泰國新年怎麼說
❶ 泰國新年是哪一天
泰國傳統的新年,即「宋干節」 ,也叫「潑水節」,是公歷的每年4月13日到16日。
在節日里,泰國人民抬著或用車載著巨大的佛像出遊,佛像後面跟著一輛輛花車,車上站著化了妝的「宋乾女神」,成群結隊的男女青年,身著色彩鮮艷的民族服裝,敲著長鼓,載歌載舞。
❷ 泰國春節習俗
泰國過春節的習俗是:拜訪親戚送四個橘子。
泰國是東南亞地區華人的主要聚居地之一,由於華人占據的比例非常大,所以每年農歷春節到來的時候,彷彿整個泰國都在歡慶春節。除了各式各樣熱熱鬧鬧的春節活動,泰國華人也延續了中華民族的傳統,在春節期間暫停一切工作,走親訪友,互道新年祝福。
真正屬於泰國人的過年是每年4月13日起一連三天的「宋干節」,宋干一詞起源於梵文,意指「跨越」或「向前邁進」的意思,泰國也有宋乾女神,潑水節的時候,隨處可見泰國人虔誠膜拜宋乾女神。
泰國人過宋干節,就像中國人過春節一般,甚為隆重、熱鬧、喜慶。不同的是,中國人過年是在爆竹聲中除舊歲,而泰國人則在潑水狂歡中迎新年。而且,泰國的宋干節,別於中國的年味漸淡,迄今依然風情萬種、傳統延續,吸引國外遊人絡繹不絕。
❸ 泰國元旦習俗
泰國的元旦習俗是:潑水。
在新年第一天,泰國人都在窗檯、門口端放一盆清水,家家戶戶都要到郊外江河中去進行新年沐浴。節日里,遊行隊伍經過的道路兩旁,善男信女夾道而行,用銀缽盛著用貝葉浸泡過的摻有香料的水,潑灑到佛像和「宋乾女神」身上,祈求新年如意,風調雨順;然後人們相互灑水。
泰國傳統的新年元旦,即「宋干節」。「宋干」是梵語的譯音,也叫「潑水節」,節日里,人們相互灑水,喜笑顏開地祝長輩健康長壽,祝親朋新年幸運。未婚的青年男女,則用潑水來表示彼此之間的愛慕之情。
為慶賀新年,泰國人舉行在規模的「賽象大會」,內容有:人象拔河、跳象拾物、象跨人身、大象足球賽、古代象陣表演等。
❹ 世界各國語言說新年快樂
1、中文:新年快樂!!!
2、義大利語:Buon anno!
3、英語:Happy New Year
4、日語:あけましておめでとう!
5、法語:Bonne Année!
6、德語:Ein gutes neues Jahr!
7、韓語:Seh heh bok mani bat uh seyo!
8、西班牙語:Feliz ano nuevo!
9、葡萄牙語:Feliz ano novo!
10、俄語:С Новым Годом ! (S novim godom)
11、阿拉伯語:Aam said!
12、荷蘭語:Gelukkig Nieuwjaar!
13、希臘語:Kali chronia!
14、印地語:Nav varsh ki subhkamna!
15、瑞典語:Gott nytt ar!
16、泰國語:Suk san wan pee mai!
17、土耳其語:Yeni yiliniz kutlu olsun!
18、羅馬尼亞語:Un an nou fericit!
19、挪威語:Godt nytt a
❺ 祝大家新年快樂用泰語怎麼說(中文發音)
泰語的「祝大家新年快樂」泰語翻譯出來就是:สวัสดีปีใหม่,用中文詮釋出來意思就是:撒sa(三聲發一半)-哇wa(三聲發一半)-低di(一聲)-逼bi(一聲)-埋mai(三聲發一半) 。
四月,泰國最美時刻對於新年,大家的記憶大概是寒冷的冬季,而在泰國過年,卻是穿著短袖的夏季。泰國人幾乎是世界上最愛過年的國家,他們享受年節所帶來的歡愉氣氛,所以,過中國年、也過西洋年,新歷過年是從1月1日起,連續十二天。
不過真正屬於泰國人的過年是每年4月13日起一連三天的「宋干節」,也就大家一直常說的「潑水節」。等到4月,泰國最重視的宋干節如期而至,氣氛最濃當屬曼谷。伴著歡快的音樂,曼谷陷入一場潑水大狂歡,願你洗去悲傷,新年要幸福。
❻ 泰國新年的民間傳說
一年一度的泰國新年——宋干節即將來臨,從4月13日開始,一連三天全泰國均籠罩在喜氣洋洋的氣氛當中。在這個時刻,泰國人通常以相互潑水來慶祝,故又叫做潑水節。
宋干節(潑水節)當天會一連舉行三天的慶祝活動:從4月13日的宋干節或是除夕,到4月14日的新年暖身。宋干神依每年宋干節落在哪一天而有不同名稱,七位宋干神指的是瑪哈宋乾的七個女兒,她們負責照料父親置於王伐神柱的頭顱,由於之前他無法正確解答達瑪庫摩(印度神)的問題,因而被斬首。臨死之前,瑪哈宋干要求七個女兒將頭顱放在熱的源地 - 也就是王伐神柱。如果他的頭顱被放在地球,就會產生火災、乾旱,連海洋的水也會因而枯竭,七位女兒每年就負責輪流保管父親的頭顱。
