西班牙有哪些證書

① 翻譯專業資格證西班牙語

A. 西班牙語全國二級翻譯專業資格考試用書

los dos libros de examen cualificaciones profesionales nacionales

B. DELE考試與全國西班牙語翻譯專業資格考試的區別

這個問題我也曾經問過我的導師。我的導師給我的回答是：DELE 是西班牙推行的國際內性的語言考試，容也是專門針對全球的母語為非西班牙語的人設置的語言考試。屬於國際性的專業考試，更具有權威性。全國西班牙語翻譯專業資格考試，只是針對國內的西語翻譯員的一種翻譯資格的考試。如果你通過了DELE的考試，就不必再進行全國西班牙語翻譯專業資格考試了，國內的企事業單位也可以直接接收你這個翻譯了。特別的，如果獲得DELE高級，要在全球做西語翻譯，非常的如魚得水。另外如果你有計劃要去西班牙這個國家留學的話，考取DELE初級是首要的功課。希望上面的回答能夠幫到你。

C. CATTI西班牙語2、3級口筆譯翻譯證

好像作用不大。外貿工作想要高薪，必須拉單厲害才行。有些人做了很久的外貿，薪水都回爬不上去答。有些人適合做外貿的，很容易就發財了。呵呵，情況不一樣的。

外貿偏重的還是拉單能力。而專業的翻譯機構則偏重於CATTI翻譯證。側重點不同。樓主自己判斷咯。

附上CATTI人事部翻譯資格考試官方網站：//catti.cn/

D. 不是西班牙語專業的大學生，自學不能考級或者翻譯證書嗎

四八級應該是不能考的，除非你們學校可以給你們報名……翻譯證書應該可以得……

目前，在我們中國主要開設了三種關於西班牙語的考試，概述如下：
第一種：全國高校西班牙語專業等級考試（四級和八級）
主辦機構：全國高校外語專業教學指導委員會西班牙語組。
針對人群：高等院校西班牙語專業學生，目前還沒有對社會人員開放。
考試時間：四級（每年的6月份），八級（每年的3月份） 。
報名：由各高校西班牙語系組織統一報名 。
推薦使用教材：《現代西班牙語》（1-4冊）。

第二種：全國二級、三級翻譯專業資格（水平）考試（西班牙語）
主辦單位：人事部（中國外文局翻譯專業資格考評中心）。
針對人群：對於報名者的身份沒有特殊要求，主要適合西班牙語學習者和工作者。考試合格後，由人事部頒發翻譯資格證書。
考試內容：二級為中級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一） 。
三級為初級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）。
考試時間：西班牙語考試自2006年開始， 每年11月份考試 。
報名時間：每年8月份開始報名，網上報名或者現場報名。

第三種：DELE考試（相當於英語雅思和托福一類的出國考試）
1、考試簡介： 對外西班牙語水平證書(DELE— Diploma de Espa?ol o Lengua Extranjera)考試是一種面向母語為非西班牙語者的西語水平測試，由西班牙教育部於1989年開始舉辦，成績合格的考生可以得到經西班牙教育和科技部核準的、國際范圍內有效的官方證書。
2、DELE證書的特點： 一旦獲得，終生有效；已得到全球認可，適用范圍不僅限於西班牙本土；考生資格無特定限制，無論職業、年齡，凡有興趣者都可參加；DELE證書在企業、商會、公立以及私立教育系統中享有很高的國際聲譽，對申請出國留學或出國工作有重要意義，並且被許多國家西班牙語教育系統和教學機構列為補充考察項目。
3、考試的等級：
初級（基本溝通場景）、中級（日常生活場景）、高級（需要運用高水平的西班牙語以及西域文化知識進行表達的場景）。
4、考試報名和考試時間：
每年舉辦兩次，分別在3月和9月報名，考試時間為5月和11月。
報名地點：北京外國語大學西葡語系
PS餓復制的……

E. 怎麼獲得西班牙語翻譯證書

現在翻譯資格證有人事部統一管理的CATTI。這個證還是很有權威性的。
包括了很專多語種，西班牙語是每年屬的十一月份考。每個省都有自己的報名點，然後人事部統一發證。
具體請到//catti.cn/這個網站來看。
在這個網頁的「考試報名」這一欄里有各地的報名地址和資詢電話。

