泰國翻唱中國歌曲有哪些
① 最經典的泰語翻唱成中文的歌曲！
有一些歌曲是中國泰國都有的，至於誰翻誰就不清楚了。
《愛要坦盪盪》蕭蕭
——อยากจะร้องดังๆ
palmy
家有仙妻主題曲
《命中註定》庾澄慶
——
ฦนตกที่หน้าต่าง
還有那首泰國爛大街的จ้าก
จ้าลาจ้า，名字不記得了，也有中文翻唱了。
至於鄧麗君、中國娃娃的歌就更多了。
② 外國翻唱中國歌曲
我很郁悶啊，人家問的外國翻唱中國歌曲，怎麼一個個都回答反了？？？我知道吻別被翻成take me to your heart.崔健的一無所有也被翻成過……
③ 中國翻唱的一些泰國歌曲
相思河畔
④ 《中國好聲音》中歌詞的第一句為DalaDalaDala的歌曲名是什麼
歌曲名叫《愛要坦盪盪》，2012年，歌手丁丁在《中國好聲音》第一季中翻唱該歌曲。
歌曲原唱：蕭瀟
填 詞：許常德
譜 曲：Rungroth Pholwa
歌詞
Da，La
La，La....
天色是有點暗，氣氛是有點藍
皎潔的月光顯得特別亮，對白是很簡單
像是精緻裝扮，顯得通俗不堪
你不必太緊張，誠實會有點難
也許完美對我反而是假象，過去我不想談
有缺憾也無妨，我要你的自然
愛要坦盪盪，不要裝模作樣到天長
要你很善良，就算對我說謊也溫暖
請你坦盪盪，世上沒有滿分的浪漫
人們口中說的誓言，真實的可憐
你難道沒有被愛背叛的絕望，你不必太緊張
誠實會有點難，也許完美對我反而是假象
過去我不想談，有缺憾也無妨
我要你的自然，Da
La，La
La....，愛要坦盪盪
不要裝模作樣到天長，要你很善良
就算對我說謊也溫暖，請你坦盪盪
世上沒有滿分的浪漫，人們口中說的誓言
真實的可憐，你難道沒有被愛背叛的絕望
你不必太緊張，誠實會有點難
也許完美對我反而是假象，過去我不想談
有缺憾也無妨，我要你的自然
Da，La
La，La....
(4)泰國翻唱中國歌曲有哪些擴展閱讀
創作背景
《愛要坦盪盪》改編自泰國歌手Palmy演唱的《Yark Rong Dunk Dunk（想要大聲唱）》，泰語版蟬聯泰國46周銷售冠軍， 破140萬張銷售記錄，而蕭瀟則在2003年拿到了該歌曲的中文版權，由許常德填詞後成功改編出該歌曲的中文版。
歌曲MV
《愛要坦盪盪》的MV重拍了三次，造型也從夏天一直穿成了冬天，企劃費用媲美大牌歌手。 在MV中，蕭瀟飾演一位「吸血鬼之魔幻歌手」。
⑤ 你知道有沒有外國歌曲翻唱中國的
高峰三枝子 彩雲追月（任光搜集整理，古賀政男在任光整理的曲稿基礎上進行編曲，古賀政男在向高峰三枝子交稿時擅自把自己寫成作曲者，高峰三枝子在訪華時得知實情，現多數日本資料已經更正）
⑥ 我想問一下，中國哪些非常流行的歌曲里，那些是翻唱國外的
哇，樓上高人，那我就再補充幾個不是很流行的歌吧。。
黃曉明的《my
girl》，翻唱自Ice
Saranyu的《容易動情的人》（泰國）
S.H.E的《半糖主義》，翻唱自Tata
Young
的《Cinderella》（泰國）
草蜢的《失戀陣線聯盟》，翻唱自Bird
Thongchai的《互咬》（泰國）
雷諾兒的《別在我離開之前離開》，翻唱自Sara的《即使知道要見面》（泰國）
瀟瀟的《愛要坦盪盪》，翻唱自Palmy的《想要大聲唱》（泰國），此歌曾在泰國蟬聯46周銷售冠軍，破140萬張銷售記錄。泰劇《愛的烹飪法》里女主也哼唱過，哈哈哈哈哈哈……
金莎《這種愛》，翻唱自Da
Endorphine的《你聽見了嗎》（泰國），個人很喜歡這首歌
金莎的《親愛的還幸福嗎》，翻唱自Foucs的《等待著你》（泰國），電影《荷爾蒙》插曲。
⑦ 有哪些中文歌曲被外國人翻唱的
SHE很多歌都是翻唱外國的
主要如下：1.《戀人未滿》
這是SHE首張專輯《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合
「天命真女」Destiny』sChild的《BrownEyes》
2.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》（古典名曲）
