泰國蔥怎麼說
❶ 珠蔥簡介
屬於泰國蔥品種,植株細、蔥白短、葉細長,辛辣味比較淡,泰國人多直接生吃,在台灣則運用於配料或是熱炒。蔥白近根處肥大,等老熟後,採收其蔥頭並曬干,即俗稱紅蔥頭。台灣主要的產地在南部,尤其是雲林北港一帶,產量最多,盛產期在農歷過年前後。
珠蔥的蔥葉較短,蔥頭相當結實像顆大珠子,故又別名「大頭蔥」、「紅頭蔥」或「油蔥」。爆香時最常會使用到的油蔥酥其實就是用珠蔥所做的,所以珠蔥的香氣是有目共睹啦!
❷ 蔥姜蒜英文怎麼說
蔥姜蒜英文分別是:green onion、ginger、garlic
單詞解析:
1、green onion
讀音:英 [ɡri:n ˈʌnjən] 美 [ɡrin ˈʌnjən]
n.葉用蔥;大蔥,青蒜
Sprinkle with green onion.
食用時,撒上蔥花。
2、ginger
讀音:英 ['dʒɪndʒə(r)] 美 ['dʒɪndʒər]
n. 姜;姜根;精力;深棕色
vt. 用姜調味;使 ... 活潑
He offered me some ginger snaps.
他請我吃些姜脆餅。
3、garlic
讀音:英 ['ɡɑːlɪk] 美 ['ɡɑːrlɪk]
n. 大蒜
His breath smelt of garlic.
他呼出的氣中有蒜味。
(2)泰國蔥怎麼說擴展閱讀:
其它調味料英文單詞
1、chilli
讀音:英 ['tʃɪli] 美 ['tʃɪli]
n. (干)辣椒
=chili(美).
The chicken was garnished with coriander and red chilli.
這道雞配上了芫荽和紅辣椒。
2、pepper
讀音:英 ['pepə(r)] 美 ['pepər]
n. 胡椒粉;辣椒
vt. 加胡椒粉於;不斷打擊
The pepper in the food caused me to sneeze.
這食物中的胡椒味兒嗆得我直打噴嚏。
3、fennel
讀音:英 ['fenl] 美 ['fenl]
n. 茴香
Fennel has a very distinctive aniseed flavour.
茴香有一種與眾不同的茴芹籽的味道。
❸ 紅蔥、洋蔥和圓蔥有什麼區別
紅蔥、洋蔥和圓蔥的區別如下:
洋蔥、圓蔥是同一樣東西。洋蔥,別名球蔥、圓蔥、玉蔥、蔥頭、荷蘭蔥、皮牙子等,百合科蔥屬二年生草本植物。呈圓球形狀。
紅蔥,是鳶尾科紅蔥屬草本植物。葉多為寬披針形或寬條形,傘形花序狀的聚傘花序生於花莖的頂端。
❹ 泰國菜翻譯。(求高手賜教)
1, Jin BU Huan Huajiahu speculation
2, iron steak King
3, Thai sesame lime chicken
4, Thai mushroom vol Cephalomappa
5, Malay sauce chicken bone
6, Thai sauce eel ball
7, bovine coconut shrimp rice crust
8, Thai tofu pot belly
9, Bangkok, green coconut baked seafood
10, Pa雪魚silver蔥香
11, Thai spices fish jobs
12, two-flavor Thai mandarin fish
13, Thailand head out furnace
14, even seafood dishes蝦頭burning oil
1, Jin BU Huan Huajiahu speculation
Material: red onion蔥段Huajiahu Green Herb (fresh, aroma, mild)
2, iron steak King
Material: blue snowflakes beef broccoli green beans corn red peppers Black Pepper (Hong Kong嫩滑)
3, Thai sesame lime chicken
Material: Green Lemon chicken meat sesame肶(appetizer香嫩Xingshen)
4, Thai mushroom vol Cephalomappa
Material: Snowflake Cephalomappa broccoli mushroom Black Pepper (Hong Kong嫩滑)
5, Malay sauce chicken bone
Material: ribs vegetables tomato cucumber red onion Green (sweet and sour appetizer)
6, Thai sauce eel ball
Material: eel cucumber tomato red onion homemade green Thai sauce (full flavor Thailand)
7, bovine coconut shrimp rice crust
Material: Beef asparagus shrimp red vanilla rice crust (鮮香嫩滑)
8, Thai tofu pot belly
Materials: fish maw姜蔥mushrooms green bean red (clearance, tender, Waterloo)
9, Bangkok, green coconut baked seafood
Material: Coconut椰絲Green mussels, shrimp, seafood and more big spicy (Thai嫩滑Qing full flavor)
10, Pa雪魚silver蔥香
Material: Silver雪魚Beijing red onion (嫩滑juicy)
11, Thai spices fish jobs
Material: bass Shannon茅青red Thai lemon parsley leaves (香嫩)
12, two-flavor Thai mandarin fish
Material: silk mandarin fish mango tomato pizza pie Hawthorn (Xingshen, full flavor Thai appetizer)
13, Thailand head out furnace
Materials: big head姜蔥carvone parsley citric acid plants beetroot (Thai appetizer taste Xingshen infinite heat)
14, even seafood dishes蝦頭burning oil
Material: oil蝦頭Roche seafood dishes and even mussels, shrimp (with a healthy seafood)
❺ 蔥用英語怎麼說
蔥的英語:scallion
讀音:英['skæliən] 美['skæliən]
n.小洋蔥;冬蔥
相關短語:
1、Scallion Chicken蔥油雞
2、scallion leek青蔥
3、Scallion noodles蔥油拌面
4、Minced scallion蔥花
相關例句:
1、How about fried mution with scallion?
