當前位置:首頁 » 泰國資訊 » 怎麼翻譯泰國語

怎麼翻譯泰國語

發布時間: 2022-06-21 20:43:33

1. 我愛你用泰語怎麼說

泰語「我愛你」:ผมรักคุณ(男用);ฉันรักคุณ(女用)。

泰語中的我愛你其實要比中國的復雜些,因為在泰語裡面除了有性別之分外,還有等級身份的區分。

比如,男的用 ผม 女的用ฉัน;對有身份地位的人「你」就得用คุณ,這也是比較禮貌的表達。而在平輩之間就可以說成ผม/ ฉันรักเธอ ,這個เธอ是你的意思也有她的意思,這是稍欠禮貌的說法,不過也是最常用的。

我愛你各國語言:

英語:I love you

法語:Je t』aime,Je t』adore

德語:Ich liebe dich

希臘語:∑'αγαπώ(S』agapo)

猶太語:אני אוהב אותך

匈牙 利:Én is szeretlek

愛爾蘭:taim i』ngra leat

愛沙尼亞:Mina armastan sind

芬蘭:Min rakastan sinua

比利時佛蘭芒語:IK zie u graag

義大利語:ti amo,ti vogliobene

拉丁語:Te amo,Vos amo

拉托維亞:Es tevi Milu

2. 泰語的你好,和一些基本的用語怎麼講,,,有中文英譯的。

如下:

sa wa di ka (你好,ka女性用)(中文音:薩瓦迪卡),sa wa di kap(你好, kap男性用)。

kob kun ka(謝謝)(中文音:渴不昆卡)。

la ka tao lai yi(多少錢?)(拉卡套來一)。

lod dai yi mai(價錢可以少嗎?)(中文音:落得(不發音)帶一麥一)。

泰語簡介

泰語(泰文:ภาษาไทย;英文:Thai language),也稱傣語(Dai language),是泰族的語言,屬於漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。

泰語主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。

3. 泰國話,你好,翻譯中文怎麼說

你好,泰語寫,สวัสดี,寫禮貌要寫,男人寫,สวัสดีครับ,發音,sa3 wat di khrab,sa3發音短無音,di,發音d英文,女人寫,สวัสดีค่ะ,發音,sa3 wat di ka,kha,發音,短無音。

4. 「你好」用泰語怎麼說

1、你好 = สวัสดี [ 讀作:仨瓦滴 ]。

2、男女用不一樣的語氣助詞,長輩對晚輩的也不一樣,如下:

(1)、男生:仨瓦滴+krub;

(2)、女生:仨瓦滴+卡;

(3)、長輩:仨瓦滴+咋。

(4)怎麼翻譯泰國語擴展閱讀:

1、常用問候語:

(1)、สวัสดี / Sawsdee - 你好;

(2)、สบายดีไหม - 你好嗎;

(3)、ยินดีที่ได้รู้จัก - 很高興見到你;

(4)、พบกันใหม่ - 回頭見。

2、泰語語序的特點:

(1):今天的泰語分成世俗用語、王族用語和僧侶用語三種。

(2):文字的書寫採取連書形式,自左向右,橫向書寫,詞與詞之間不用標點,不留空格,一句話從頭到尾連續不斷的拼寫,以空兩個字母的間隔或句子當中的小停頓表示一個句子。

(3):泰文字母的傳統印刷體像五線譜上的音符,大部分字母都帶有小圓圈,因此有人把它比作蝌蚪文。泰文與柬埔寨文字和寮國文字十分相似。

(4):泰語的講話和書寫上,基本語序與漢語一樣都是「主—謂—賓」結構,但是與漢語的最大區別是修飾語在被修飾語之後,簡單而言即泰語形容詞應該放在名詞之後,副詞放在動詞之後,例如漢語中「這雙襪子真美」,在泰語中的語序變成「美真襪子雙這」。

(4)怎麼翻譯泰國語擴展閱讀:網路翻譯---你好

5. 泰國的日常用語,用中文翻譯,謝謝!

