists
譜曲：Various Artists
歌詞
Ella se encuentra sola Y su cuerpo la quiere traicionar
她獨自一人，她的身體想背叛她
Te echo mucho de menos。Está por oscurecer
我很想你，天快黑了
Y solo piensa en algo anormal Y que será de ella
只想著一些不正常的事情，它會是她的
Mirandose al espejo adorna su belleza
看著鏡子你的美麗
Se prepara la fiera para buscar su presa
野獸正在准備尋找獵物
Se mete donde quiera no se puede controlar
您要發布帖子的論壇是一個
Es una fiera de la noche e Se pinta y con su minifalda a
一個多月以前評論
Debajo de la luna te sece e Donde quiera que tu vayas
在月光下我誘惑你無論你去哪裡
Quiera que tu vayas Es una fiera de la noche e
一個多月以前評論
Se pinta y con su minifalda a Debajo de la luna te sece e
如果您已經注冊了，請先登錄。
Donde quiera que tu vayas Ahi con sus garras te atrapará
無論你去哪裡，用你的爪子
La gente se piensa que soy un tipo ro no
人們認為我是個硬漢。
Puedo dejar de pensar en ella pero te tengo siempre
我可以停止想她，但我永遠擁有你
En mis pensamientos no se si fue mi culpa yo
我不知道是不是我的錯
Tambien me enamoro la echo mucho de menos me cuesta
我也愛上了她，我很想念她
Mucho no pensar en ti a veces me pregunto pero
有時候我很想你，但是
Hay que salir adelante Y que será de ella
我們必須繼續前進，這將是她的
Mirandose al espejo adorna su belleza
看著鏡子你的美麗
Se prepara la fiera para buscar su presa
野獸正在准備尋找獵物
Se mete donde quiera no se puede controlar
您要發布帖子的論壇是一個
Esto te lo dedico a ti Es una fiera de la noche e
如果您已經注冊了，請先登錄。
Se pinta y con su minifalda a Debajo de la luna te sece e
如果您已經注冊了，請先登錄。
Donde quiera que tu vayas Quiera que tu vayas
無論你去哪裡，無論你去哪裡
Es una fiera de la noche e Se pinta y con su minifalda a
一個多月以前評論
Debajo de la luna te sece e Donde quiera que tu vayas
在月光下我誘惑你無論你去哪裡
Ahi con sus garras te atrapará Mi fiera de la noche Rafa mora
在那裡，他的爪子會抓住你，我的夜猛拉法莫拉
Esto va para toda la gente que ha sufrido alguna
這是為所有遭受過痛苦的人准備的
Vez un desamor Ella se encuentra sola
一個多月以前評論
Y su cuerpo la quiere traicionar Está por oscurecer
而她的身體想背叛她就快天黑了
Y solo piensa en algo anormal Y que será de ella
只想著一些不正常的事情，它會是她的
Mirandose al espejo adorna su belleza
看著鏡子你的美麗
Se prepara la fiera para buscar su presa
野獸正在准備尋找獵物
Se mete donde quiera no se puede controlar
您要發布帖子的論壇是一個
Es una fiera de la noche e Se pinta y con su minifalda a
一個多月以前評論
Debajo de la luna te sece e Donde quiera que tu vayas
在月光下我誘惑你無論你去哪裡
Quiera que tu vayas Es una fiera de la noche e
一個多月以前評論
Se pinta y con su minifalda a Debajo de la luna te sece e
如果您已經注冊了，請先登錄。
Donde quiera que tu vayas Ahi con sus garras te atrapará
無論你去哪裡，用你的爪子
Solo para ti Y no dejo de pensar en ti
只為你，我一直在想你
(4)menos在西班牙語中什麼意思擴展閱讀
《Fiera de la Noche》該歌曲收錄在專輯《Fiera de la Noche》中，由ORCHARD公司發行於2014-07-18，該張專輯包含了1首歌曲。
該歌曲其他版本
1、網路歌手演唱的《Fiera de la Noche》，該歌曲收錄在專輯《Fiera de la Noche》中，發行於2018-05-06，該張專輯包含了1首歌曲。
2、Michoacan演唱的《Fiera de la Noche》，該歌曲收錄在專輯《Fiera de la Noche》中，發行於2017-10-02，該張專輯包含了1首歌曲。
⑸ 我想你的西班牙文怎麼讀!在線等
西班牙人如果說我想你的話都是說TE ECHO DE MENOS
西班牙語是聽音就可以寫字的，所以他的發音規則比較簡單，首先你要明確一點，西班牙語單詞的重音是落在倒數音節的，下面每個單詞的重音我已經給你標注，並且以最接近的方式給你標注了漢語拼音，按照這個讀幾本是沒問題的，希望可以幫到您！
TE—těI
E/CHO-ēi/qiu
ME/NOS-mēi/nóus
⑹ 西班牙語中表示時間的詞如何使用
一、詢問時間：
¿Qué hora es?現在幾點？
¿Podría decirme,por favor,la hora?您能告訴我時間嗎?
¿Tienes hora?你知道現在的時間嗎？
二、表達時間：
在日常的時間表達中，minuto（分）和hora（小時）會被省略
表達時間的數字用陰性定冠詞（la，las）修飾，從兩點鍾開始用復數las。
三、西班牙語表達時間的標准方式是基於12小時，五分鍾的標准。
ej：Las once y cinco.現在十一點過五分。
Las cuatro menos veinticinco.四點差二十五分。
四、一些常見的時刻表達：
las dos 兩點 la una y diez 一點十分 las dos y cuarto 兩點一刻
las ocho menos cuarto 七點四十五分 las tres menos veinte 三點差二十分
las dos y media 兩點半
en punto:.....整
ej：las tres y media en punto 三點半整
las tres en punto 三點整
五、用es和son來引導表示時間的句子。從兩點開始用son。
ej：Es la una y diez. 現在一點十分。
Son las dos. 現在兩點。
六、表示時段：
XXX de la mañana 早上
XXX de la tarde 下午
XXX de la noche 晚上
mediodía:中午十二點到下午兩點
medionoche:午夜十二點
madrugada:清晨
(6)menos在西班牙語中什麼意思擴展閱讀：
1、月份：
一月, enero(eno.); 二月, febrero(fbro.); 三月, marzo(mzo.);
四月, abril(ab.); 五月, mayo(mayo); 六月, junio(jun.);
七月, julio(jul.); 八月, agosto(agto.); 九月, septiembre(sbre.);
十月, octubre(obre.); 十一月, noviembre(nbre.); 十二月diciembre(dbre.).
2、星期：
星期天, domingo; 星期一, lunes; 星期二, martes;
星期三,miércoles; 星期四, jueves; 星期五, viernes; 星期六, sábado.
3、四季：
春季, primavera; 夏季, verano;
秋季, oto?o; 冬季, invierno.
4、時間：
年, a?o; 月, mes; 星期, semana; 日, día;
小時, hora; 分鍾, minuto; 秒, segundo