那麼蔥爆肉怎麼樣呢?
2、Sprinkle with some scallion and dish off.
滾後翻炒,加上蔥即可盛上。
3、Itlookssmall,butit .
它個子雖小,形態卻十分飽滿,上面還撒有芝麻和蔥花。
4、Dice tofu (about 400g) and chop scallion.
將豆腐、蔥花切丁備用。
(5)泰國蔥怎麼說擴展閱讀:
相近單詞
1、leek
讀音:英[liːk]美[liːk]
n.韭蔥;青蒜
例句:When I am young I grow some leek in a pot.
小時候我曾在花盆裡種了些韭蔥。
2、shallot
讀音:英[ʃə'lɒt] 美[ʃə'lɑːt]
n.【植】青蔥類植物
例句:Chili, pepper and shallot are usually necessaries in this division.
紅辣椒,青辣椒和青蔥在這一菜系中的必備品。
❻ 大蔥的英語是什麼
英文名1:Welsh /bunchingonion
英文名2:Japanese bunchingonion
大蔥是蔥類蔬菜之一,產量高,栽培容易,病蟲害較少,既耐貯藏又耐運輸。它是一種很受歡迎的蔬菜和重要的調味品,不僅暢銷全國,並可大量出口換回外匯。
大蔥種子細小,種皮堅厚,子葉出土,幼苗生長較緩慢,苗期長。為縮短佔地時間,便於管理均進行育苗移栽。苗床地不可重茬。前作收獲後,深翻施肥,一般做成寬(連溝)1.4米的高畦。
苗床應精細整理,播前床面滲透水,用新籽撒播,每畝大田用種量為75—100克。播種後覆土2厘米,然後覆蓋稻草或薄膜,以增溫保濕,加快出苗。
(6)泰國蔥怎麼說擴展閱讀:
蔥含有蛋白質、糖類、脂肪、碳水化合物、胡蘿卜素,還含有蘋果酸、磷酸糖、維生素B1、維生素B2、維生素C、鐵、鈣、鎂及揮發性成分。
葯性功效:中醫認為,蔥性溫味辛,具有散寒健胃、祛痰、殺菌、利肺通陽、發汗解表、通乳止血、定痛療傷的功效,可用於痢疾、腹痛、關節炎、便秘等症;蔥獨特的香辣味來源於揮發硫化物蔥素,能刺激胃液和唾液分泌,增進食慾。
宜食:蔥適宜傷風感冒、發熱無汗、頭痛鼻塞、咳嗽痰多、腹痛腹瀉、胃寒、食慾不振、胃口不開者食用;適宜孕婦以及頭皮屑多而癢者食用;此外宜在燒魚燒肉之時作為調味食用。
忌食:狐臭及表虛多汗、自汗之人忌食。蔥不可與蜂蜜、大棗、楊梅和野雞一同食用。在服用中葯地黃、常山、首烏之時,也忌食蔥。
❼ 請問五辛怎麼用英文講 蒜、蔥、興渠、韭、薤
http://..com/question/93696071.html?an=0&si=3
蒜Garlic 、 蔥onions、興渠 (梵語)hin%gu 、韭chives、薤Allium chinense
A. 肉品類 (雞,豬,牛)
Fresh Grade Legs 大雞腿
Fresh Grade Breast 雞胸肉
Chicken Drumsticks 小雞腿
Chicken Wings 雞翅膀
Minced Steak 絞
Pigs Liver 豬肝
Pigs feet 豬腳
Pigs Kidney 豬腰
Pigs Hearts 豬心
Pork Steak 沒骨頭的豬排
Pork Chops 連骨頭的豬排
Rolled Porkloin 卷好的腰部瘦肉
Rolled Pork Belly 卷好的腰部瘦肉連帶皮
Pork sausage meat 做香腸的絞肉
Smoked Bacon 醺肉
Pork Fillet 小里肌肉
Spare Rib Pork chops 帶骨的瘦肉
Spare Rib of Pork 小排骨肉
Pork ribs 肋骨可煮湯食用
Black Pudding 黑香腸
Pork Burgers 漢堡肉
Pork-pieces 一塊塊的廋肉
Pork Dripping 豬油滴
Lard 豬油
Hock 蹄膀
Casserole Pork 中間帶骨的腿肉
Joint 有骨的大塊肉
Stewing Beef 小塊的瘦肉
Steak & Kidney 牛肉塊加牛腰
Frying steak 可煎食的大片牛排
Mimced Beef 牛絞肉
Rump Steak 大塊牛排
Leg Beef 牛鍵肉
OX-Tail 牛尾
OX-heart 牛心
OX-Tongues 牛舌
Barnsley Chops 帶骨的腿肉
Shoulder Chops 肩肉
Porter House Steak 腰上的牛排肉
Chuck Steak 頭肩肉筋、油較多
Tenderised Steak 拍打過的牛排
Roll 牛腸
Cowhells 牛筋
Pig bag 豬肚
