西班牙語和物主代詞有什麼區別
1. 學西班牙語的童鞋,誰能給我解釋下賓格代詞是怎麼回事還有物主形容詞和物主代詞的區別,
問題好多···我口語化地給你解釋一下
首先是賓格代詞:簡單的說就是代指直接賓語(一般是動作的發出對象,跟在動詞後面)的東西,避免名詞的重復,比如說tomamos vino,這里用lo代指vino,下面就直接用¨¡Lo tomáis ya!¨ ,人做賓語的時候用me te nos os ,你可以看看這個http://wenku..com/view/2aaea0db6f1aff00bed51eb9.html
物主形容詞
輕讀:簡單地說就是我的,你的,他的,誰誰誰的。mi vino ,tu vino,su vino.的那個mi ,tu ,su,mis, tus,sus,vuestro,nuestro...放在名詞之前
重讀:mío,tuyo,suyo,vuestro ,nuestro...放在名詞之後(名詞前面加冠詞el ,la, los ,las)
舉個栗子:el vivo suyo,su vino前面是重讀後面是輕讀
物主代詞
其實和物主形容詞差距不大,都是指誰的,但是區別在與一個可作代詞一個可作形容詞,比如saluda de mis padres a los tuyos.這里的los tuyos指的是你的父母,整個los tuyos可以代指名詞。
至於形容詞性和名詞性的,物主代詞好像沒分這個,我在語法書上也沒找到這個說法。用的時候主要還是用物主代詞指代名詞的情況居多,如果你非要分的話可以參照英語的解釋。
這些是我自己總結的一些東西,就不給你重復書上那些讓人看不懂的話了,希望能幫到你。
2. 西班牙語里 mi和mis,tu和tus…這樣的詞有什麼不同嗎
mi mis
tu tus
su sus 這些物主代詞都是根據形容詞變數
nuestro,a nuestros,as
vuestro,a vuestros,as這些物主代詞則根據形容詞變性數
如mi amiga mis amigas
nuestra casa nuestras casas
ese表示那個 離聽話人近 離說話人遠
aquel在中文表達上也表示那個 但是離聽話人和說話人都遠
這個指示代詞你可以詳細參考一下語法書 上面講的很詳細
3. 求教:西班牙語中的物主代詞有哪些
主格代詞:yo, tú, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/ ellas/ ustedes(分別對應,我、你、他/她/您、我們、你們、他們/她們/您們)
賓格代詞:me, te, lo/la, nos, os, los/las(分別指代,我、你、他/她、我們、你們、他們/她們),其中lo也用作中性代詞
與格代詞:me, te, le/se, nos, os, les/se(分別指代,我、你、他/她、我們、你們、他們/她們)
奪格代詞(介詞賓語):mí, ti, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/ ellas/ ustedes(對應我、你、他/她/您、我們、你們、他們/她們/您們),其中當表示「自己」時,第三人稱用sí
4. 西班牙語問題
1.第一句話就是每個人都有蘋果,第二個就是兩人看一份報紙!
2.este是指示代詞,指代陽性名詞,esta是este的陰性形式,指代陰性名詞,esta es mi cama,「這是我的床」,這句話沒有任何錯誤,中心詞cama是陰性的,用esta是對的,esta+haciendo是另外一個語法現象了,(我忘了這個語法叫什麼了,好久沒翻書了,不過看你學的程度,可能暫時接觸不到這個語法),這的esta是estar的第三位動詞變位,在這做的是語法結構中的助動詞。
3.我的西班牙朋友告訴我,bebe一般不分性別,他們一般都用的是esto這個中性代詞,而這里用este只是為了規范用語罷了
4.usted"您" 第二人稱的尊稱形式,在西班牙語的語法規定里被劃分到了第三人稱中,所以用第三人稱的動詞變位,而tu是第二人稱,所以用第二人稱的動詞變位eres
附贈ser的動詞變位
yo soy tu eres
el/ella/usted es nosotros somos
vosotros sois ellos/ellas/ustedes son
我突然想起來esta+haciendo類似於英語中的現在進行時