「宋干」一詞起源於梵文,意指「跨越」或「向前邁進」,與農歷時間一致。當太陽經過由牡羊、金牛、雙子、巨蟹、獅子、處女、天秤、天蠍、射手、魔羯、水瓶、雙魚等十二宮時吸收時間,每個宮的運行需30天,因此一年共十二宮,這種農歷計算方式受印度的影響,東南亞部份國家如:泰國、緬甸、高棉及寮國等廣泛使用。4月13日是「瑪哈宋干日」也是泰國新年,太陽由雙魚宮轉到牡羊宮,此時地球以正角度穿過太陽,使得白天和晚間的時間一樣長。
自古以來宋干節就是慶祝泰國新年的重要節日,象徵與家人、社會及宗教之間的關心、愛及緊密結合。家人趁此齊聚一堂,對家中長輩表示敬意,年幼者請長輩在手心上灑水祈福,之後,藉由積德、貢獻食物給和尚、堆沙佛塔、相互灑水祝賀。感受社會的和諧、關懷大眾、保存環境等,有助於居家、寺院及建築的清潔。
潑水節的根本意義在於其清理和凈化的過程——清除所有的邪惡、不幸和罪惡,並懷著一切美好和純凈開始新的一年。水在這個節日中代表了純潔和清理的過程。
❼ 泰語新年快樂,大吉大利翻譯
新年快樂,大吉大利
泰語翻譯:สวัสดีปีใหม่ ,เท้ท ใหญ่ คม
泰語(ภาษาไทย),也稱傣語(Dai language),是傣泰民族的語言,屬於東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。
泰語主要是分布在泰國、寮國、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。
泰語是一種分析型、孤立型語言,基本詞彙以單音節詞居多,不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。
(7)泰國新年怎麼說擴展閱讀
泰語語序的特點
今天的泰語分成世俗用語、王族用語和僧侶用語三種。
文字的書寫採取連書形式,自左向右,橫向書寫,詞與詞之間不用標點,不留空格,一句話從頭到尾連續不斷的拼寫,以空兩個字母的間隔或句子當中的小停頓表示一個句子。
泰文字母的傳統印刷體像五線譜上的音符,大部分字母都帶有小圓圈,因此有人把它比作蝌蚪文。泰文與柬埔寨文字和寮國文字十分相似。
泰語的講話和書寫上,基本語序與漢語一樣都是「主—謂—賓」結構,但是與漢語的最大區別是修飾語在被修飾語之後,簡單而言即泰語形容詞應該放在名詞之後,副詞放在動詞之後。
例如漢語中「這雙襪子真美」,在泰語中的語序變成「美真襪子雙這」。
❽ 泰國新年是哪一天
泰國傳統的新年,即「宋干節」,也叫「潑水節」,是公歷的每年4月13日到15日。
節日里,人們抬著或用車載著巨大的佛像出遊,佛像後面跟著一輛輛花車,上面站著 「宋乾女神」。
在遊行隊伍經過的道路兩旁,善男信女夾道而行,將銀缽里盛著用貝葉浸泡過的、滲有香料的水,潑灑到佛像和「宋乾女神」身上,祈求新年如意,風調雨順。其他的節日活動還包括齋僧行善、沐浴凈身、人們互相潑水祝福、敬拜長輩、放生及歌舞游戲等。
宋干節作用
在泰國,「宋干節」無論對於社區、社會、還是宗教都是一個有意義的風俗。對於家庭而言,它是一個合家團聚的日子,一家老小可以在此時傳情達意,子女們將帶有香味的水潑灑到父母或祖父母的手上來表達敬意並奉上禮物。
還會在祖先的靈位前參拜,訴說自己的成就或遭遇。長輩們則對小輩們贈以祝福的話語,希望他們事業順利,好運長伴。
❾ 泰國人說新年快樂是怎樣說的
สวัสดีปีใหม่
❿ 泰國人的新年是什麼時候啊 是過聖誕的還是
泰國新年節期3天,每年自公歷4月13~15日舉行。不需要合泰國人說聖誕快樂。
泰國新年的主要活動:於全國各地懸掛國旗,浴佛,浴僧,向長輩行灑水禮,祈求賜福。因此人們也稱此節慶為"潑水節"。
作為泰國新年,有很多的美好寄託,感謝和彰顯那些做善事和對社會有益的人;忠於祖宗先民;銘記自己對家人的責任;還有頌揚佛教和僧侶;最後還有主張做人仁慈和慷慨。
(10)泰國新年怎麼說擴展閱讀
風俗習慣:
泰國線歷時三日:第一天為「麥日」,類似於農歷除夕,傣語叫「宛多尚罕」,意思是送舊。此時人們要收拾房屋,打掃衛生,准備年飯和節間的劃龍舟、放高升、文藝表演等各種活動。
第二天稱為「惱日」,「惱」意為「空」,按習慣這一日既不屬前一年,亦不屬後一年,故為「空日」,這天通常要舉行潑水活動,紀念為民除害的天女,以聖潔之水消災免難,互祝平安幸福。
第三天叫「麥帕雅晚瑪」,據稱此麥帕雅晚瑪的英靈帶著新歷返回人間之日,人們習慣將這一天視為"日子之王來臨",是傣歷的元旦。
參考資料來源:網路-泰國新年