Homeycome Tripe 蜂窩牛肚
Tripe Pieces 牛肚塊
Best thick seam 白牛肚
B. 海產類
Herring 鯡
Salmon 鮭
Cod 鱈
Tuna 鮪魚
Plaice 比目魚
Octopus 章魚
Squid 烏賊
Dressed squid 花枝
Mackerel 鯖
Haddock 北大西洋產的鱈魚
Trout 鱒魚、適合蒸來吃
Carp 鯉魚
Cod Fillets 鱈魚塊,可做魚羹,或炸酥魚片都很好吃
Conger (Eel) 海鰻
Sea Bream 海鯉
Hake 鱈魚類
Red Mullet 紅鰹,可煎或紅燒來吃
Smoked Salmon 熏鮭
Smoked mackerel with crushed pepper corn 帶有黑胡椒粒的熏鯖
Herring roes 鯡魚子
Boiled Cod roes 鱈魚子
Oyster 牡蠣
Mussel 蚌、黑色、橢圓形、沒殼的即為淡菜
Crab 螃蟹
Prawn 蝦
Crab stick 蟹肉條
Peeled Prawns 蝦仁
King Prawns 大蝦
Winkles 田螺
Whelks Tops 小螺肉
Shrimps 小蝦米
Cockles 小貝肉
Labster 龍蝦
C. 蔬果類
Potato 馬鈴薯
Carrot 紅蘿卜
Onion 洋蔥
Aubergine 茄子
Celery 芹菜
White Cabbage 包心菜
Red cabbage 紫色包心菜
Cucumber 大黃瓜
Tomato 蕃茄
Radish 小紅蘿卜
Mooli 白蘿卜
Watercress 西洋菜
Baby corn 玉米尖
Sweet corn 玉米
Cauliflower 白花菜
Spring onions 蔥
Garlic 大蒜
Ginger 姜
Chinese leaves 大白菜
Leeks 大蔥
Mustard & cress 芥菜苗
Green Pepper 青椒
Red pepper 紅椒
Yellow pepper 黃椒
Mushroom 洋菇
Broccoliflorets 綠花菜
Courgettes 綠皮南瓜,形狀似小黃瓜,但不可生食
Coriander 香菜
Dwarf Bean 四季豆
Flat Beans 長形平豆
Iceberg 透明包心菜
Lettuce 萵苣菜
Swede or Turnip 蕪菁
Okra 秋葵
Chillies 辣椒
Eddoes 小芋頭
Taro 大芋頭
Sweet potato 蕃薯
Spinach 菠菜
Beansprots 綠豆芽
Peas 碗豆
Corn 玉米粒
Sprot 高麗小菜心
Lemon 檸檬
Pear 梨子
Banana 香蕉
Grape 葡萄
Golden apple 黃綠蘋果、脆甜
Granny smith 綠蘋果、較酸
Bramleys 可煮食的蘋果
Peach 桃子
Orange 橙
Strawberry 草莓
Mango 芒果
Pine apple 菠蘿
Kiwi 奇異果
Starfruit 楊桃
Honeydew-melon 蜜瓜
Cherry 櫻桃
Date 棗子
lychee 荔枝
Grape fruit 葡萄柚
Coconut 椰子
Fig 無花果
D. 其它
Long rice 長米,較硬,煮前先泡一個小時
Pudding rice or short rice 短米,較軟
Brown rice 糙米
THAI Fragrant rice 泰國香米
Glutinous rice 糯米
Strong flour 高筋麵粉
Plain flour 中筋麵粉
Self-raising flour 低筋麵粉
Whole meal flour 小麥麵粉
Brown sugar 砂糖(泡奶茶、咖啡適用)
dark Brown Sugar 紅糖(感冒時可煮姜湯時用)
Custer sugar 白砂糖(適用於做糕點)
Icing Sugar 糖粉
Rock Sugar 冰糖
Noodles 面條
Instant noodles 方便麵
Soy sauce 醬油,分生抽淺色及老抽深色兩種
Vinger 醋
Cornstarch 太白粉
Maltose 麥芽糖
Sesame Seeds 芝麻
Sesame oil 麻油
Oyster sauce 蚝油
Pepper 胡椒
Red chilli powder 辣椒粉
Sesame paste 芝麻醬
Beancurd sheet 腐皮
Tofu 豆腐
Sago 西賈米
Creamed Coconut 椰油
Monosim glutanate 味精
Chinese red pepper 花椒