F. 西班牙語catti 全國翻譯專業等級考試如何報名

各地不一樣了抄，一般是11月底左右考試。網上報名就可以，具體你看//catti.cn/

G. 非西班牙語專業的人如果要從事西班牙語翻譯工作，需要參加什麼資格考試

向招聘單位表現好自己的西語實力即可。在招聘網站上發現除了西語專四專八版的等級證書權以外，部分單位也承認全國翻譯資格證書（catti）口筆譯西班牙語二三級（當然二級的好），另外就是DELE的證書，承認C2水平等級的。

除了dele(西班牙語水平考試，西班牙教育部、文化部、體育部認可，認可的范圍小）還可以嘗試下celu（西班牙語應用能力等級考試，拉丁美洲、西班牙等西語國家及中國認可，認可范圍廣）可以網路下了解情況。

(7)翻譯專業資格證西班牙語擴展閱讀：

西班牙語的市場在中國的潛力很大，尤其是在我國的許多沿海城市如最有代表性的就是廣州、上海以及整個廣東珠三角地區和長江三角洲地區，都有非常多的西班牙和拉美國家的公司，甚至是很大的跨國集團。

企業的代表處和辦事處常駐在這兩個中國的沿海大城市和附近地區。而且隨著中國實力的迅速壯大以及中南美洲國家經濟的快速騰飛，越來越多的這些泛西語國家，如西班牙、阿根廷、巴拿馬、智利、哥倫比亞、墨西哥等拉美國家的許多公司，都注意到了中國這個世界上最龐大貿易的市場，紛紛進駐中國，希望在這兒有其一席之地。

H. 關於西班牙語CATTI人事部三級口筆譯考試的問題

前輩 你上次考試怎麼樣哇？我現在也在備考三口，可是資源匱乏。還希望能得前輩提攜，隨便分享下資源或者經驗都是好噠 謝謝啦

I. 西班牙語翻譯專業資格(水平)考試報名

詳情請見抄catti.cn全國翻譯水平考試網
1 大致的時間是每年的3月和8月 但根據具體情況不同，不同考點的考試安排不一樣，也就是說不是每次考試各個語種都有的。比如北京考點，去年3月報名5月考試的法語考試，在今年的8月份報名11月考試中就沒有出現。
2 每年有兩次考試，同上，需要樓主關注一下每次的考試科目。
3 報名費因報考級別和科目而異。比如，北京地區考試費用:
二級口譯(交替傳譯)：570元
三級口譯(交替傳譯)：500元
二級筆譯：420元
三級筆譯：360元
4 二級、三級日語翻譯專業資格(水平)考試考點設在北京、上海、大連、濟南、天津、重慶、福州、廣州、杭州、南京、長春、哈爾濱、武漢、青島；二級、三級法語 專業資格(水平)考試試點設在北京和上海。
二級、三級 *** 語、俄語、德語、西班牙語筆譯、口譯首次試點考試和二級英語口譯「同聲傳譯」類繼續試點考試均在北京進行。
同樣，具體情況請見以上網站。

J. 全國翻譯專業資格水平考試 西班牙語

這個證書考試因為來是自人事部主辦的，所以在國內如果你想做翻譯的話，還是有一定認可度的。但是如果想從事西語方面工作，但是不希望局限在翻譯范圍內的話，就沒有什麼太大的優勢了。反而可以考慮DELE證書。
教材的話分實務和綜合能力，根據口譯、筆譯和等級劃分，新華書店和網上都有賣。

② 如果你想在西班牙開店，哪些證件必不可少

如果你想在西班牙開店，哪些證件必不可少？

1.開門執照（LICENCIADEAPERTURA）：

開門執照類似許可證，選購二手商鋪可以辦更名，但不管更名或是新申請辦理，以政府機構的審核速率看來，很有可能會必須很長一段時間，可是沒事兒，只要是店內有掛有執照申請表格就能正常開實體店。