他需要住院西班牙語怎麼說

❶ 西班牙語短語翻譯

que se puede hacer
給碎不惡弱啊色兒

❷ 西班牙語 祝您早日康復 怎麼說

Que se cure rápidamente.

❸ 如果是他 用西班牙語怎麼說！

如果是他 : SI FUERA EL

但是ALEJANDRO 得新歌不是 如果是他 ,
而是 那如果是她

西班牙歌名是 Y SI FUERA ELLA

歌詞:
Alejandro Sanz
Ella, se desliza y me atropella.
Y, aunque a veces no me importe
sé, que el día que la pierda,
volveré a sufrir.
Por ella, que aparece y que se esconde;
que se marcha y que se queda;
que es pregunta y es respuesta;
que es mi oscuridad, mi estrella.

Ella, me peina el alma y me la enreda;
va conmigo pero no sé donde va.
Mi rival, mi compañera;
que está tan dentro de mi vida y,
a la vez está tan fuera sé que volveré a perderme,
y la encontraré de nuevo
pero con otro rostro y otro
nombre diferente y otro cuerpo.
Pero sigue siendo ella, que otra vez me lleva;
nunca me responde si, al girar la rueda ...

Ella, se hace fría y se hace eterna;
un suspiro en la tormenta,
a la que tantas veces le cambió la voz.
Gente que va y que viene y, siempre es
ella, que me miente y me lo niega;
que me olvida y me recuerda.
Pero, si mi boca se equivoca,
pero, si mi boca se equivoca y,
al llamarla nombro a otra,
a veces siente compasión por este loco,
ciego y loco corazón.

Sea lo que quiera Dios que sea.
Mi delito es la torpeza de ignorar
que hay quien no tiene corazón.
Y va quemando, va quemándome y me quema.
Y, ¿si fuera ella?

Ella, me peina el alma y me la enreda
va conmigo digo yo
mi rival mi compañera, esa es ella,
pero me cuesta,
cuando otro dios, se ve tan cerca,
y la perdere de nuevo,
y otra vez me preguntare
mientras se va y no habra respuesta,
y si esa que se aleja,
la que estoy perdiendo,
¿y si esa era?
¿y si fuera ella?
sea lo que quiera dios que sea
mi delito es la torpeza de ignorar que quien no tiene corazon y va quemandome y me quema
y..¿si fuera ella?

Aveces siente compasión
por este loco, ciego y loco corazón.
¿Era? ¿quién me dice, si era ella?
Y, si la vida es una rueda y va girando
y nadie sabe cuándo tiene que saltar.
Y la miro ... y, ¿si fuera ella?
y, ¿si fuera ella?
y, ¿si fuera ella?

❹ 「我的」「你的」「他的」西班牙語怎麼說

我的 mi-前置定語 mío-後置定語、表語
你的 tu-前置定語 tuyo-後置定語、表語
他的 su-前置定語 suyo-後置定語、表語

❺ 西班牙語中"他"的用法

樓主提的其實是兩個問題，se和其他的小品詞並不屬於一類語法現象。el、lo、le都是指示代詞，詳細用法參考下面內容：
http://www.englishw.cn/xbyy/xibanyayuyufa/200710/22063.html

下面再轉帖一個關於se的用法：

現西第一冊中小品詞se的用法小結
P表示頁數，L表示課數。

1、與格代詞
當賓格、與格代詞同時出現時，第三人稱單、復數與格代詞le、les改用其變體se(語法講解於P171)。
例：Los escriben en un papel y se lo pasan a un bibliotecario.(P169)；
Aquí están las llaves de tu hermano. ¿uedes llevárselas?