Salt black bean 豆鼓
Dried fish 魚干
Sea vegetable or Sea weed 海帶
Green bean 綠豆
Red Bean 紅豆
Black bean 黑豆
Red kidney bean 大紅豆
Dried black mushroom 冬菇
Pickled mustard-green 酸菜
Silk noodles 粉絲
Agar-agar 燕菜
Rice-noodle 米粉
Bamboo shoots 竹筍罐頭
Star anise 八角
Wantun skin 餛飩皮
Dried chestuts 干粟子
Tiger lily buds 金針
Red date 紅棗
Water chestnuts 荸薺罐頭
Mu-er 木耳
Dried shrimps 蝦米
❽ 一個泰國朋友給我發了語音,音譯過來大體是:「一個夠奈」。 求大神破解是什麼意思
1===(鑽)==(蛋)---發二聲
2===(俗)==宋3-----發三聲
3===(杉3)
4===洗==(4)---於個位數發4聲
5===哈4
6===(福4)
7===(節)
8===bet;別4
9===(狗)
10==(濕)
100===羅~A
1000==潘
10000==悶
十萬===(蟬)==閑
百萬===南
銖=====罷==(認識)
而個位數的1和台語個位數的1念法一樣
如:21==逆(濕)eat~~(和"21"的1同音)
22==逆(濕)宋3
20==逆(濕)~~念號碼也可念成宋3(順2)
零==(順2) ==(巡)==(旬)
例:810銖===bet 羅~A (濕) 罷
810房===轟4 bet (蛋) (順2)~~~(音似台語"裂2痕"
810號===ber bet (蛋) (順2)
這樣的發音方式,還可以嗎?
你好===沙瓦迪krap/ka(男/女);也可用在告別,有再見
的意思. krap==(叩)~~~ka==咖~~
謝謝===控坤 krap/ka
謝了===控坤
非常感謝====控坤罵 krap/ka
再見===拉貢
對不起==(元)(討)
你叫什麽名字?===坤次阿賴 krap/ka
幾歲?===阿(友)套來?
你從那裡來?===坤馬扎乃?
到曼谷幾年(多久)了?===馬拱貼4(棋)逼寮?
從台灣來===馬扎帶玩
要去那裡?===「ㄗㄚˇ」(ja)掰乃?~~~凹掰乃~~雖聽得懂但有"拿去哪"的意思
去...====掰...==by
直走====東掰==東憋列
左轉====寮(獅)==寮鰓
右轉====寮垮
靠左====(切) (獅) ==check 鰓
停這里===佐梯逆
停那裡===佐梯挪
時間===微拉
浪費時間====俠微拉
鍾點;表====那裡卡4
小時====次ㄇㄥ==ㄇㄥ
分鍾====拿梯
幾點?===微拉套來?
幾小時===(棋)次ㄇㄥ
一個多小時====次ㄇㄥ(割)
一個半小時====(蛋)次ㄇㄥ(杉3)(溼)那梯== 次ㄇㄥ(勸m)
一百多===羅~A (割)
一百====(蛋)羅~A==羅~A (蛋) 一樣的意思 (泰語形容數量時~1可以擺在後面)
一千====(蛋)潘==潘(蛋)
一百零五===羅~A 哈4
一百五十===(蛋)羅~A 哈4(濕) ==羅~A 哈4(濕)
一千多===(蛋)潘 (割)
不到一千===樣妹疼(蛋)潘 ==樣妹疼潘
老===(嫁)
年紀大===阿(友)罵
大一些===罵(割)
年紀小===阿(友)let;阿"友"ㄌ一ㄟ4 ㄌ一ㄟ4
父===破(po)
母===滅
丈夫===灑咪
妻子===趴拉樣 ;(命)阿~~
小老婆==(命)阿~no~A==(命)阿~諾ㄟ~
男朋友;女朋友==番==FAN
子===鹿;[鹿猜/鹿少]兒子/女兒
日===彎
月===練m;learn
年===逼
昨天===夢彎
今天===挽泥
明天===碰泥
去年===逼梯寮
今年===逼泥
明年===逼納
上個月===learn 梯寮
這個月===learn 泥
下個月===learn 納
上一周===阿梯梯寮
這一周===阿梯 泥
下一周===阿梯 納
早上=====曹;創曹
早餐=====阿汗曹
中午=====聽ˋ; 聽ˋ 彎
午餐=====阿汗干彎
下午=====干彎;創 by
晚上====淹
晚餐====阿汗淹
買單;算帳====(切)並;(俠)當
多少錢?======套來krap/ka
貴====penˊ---發二聲
不貴===賣penˊ
便宜===土
不便宜===賣土
便宜些可以嗎?===lor~(掉腳)帶埋?==lor~luck~ka~帶埋?~~
便宜些可以嗎?===洛諾ㄟ帶埋?==lot noi dai mai?