你好嗎?Sa --di-mai薩拜迪麥
我還好!Sa --di薩拜迪
您叫什麼名字?Kun-ci-a-lai坤賜阿萊
你去哪裡?Kun--nai 坤拜奈
再見la-gong 拉拱
祝好運!cuo-di措迪
謝謝你!kuo-kun擴坤
對不起!kuo-tuo擴拓
不要緊!mai-bian-lai賣鞭萊
不明白!mai-kao-zai賣靠哉
你能幫我一下嗎?que-can-dai-mai坤鵲蠶代麥
我在找。can-ha-you蠶哈友
迷路了mai-lu-za-tan賣路雜攤
我想去---。can-ya-蠶亞掰---
火車站sha-tan-ni-luo-huai沙潭尼摞淮
公共汽車站sha-tan-ni-luo-mie沙潭尼摞咩
飛機場sha-nang-bing沙囊冰
酒店long-liang隆涼
學校long-lian隆簾
警察署sha-tan-ni-dan-luo沙潭尼丹摞
醫院long-pa-ya-ban隆帕雅般
洗手間hong-nan哄南
不要mai-ao賣凹
要ao 凹
不是mai-cai賣菜
是cai菜
不要怕mai–dong-gua賣冬瓜
別擔心!mai-dong-huan 賣冬緩
兄|姐(泰國禮貌稱呼)pi 屁
弟|妹(泰國禮貌稱呼)ng膿
價格多少?laka-tao-lai拉咖討來
便宜一點可以嗎?tu -(n-oi快連讀)-dai-mai土(n-oi)代麥
貴了!pian-liao翩遼
兌換錢e-en 列恩
去哪裡?-nai 拜奈
去海灘-ta-lie 拜踏咧
去、走拜
電話tuo-le-sa 托勒灑
你真漂亮!-sui-jing-jing坤水晶晶
你真英俊!-luo-jing-jing坤裸晶晶
幾點鍾?gei-meng給蒙
三點了n-meng-liao三蒙遼
12345678910能、宋、三、喜、哈、吼、捷、別、告、媳
好吃!a-(l-oi快連讀) 啊(l-oi)
好玩!-nu薩努
好看!na- 那杜
不行!mai-dai賣戴
有mi 米
沒有mai-mi 賣米
市場da-la 搭臘
小吃店lan-a-han 蘭阿含
買東西shi-kong 匙孔
榴槤tu-lian 突簾
紅毛丹e-o 快連讀
山竹man-ku 蠻哭
甜wan 玩
酸biao標
太辣pi-gen- 坯跟掰
熱long隆Hot heat
冷nao 撓
我peng 澎
你 坤 kun
他 o 考
我們lao 撈
他們po-kao 潑考
買水果shi-peng-le-mai 匙蓬勒賣
行李ga-bao 嘎包
泰銖ba 把
遠gai 該
近gai 蓋
輕bao 包
重na 那
舒服 - 沙掰
不舒服mai-sa- 賣沙掰
敢不敢ga-mai-ga尬賣尬
跟我走dang-chan- 當禪掰
多ma-罵
少(n- òi 快連讀)
做善事 攤( b-ūn 快連讀)
廟wa 哇
和尚pa 怕
租cao 操
車luo 駱
房間hong烘
大娘ba 壩
注意小心la-wan 拉完
夠了po-liao 坡遼
船le 樂
用cai 財
沒有禮貌mai-mi-ma-la-ya 賣米嗎拉壓
我愛你can-la-te 蠶拉特
會講泰語pu-bian-pa-sha-tai 鋪鞭趴沙泰
不會講中文pu-mai-bian-pa-sha-jing 鋪賣鞭趴沙京
唱歌long-pan 隆翩
跳舞dian-lan 電纜
微笑ying 蠅
哭long-hai 隆害

6. 女生,男生,以及各種親屬用泰語怎麼說用泰語怎麼說

男生,泰語寫為ผู้ชาย。中文譯音:pu chai

女生,泰語寫為ผู้หญิง。中文音譯:pu yin

其他親屬例如:

1、爸爸,泰語寫為พ่อ。中文音譯:pao-ou

2、媽媽,泰語寫為แม่。中文音譯:mai

3、哥哥或姐姐,泰語寫為พี่。中文音譯:pi(四聲)

4、弟弟或妹妹,泰語寫為น้อง。中文譯音:nong(二聲)

5、奶奶,泰語寫為:คุณยาย。中文音譯:kun ya(คุณkun放在人名前表示尊敬)

6、爺爺,泰語寫為:คุณปู่。中文音譯:kun bu

泰文屬於音位文字類型。

13世紀的蘭甘亨碑文是目前發現的最早最完整的泰文文獻。據該碑文記載,1283年素可泰王朝的蘭甘亨大帝創造了泰語文字。

實際上泰文是將孟文和高棉文(吉蔑文)加以改造而成的,以後經七百餘年歷代的改革形成現代泰文。

現代泰文有輔音字母42個,母音字母和符號32個。母音字母可以在輔音字母的前後出現,還可以出現在輔音字母的上、下部位。有4個聲調符號,標在輔音的右上方,第一聲調不標符號。泰文自左而右書寫,一般不使用標點符號。同時泰文有自己的數字元號。

7. 翻譯泰國語

名字一般的都不翻譯的。直接寫成泰文發音的就行。
王蓉 蓉的r發音,泰文里沒有,相近的就是 หวังหรง
李劍青—— ลีเจี้ยนชิง
呵呵,回復四樓的朋友:如果按照發音的話,確實是หลี่沒錯。但實際上李姓的一般用法都是用ลี,泰國人比較熟悉,比如李連傑,Jack Lee。แจ๊คลี不是แจ๊คหลี่。李嘉誠——ลีเจียซิง
呵呵,好像有種強詞奪理的感覺,隨便樓主啦,都可以。

回答補充:不好意思啊,我試了,在我的博客里把字放大,放在這里,就又變小了,給樓主點建議,樓主可以把字復制到MS Word或者博客之類的,再進行編輯擴大吧。還有,建議樓主,可以引用四樓朋友的,音準比較正確。

不好意思啊,樓主,我再次修改一下我的答案,我剛剛想起了一件事。
王蓉的中文r發音在泰文里沒有。泰文上的用法,最相近最准確的,應該是หวังหยง——不是หวังหรง ——呵呵,樓上的朋友應該都跟我一樣,受到英文r的影響。哈哈

至於李劍青,引用四樓朋友的,李劍青——หลี่เจี้ยนชิง

這次絕對沒錯!請樓上懂泰文的朋友也可以幫忙對照。

8. 中文泰語在線翻譯

泰文中的天使用法有分男的和女的,所以:斷翼的天使(男)เทวดาปีกหัก,音譯是忒襪拉蛤。
斷翼的天使(女)นางฟ้าปีกหัก,音譯是囔發比蛤。

9. 泰語翻譯成英文怎麼說

Thai 英 [taɪ]

  • n. 泰國人,泰國語;

10. 泰國語用英語怎麼說

泰國Thailand

Thai 泰國語

泰國人 Thai

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1196
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:531
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:524
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1108
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1165
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:817
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:739
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:1327
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:794
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:573