2、自復代詞
在代詞式動詞即自復動詞中的se，代詞式動詞語法講解於P199。
例：最先出現的¿Quiere usted llevárselos a casa?(P169)許多學友不明白 llevárse中的se代什麼，其實不是與格代詞，而是自復動詞。L13開始講解自復動詞，例句很多。

3、物主關系
有時se一方面對動詞行為的參與（自復），同時又含有物主關系。常見於涉及肢體、器官、衣著物品等。例：L17中的quitarse(脫下)；Por favoe, quítense los abrigos y cuélguenlos allí, al lado de la puerta.(P264)。當然大家也可以不做詳細區分，只當作自復。另舉一例：Se quitó el sombrero y se limpió la frente.他摘下帽子，擦擦前額。

4、自復被動
這種用法特別廣，幾乎要取代被動語態，第一冊中也出現許多，但第二冊才講解。
自復被動只用於第三人稱，主語只能指物。此時se失去自復代詞之義，而成為一個純粹表示被動的符號。
例：Pero sabemos que la comida no se prepara ni se sirve de la misma manera en todas partes.(L15,P229)；Allí se guardan todavía mayor cantidad de libros.(L18,P283)；A los pocos metros se projo un terrible atasco.(L21,P341)

5、無人稱句
無人稱動詞沒有也不可能有主語，只用於單、復數第三人稱，單數時必須加se作為無人稱標記。
例：Se dice frecuentemente: comemos para vivir, pero no vivimos para comer.(L15,P228)

6、相互句
及物動詞表示2個或2個以上的人或事物之間交換的行為時，叫做相互動詞。它與復數的自復動詞在形式上完全相同。
例：Cuando se saludaban y se abrazaban, los recién llegados se excusaron de su retraso. （不過最後一個se不表示相互，而是自復。）

❻ 求翻譯幾句西班牙語。

1.你的第一句話，句子完全不通，tener que（即tiene que的原形）後面需要一個動詞，可是你沒有。
2.他們還在等著一個孩子（看語境，有時可以表示說他們在等待的那個「男孩」其實不是男孩，而是一個不成熟的人。並且，這句話不是一般現在時，而是一個copretérito，即過去未完成時。
3.你的這一串話有好多語病......我沒法給你翻譯

❼ 西班牙語怎樣稱呼「他」和「她」

關於西班牙語怎樣稱呼「他」和「她」的問題簡單回答一下，希望可以幫助到你。
在和朋友的相處中，做介紹時，怎樣表示「他是……」和「她是……」呢？
西班牙語一般用中的陰性和陽性的區分，表語會跟著主語的陰陽性變化。
第三人稱中陽性代稱是él，陰性代稱是ella。
一、如果是陽性代稱，表示「他是……」
1、El es Paco，Paco es cubano.
他是巴科，巴科是古巴人。
除了人名Paco要跟él 對應。名詞cubano 也是陽性形式，與él 對應。
2、 Paco es cubano . 巴科是古巴人。
María es cubana. 安娜是古巴人。
人名為María，為陰性名詞，cubano也相應地要變換為cubana。
二、而陰性代稱，表示「她是……」，表達則要變換：
1、Ella se llama Ana. Ana es panamena.
她叫安娜。安娜是巴拿馬人。
安娜為女性的名字，與ella對應 Panamena也要保持一致的陰性。
延伸學習： 1、Se llama （他、她、它、您）叫……
2、西班牙語里的陰陽性：
大多數情況，以「o」結尾的名詞一般都是陽性名詞。
以「a」結尾的名詞一般都是陰性名詞。

❽ 一句西班牙語翻譯。急求！

是這樣的。但是我相信Suazo想離開國米去賺更多的錢。我現在等待著Pavón恢復因為Carlos的比賽經驗在這里來說不算豐富。Costly是個問題人物，但是許多中國的俱樂部想要他，有些俱樂部的報價還是挺高的。

純手工翻譯，不好之處請諒解。

❾ 西班牙語翻譯，謝謝~！！

西班牙語翻譯，我給你推薦一家叫共明翻譯的公司，信譽不錯，翻譯質量也沒的說。
我跟他們公司合作了好幾年了，我們公司每年都有大量的合同以及資料需要翻譯，跟他們有長期的合作關系。
翻譯學位證書好像也是他們公司的服務項目，我給你留一個他們那邊的聯系方式
你直接打個電話詳細的去問一下吧。應該能滿足你的要求

❿ 麻煩大家翻譯下面幾句西班牙語

1.當我們對某個單詞的拼寫或意思有疑問的時候,我們應該藉助詞典.
2.把下面單詞按字母排序
3.在字典里 單詞按首字母排序
4.如果首字母相同,則從第二個字母排
5.如果前兩個字母都相同,從第三個字母排,以此類推
6.西班牙語字母表有29個字母,其中ch 和ll都只有一個發音（也就是只算一個字母）