沒有錢===妹米[哥恩](音為--哥恩--同時發音)
沒零錢===妹米當
外面====抗鬧
裡面====抗耐
對面====東 come==Donot come
塞車====羅(值)
非常塞===羅(值)罵
走到====忍 by
遠=====該
近=====蓋
很遠===該罵
很近===蓋蓋
之前===抗那
之後===抗狼
慢慢來===災奄奄 == 哉煙煙
慢一點===查茶
快一點===熘熘;y y
危險====鞍的賴==under lai
吃飯沒?===(瞪)靠樣?
吃飽了====(淹4)寮
還沒====樣== 央ˋ
平常====(不要)
經常====(不要'不要)
但是===(茶)瓦
為什麽?===他邁?
請====稱 ~ka~
大約===(跌)漫
這附近====逃泥
要不要===凹賣凹. 要嗎?===凹埋?. 不要===賣凹
可不可===戴賣戴. 可以嗎?==戴埋?. 不可以==妹戴
是不是===菜賣菜. 是嗎?===菜埋?. 不是==賣菜
有沒有===咪妹咪. 有嗎?===咪埋?. 沒有==妹咪
在不在===(油)妹(油). 在嗎?=(油)埋?. 不在==妹(油)
知不知===盧賣盧. 知道嗎?=盧埋?. 不知===賣爐.~~~賣爐練
懂不懂===靠宅賣靠宅. 懂嗎?=靠宅埋?. 不懂==賣靠宅
有空沒空==旺賣旺. 有空嗎?=旺埋?. 沒有空=賣旺.
男人===瀑猜
女人===瀑銀(yimg)
大哥===屁猜;屁
大姐===屁少;屁
小弟===儂猜;儂
小妹===儂少;儂
等等===(路)寮; 寮~寮
等一下===(路)傻哭
中國人===坤巾
泰國人===坤胎
外國人===發狼==farang(與芭樂同音)
台灣人===坤帶玩
說====鋪
泰國話====趴傻胎
中國話====趴傻巾
星期一====彎 沾
星期二====彎骯刊;彎(夫)刊
星期三====彎撲(put)
星期4====彎撲拉漢(pulahan)
星期五====彎 素p
星期六====彎 少
星期日====彎 阿 梯
一星期====(蛋)阿梯
太陽======帕阿梯
月亮======帕 沾
天氣======阿 咖ˋ
下雨======(雲) (啄)
雨停了====(雲)羽寮
胖=====萬
瘦=====烹
高=====(俗)==聳
美麗===水
英俊===(高)==Lor
厚=====拿
薄=====(夢)
大=====訝;訝訝
小=====ㄌ一ㄟ4 ;ㄌ一ㄟ4 ㄌ一ㄟ4~~
一點點==歷 no-A==歷~諾ㄟ~
可愛===納 拉克
每天===too 彎==兔彎
下次===考納
這個===阿逆
這只===朵泥
(指著東西問時說~~~逆~~就可以~~如:逆阿賴?~~~逆套來?)
