泰國男女說你好有什麼不同
A. 泰國人怎麼說你好
泰國人說你好是「薩瓦迪卡」。
但是需要注意的是,這個詞僅限女性使用。如果你是男性,當你遇見泰國人,或者要去泰國旅遊的時候,記得要說成sawatdee krub(薩瓦迪卡不)而不是sawatdee ka(薩瓦迪卡),要不然你就有可能被當成泰國特殊的性別種類來看待。
(1)泰國男女說你好有什麼不同擴展閱讀:
泰語小貼士:
1、幾乎全世界人民都會講泰語「薩瓦迪卡」,殊不知50%的人可能都用錯了!其實真正泰語中「你好」的說法是「Sawadee」(薩瓦迪),而「ka」(卡)則是泰語中的尾音,用來----- 辨!雌!雄!
2、泰語中的尾音「Ka」(卡)是女性用詞,表示尊敬的說法,所以一般說完一句話都會加上ka,無論是陳述句還是疑問句,顯示出彬彬有禮。不止一次在綜藝節目中看到天天兄弟還有搞笑大咖王祖藍在節目中一直用ka哦,其實是錯誤的,那麼問題來了,男性尾音是什麼?
「Krub」(可拉不)發音時,最後「不」發輕聲,嘴巴需要合緊,速度要快。所以廣大男性同胞們,不要再隨便「薩瓦迪卡」,要念薩瓦迪krub。
B. 泰語中(男士用語)「你好」,「再見」 怎麼說
(1)你好:สวัสดี ครับ
(2)再見: สวัสดี ครับ
C. 「薩瓦迪卡」是你好的意思嗎為什麼在泰國說這個反而讓人笑話呢
說薩瓦迪卡會不會鬧笑話,一般是因人而異的,在泰國男生就不能說這個,是因為薩瓦迪卡一般是女性表示回應的詞語,男生說這個會被誤認為是人妖。
在泰國旅遊的時候,有很多要注意的事情,畢竟每個地方的風俗不同,稍有不慎就會鬧出笑話。泰語裡面有非常多表示親切的昵稱,而很多就會出現「屁」這個音詞。並且一般當地人在稱呼他人為表親切的時候,都會用上疊詞,比如說「諾諾」「龍龍」,或者「屁諾諾」「屁龍龍」。而翻譯成中文,其實就是表示哥哥姐姐的意思,雖然它只是一個音詞,但是在面對不同性別的人的時候所表示的意義也不一樣。
除了一些語氣用詞在泰國很多生活習俗也要注意,如果你只是圖一時的新鮮去旅遊一番,那麼只要不觸碰他們的禁忌就可以,但是如果想要在泰國定居,那麼就要真正的融入到當地中去學習他們的生活習俗。
D. 【泰語】問幾個關於泰語的綜合問題。
在泰語里在句子末尾加ka或者club的音一般是表示禮貌和尊重,女的加ka,男的加club。單是「你好」就是sawadi。
我也是正在學習泰語,太多的還不太清楚,現在只能幫到這么多,希望能有幫助~
E. 你好的泰語怎麼寫
男你好:สวัสดีครับ
女你好:สวัสดีค่ะ
泰語中的你好,因說話人的性別不同而有所差異。如果是男生,則說「สวัสดีครับ」;如果是女生則說「สวัสดีค่ะ」。如果是很要好的朋友可以說成「สวัสดี」,可以不用加敬語詞。在說「สวัสดีครับ ค่ะ」的同時也會雙手合十,行合十禮哦。這個是泰國的傳統打招呼的方式,那有些人會問,那麼早上好,晚上好都用「สวัสดีครับ ค่ะ」嗎?都可以用,但早安也有更為正式的說法「 อรุณสวัสดิ์」;晚安「 ราตรีสวัสดิ์」。
(5)泰國男女說你好有什麼不同擴展閱讀:
泰語「你好」是對別人的一種尊敬,遇到認識的人或陌生的人都可以說的。
泰語「你好」主要用於打招呼請教別人問題前的時候,或者單純表示禮貌的時候等。
泰語「你好」的表達情感比較中性,與熟人說有點過於拘束,多和非熟人群體應用,表達一種禮貌。
F. 你好,泰國男女打招呼不一樣嗎
不一樣,雙手合十,彎腰,薩瓦迪卡~
G. 「你好」用泰語怎麼說
1、你好 = สวัสดี [ 讀作:仨瓦滴 ]。
2、男女用不一樣的語氣助詞,長輩對晚輩的也不一樣,如下:
(1)、男生:仨瓦滴+krub;
(2)、女生:仨瓦滴+卡;
(3)、長輩:仨瓦滴+咋。
(7)泰國男女說你好有什麼不同擴展閱讀:
1、常用問候語:
(1)、สวัสดี / Sawsdee - 你好;
(2)、สบายดีไหม - 你好嗎;
(3)、ยินดีที่ได้รู้จัก - 很高興見到你;
(4)、พบกันใหม่ - 回頭見。
2、泰語語序的特點:
(1):今天的泰語分成世俗用語、王族用語和僧侶用語三種。
(2):文字的書寫採取連書形式,自左向右,橫向書寫,詞與詞之間不用標點,不留空格,一句話從頭到尾連續不斷的拼寫,以空兩個字母的間隔或句子當中的小停頓表示一個句子。
(3):泰文字母的傳統印刷體像五線譜上的音符,大部分字母都帶有小圓圈,因此有人把它比作蝌蚪文。泰文與柬埔寨文字和寮國文字十分相似。
(4):泰語的講話和書寫上,基本語序與漢語一樣都是「主—謂—賓」結構,但是與漢語的最大區別是修飾語在被修飾語之後,簡單而言即泰語形容詞應該放在名詞之後,副詞放在動詞之後,例如漢語中「這雙襪子真美」,在泰語中的語序變成「美真襪子雙這」。
(7)泰國男女說你好有什麼不同擴展閱讀:網路翻譯---你好