吃飯===(瞪)靠
喝水===掄腩
瓶===(罐)
可樂===cok ==扣~克~
啤酒===比耳
冰水===腩淹
橘子汁====腩~宋==(男)~宋
冰咖啡====(咬)非淹==咖 非淹
熱咖啡====(咬)非LON~ ==咖 非 LON~
冰茶====渣淹 ==查淹
熱茶===渣LON~ ==渣龍m~
瓶裝飲用水====(男)(抱) 那 (入)
冰塊====(男)canˊ
一杯====(蛋) (攪)==(蛋) (餃) ===(餃)(蛋)~~意思一樣~
幾位?===(棋)替 KA? ==(棋)替~咖~
三位====(杉)坤 ; (杉)替
要點什麽飲料?===凹賞(男)阿賴?~~~~正確應為:「ㄗㄚˇ」~(ja)賞(男)阿賴?~~~~
要喝什麽飲料?===凹稐(ㄌㄨㄣ3)(男)阿賴?~~~~正確應為:「ㄗㄚˇ」~(ja)稐(ㄌㄨㄣ3)(男)阿賴?~~~~
吃什麽===(潭)阿賴
沒吃完===(潭)妹(悶)
喝酒=====(瞪)繞
醉了=====卯寮==(ㄇㄠˇ)寮
困了=====夢壟
回家=====(湊)慢("湊牌"的"湊"
香煙=====撲哩
抽香煙====素p撲哩
素p===吸
打火機===懷(切k)==懷 check
煙灰缸===貼(站)撲哩
看====(賢);嚕;(夢)
不要看===賣(賢)
看電影===嚕狼
看書====嚕狼食
報紙====狼食拼
中文報紙====帕傻巾狼食拼
學生====狼食傻
二倍====聳套
二次====聳(洞)==聳康
二次====聳替
二件====聳(大ˇ)
二人====聳坤
二顆====聳鹿
二盤====聳沾
二包====聳聳
二隻====聳(大ˇ)
二枚====聳枚
一打====(蛋)羅~
頭====滑
眼=====搭
眼鏡==萬搭
鼻子====眨姆
口====(綁)
牙齒=====氾==ㄈㄢ~
舌頭===林
耳朵=====胡
奶;胸部==ㄌㄨㄥm
奶頭=====滑ㄌㄨㄥm
肚子===童
肚子痛====(跌)童
拉肚子==童俠
痛===(節)
壞了;故障===俠
醫生===(毛)==魔===moˊ
護士====拍亞班
醫院==濃~拍押班
葯====壓
吃葯====(瞪)壓
一份====(蛋) (出)
分二份====(勸) (蛋) ==(放蛋~)
水果===(抱)了埋
硬===canˊ
軟===(忍)
香===homˊ
臭====門
記得====(針)戴
記不得===(針)妹戴
忘了====稐寮==(ㄌㄨㄣˇ)寮
開燈====ber fire==ber 壞
關燈====畢 壞
開關====ber 畢
關門====畢~巴嘟~
不可能====邊掰妹戴
有可能====邊掰戴
我不相信====澎~ 賣次阿ˋ
相信==次阿ˋ
沒關系=====賣邊賴 ==妹邊賴
想念====(起糖)
愛====(落) ===Rak~
喜歡===ㄔㄨㄛˋ==齪==chob
大笑===滑(鹵)
微笑====Yimg==(熊)
有笑容一點===(熊)(割)
流淚.哭===龍害
生氣====摸(河) == MOHO
買==食
賣==凱
椰子===馬袍
椰子汁===(男ˇ)馬袍
芒果===馬ㄇㄨㄤˋ
柚子===Som~ o
橘子===Som==頌m
山竹===ㄇㄤ 枯
榴連===禿練
蓮霧===沖m 瀑
粉紅色===席沖m 瀑
檸檬===媽瑙
鳳梨===薩帕樓
番石榴(芭樂)===發狼==farang
木瓜===馬拉(國)
雞===改
荷包蛋===凱刀
煎蛋===凱交
水煮蛋==凱動m
牛===ㄋˊ 阿ˋ
豬===母 ==moo
狗===馬
魚===霸
螃蟹===晡==(ㄅㄨ)
龍蝦==貢m蠻功
蝦子===貢m(有恩的喉音)
屁股====共
生蚝===懷壤農;(HOI)
螳螂蝦====槓
煮===動m
炸===ㄊˋ
蒸===(軟)
炒===帕ˇ
燉===盹ˇ
腌===罵
燜===(木)
涼拌==(炎) ==Yum
糖醋===(表ˋ)玩 == 鰾玩
胡椒===皮胎
黑胡椒===皮胎(單m)
牛排===steak===使跌~克
十分熟====素p 羅~A 趴仙
五分熟====素p 哈ˋ(濕)趴仙
三分熟====素p (杉ˇ)(濕)趴仙
蘑菰醬====sor 嘿
海鮮總匯==他(麗)掄meet
太燙====ㄌㄜ~ㄣ(Lon~) [哥恩]~~(哥恩--同時念)
酸===(表)== (婊)
辣===(撇) ==(丿)
澹===者
甜===玩
咸===(欽)
苦===空m===(com)
太多了===悠根掰
太少了===NO-A 根掰 ~~~挪ㄟ根掰~
蔥===HOM
蒜頭===(加添)
大蒜===動(加添)
醬油===洗U(音近似"游" ==洗油
姜===(琴)
鹽===割==歌~
油===(男)滿 == 南ˇ漫 ==滿
油壓====(揉)(男)滿 == 亂腩曼==(揉)oil
糖===(男)單== 腩ˇ丹
小辣椒====皮(氣)奴;皮
辣椒魚露===皮(男)巴 == 皮腩巴
筷子====達(嬌);達(夾)
碗====退
叉子===從m
湯匙===宋m
毛巾===怕(切大)
毛巾被===帕紅
衛生紙====踢醋
和===列==(let)
不想吃====賣雅(潭)
香腸===ㄍㄨㄣ 槍 === (滾)槍
熱狗===賽狗(電)
魚丸===路清巴
豬肉丸==路清姆
一片片的===邊(騙'騙)
一塊塊的===邊親親
走路==ㄋㄣ~
走到==ㄋㄣ~掰~
散步====熱戀
最近====創泥
地震====(騙'珍)Whyˊ~
好醜====(起)累張
小心====拉汪
快樂====米寬素p
白痴,三八====他(軟)
花心=====招除
手臂=====canˊ
手腕=====(靠)(問)
手=======(問)
指頭==妞
足部=====(頭)
拖鞋===巄桃 ==攏桃
足部按摩(FOOT MASSAGE)==亂ˇ逃 ==(揉)桃~
害羞=====哀==I
害怕=====瓜
不用怕===賣冬瓜~~~~賣動瓜
皮膚===皮u
甜點===卡濃(kha nom)==卡巄
麵包===卡濃幫 ==卡巄邦
機場===煞腩賓
旅館===ㄌㄨㄥ(練);(rong raem)
巴士站====怕洛蜜(pai rot meh)
捷運====羅ˊ壞ˇ發
紅綠燈====壞ˇ扎拉中
長尾船====汗搖(harng-yao)
運河====克隆(KLONG)
橋====沙潘(SA-PAM) ==(杉)攀
烤蝦===貢m 樣
烤蟹===晡袍==ㄅㄨ 袍
去玩===byˇ~ 跳 ==擺跳
休閑愉樂===沙~奴克==(sanuk)
早安====阿掄~沙彎
午安====沙瓦迪~東掰
晚安====拉弟~沙彎
(以上三種問候語很少用,用SA-WA-DEE KRAP/KA即可) ==沙哇滴~(叩)/咖~
請問====(元)連(潭)
歡迎回來====動來(湊)(罵)
洗頭===灑ㄆㄥˊm;香撲(sham-poo)
洗澡===(暗ˇ)(男)
泰洗===(暗ˇ)(悶)(揉)
做愛===仰瓦(有"想吐"的意思);凹乾
做愛(較低俗)===邀乾;吸乾;ㄆㄧㄤˋ ㄆㄧㄤˋ
樓===餐
三樓====餐 (杉ˇ)
五樓====餐 哈ˋ
七樓====餐 (節)
電話====(土)啦薩b
號碼====ber
白色====席 考
黑色====席 (乾m)==席(擔)
紅色====席 令("松")
綠色====席 ㄎ一ㄠˊ
藍色====席 腩[哥恩]
黃色====席 狼
橙色====席 Som
雙色====聳 席
不同色==席 賣門
不舒服===賣沙掰----(生病)
感冒=====凱瓦ˋ==凱 whatˋ===邊襪 ==ben whatˋ
冷氣機===碰巴阿干====Air ==ㄟ阿
冰箱===嘟~淹~
百貨公司=====航ˋ 沙巴(神)(腳)
逛街購物=====忍詩空~~~忍食恐
回轉====U- TURN~~~~~~寮(湊)
一張====(蛋) by;(蛋)(騙)
鬼===皮
白飯====靠寶
白開水==(男)寶
花枝====拔姆 ==拔ㄇ~
換====(變)
交換===(變)干
炒飯===靠帕
蝦仁炒飯====靠帕貢m
肉絲炒飯===靠帕姆
牛肉炒飯====靠帕ㄋˊ阿ˋ
豬腳飯====靠卡姆
海南雞飯===靠悶改
衣服====絲阿
褲子====剛~ㄍ一ㄥ ~
餓了===(甩)寮
口渴===(甩)(男)
冬粉===(文)現
面條=== 米~~~~巴密
米粉===現 米
有幾種===米(棋)樣
三種===(杉ˇ)樣
有幾人===米(棋)坤
很多人===來來坤
很多種===來來樣
放===骰
加糖~放糖===骰腩丹
穿===骰
嗨!朋友們:我有的音實在拼不出來,只好找一些比較
相近的音給硬湊上去,所以當你在泰國時,多聽幾次
你再用你自己的注音方式加註,這樣的話你才會記得更牢
>一起===瑞甘
>分開===也ˋ克
>什麽===阿賴?~~~~阿賴(哇)?=帶有質問語氣~~比較不客氣哦~
>上=====掯==肯ˋm
>下=====ㄌㄨㄥ(LON)
>我=====ㄆㄥˊm(PHOM)
>你=====坤(KHUN)
>他=====ㄎㄠ(KHAO)
>誰?==開?
>真的(嗎)===晶晶(ㄌ~);晶晶埋? ~~~~金嚕寶~
>好不好====哩賣哩; 好嗎?===哩埋?; 不好===賣哩
>棒不棒====(建)賣(建); 棒嗎?===(建)埋?;
不棒======賣(建) 非常棒===(建)罵罵
>唱歌======龍便ˊ==龍PENˊ
>聽歌======黃便ˊ==黃PENˊ
>爽;舒服===沙掰(sa)
>工作======(貪)安
>不會說;不能說=====瀑ˋ妹戴ˋ
>聽不懂====黃賣(便ˋ)
>口香糖====馬ˇ法ˋ狼ˊ
>房子=====(摘);慢
>間=======哄==(轟ˋ)
>保險套===同樣
>塑膠袋==同~
>放=======骰
>穿衣服===骰絲阿
>喝酒=====(瞪)勞ˋ==(孩)繞
>喝啤酒===(瞪)比而
>喝水=====稐ˇ(男)
>也=======(哥)==(KO)
>廁所在那裡?=====轟ˋ(男)(油)梯奶?
>廁所=====轟ˋ(男)
>小聲一點=====包包立ˋ挪(bao bao nid noi)
>輕一點===包包
>老師;師父====阿沾
>不要辣====賣ㄠ(撇)
>不要太油===賣ㄠ(男)蠻ˇ悠[哥恩]
>不要太咸===賣ㄠ(欽)[哥恩]
>可樂一瓶冰塊一杯====扣克(蛋)(罐)~ (男)canˊ(蛋)(攪)
也可以只說:扣克~~凹 (男)canˊ~~
>有椰子汁嗎?=====米(男)馬袍埋?
>一顆多少錢?=====(蛋)路套來? ==路啦套來?
>不是這個(種)====賣猜阿逆
>烤椰子=====馬袍袍;(馬袍樣)
>這個(泰國話)怎麽說?===阿逆(趴傻胎)瀑阿賴?
>湯面====(男)(稞)(條);(稞)(條)(男)
>米粉湯==(男)現米;現米(男)
>魚翅===胡恰男
>咖哩炒螃蟹====晡(ㄅㄨ)帕澎咖哩
>生蝦沙拉====貢m菜(男)巴
>辣炒空心菜====帕帕碰4
>辣炒牛肉=====(咬)(炮)ㄋ2阿4~~~~嘎拋ㄋˊ阿ˋ
>喉嚨痛====(節)(元)
>別遲到====啞掰塞
>夠了======(抱)寮
>不夠====賣(抱)
~~~( )內是念台語~~~[ ]內是同時發音~~~
開玩笑~~~~曝練
隨便說說~~~曝練垂垂
沒面子~~~~俠那 ; 凱那
不要緊張~~~賣動等電
沒想到~~~~~(起)賣疼 ; Key賣疼
不是故意~~~賣累當ˋ 災
非常好~~~~哩罵罵~~Dee MaˋMaˋ
聊天~~~~(開)乾
怎樣~~~養[哥哀]ˇ~~音近似==>養乃 ; 養挪ㄟ
這樣~~~養尼
老虎~~~蛇ㄚ
花痴~~~蛇ㄚ撲猜
色狼~~~蛇ㄚ撲銀
花~~~~(路)埋 ;Lor 埋
蝴蝶~~~皮ˇ澀
熊~~~迷
動物園~~~~損ˇ煞ˋ
西瓜~~~顛[ㄇㄨ] ; 顛moo
白日夢~~~煩甘灣 ; 凡干灣
甜蜜的夢~~~煩玩 ; 凡玩
好夢~~凡哩
謙虛~~~(桶)m(大) ; (貪)(大)
忍耐~~~災 煙~~~~~跟"心冷"同音
你怎麽去?~~~~昆掰養乃~~昆by養[哥哀]ˇ~~~
托買~~~滑食恐
寄物~~~滑恐
過癮~~~SANUK ; 沙奴克
有趣~~~漫晶晶
糟糕~~~訝晶晶 ; Yaˋ晶晶
許願~~~阿梯談
我去拿~~~澎掰凹害 ;~~~女:禪掰凹害
賺錢~~~~蛤[哥恩] ==ㄏㄚˊ[哥恩]
不敢~~~~賣(敢)
找不到~~~蛤麥者
早一點來~~~馬熘諾ㄟ
山~~撲考ˊ
河~~妹南
海~~他累ˇ ; Taley
差不多~~~蓋蓋桿ˇ
便宜些~~~(路)(落)(腳)
扔掉~~~停寮
想哭~~~亞龍害
想~~~亞~~~指想要去做~~像想吃~~想去~~
想~~~(起)~~~key~~~在腦里想~~思考~~
等下次~~~(路)(黑)(咬)納~~~lor o 咖納
一起去~~~掰瑞甘 ; 掰(湊)瑞
泰式奶茶~~~~~Cha Yen~~~扎淹
菊花茶~~~腩(結)(花)
冰菊花茶~~~腩(結)(花)淹
介紹~~~聳~害~爐榨
預訂~~~booking
取消~~~(約)熱
照相~~~抬路