3.《Superstar》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》
4.《天使在唱歌》
翻唱自NoAngels無天使合唱團的《WhenTheAngelsSing》
5.《遠方》
翻唱自BackstreetBoys新好男孩的《HowDidIFallInLoveWithYou》
6.《半糖主義》
翻唱自Play玩樂少女組的《Cinderella》
7.《Remember》
翻唱自德國組合SweetBox<super star>
8.《別說對不起》
翻唱自小甜甜布蘭妮的《Everytime》
9.《記得要忘記》
翻唱自日本的雙人組KIRORO的《好人》
10.《I』veneverbeentome》
翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手Charlene同名歌曲
11.《OnlyLonely》
翻唱自西洋老歌J.DSouther的《OnlyLonely》
12.《Alwaysonmymind》
翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》
13.《白色戀歌》
翻唱自NoAngels無天使合唱團《ComeBack》
14.《Woman in love》
翻唱自BarbaraStreisand的同名歌曲
15.《愛情的海洋》
翻唱自德國團體SweetBox的《Every Time》
16.《愛呢》
翻唱自德國團體SweetBox的《ThatNight》
17.《Watchmeshine》
翻唱自JoannaPacitti的《WatchMeShine》
18.《Yes，I Love You》
翻唱自韓國歌手文明真的《一天又一天》
19.《給我多一點》
這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！
20.《圍巾》
被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。
21.《催眠術》
被翻唱歌曲為《LEUM-TUM-PEN-LEUM》，原唱不詳。
22.《找不到》
23.《I.O.I.O》翻唱自BEEGEES比吉斯少年組的同名歌曲《I.O.I.O》
24.<<對號入座>>翻唱自一日本歌手,原曲不詳,張國容也曾唱過
此歌的另一個版本.
25.《我愛你》翻唱Sweet box的《More than love》
以上皆為不完全統計.
s.h.e不但翻唱,還經常摘抄世界名曲為歌曲的主要段落.
王菲也有翻唱極地雙子星（cocteau twins） 的歌···
其他的還有很多····
⑧ 那些中文歌曲是翻唱自泰語的
1、《愛要坦盪盪》改編自泰國歌曲《想要大聲唱》，由Rungroth Pholwa譜曲，中文版由許常德填詞，蕭瀟演唱，收錄於蕭瀟2003年發行的專輯《Beautiful Angel》中。2012年，歌手丁丁在《中國好聲音》第一季中翻唱該歌曲。
2、《失戀陣線聯盟》翻唱自Bird Thongchai《Ku Gad》，由寶麗金唱片公司1990年10月01日出品的唱片專輯。歌曲由「草蜢」蔡一智，蔡一傑和蘇志威三個大男孩演唱。
電視劇《家有仙妻》主題曲，粵語版歌名為《失戀》。2015年被電影《我的少女時代》作為片尾曲。
3、《命中註定》是由許常德作詞，loso作曲，庾澄慶演唱的一首歌，收錄於專輯《到死都要18歲》中。原曲《ฦนตกที่หน้าต่าง》。
4、《這種愛》是中國大陸流行女歌手金莎在2009年情人節推出的單曲，翻唱自泰國歌曲 《DAI YIN MAI Da Endorphine》。
5、《別在我離開之前離開》是一首由Phee Rojanadara譜曲，孫藝作詞，雷諾兒演唱的流行歌曲，於2009年4月28日發行，收錄於同名專輯《別在我離開之前離開》之中。原曲《เจอกับตัวเองถึงรู้——沙蘭娜》。
⑨ 《一剪梅》翻唱版本無數，哪些版本堪稱經典
看過《夏洛特煩惱》這部電影的朋友們，一定會因為劇中沙雕搞笑的劇情而開懷大笑。當然這部電影深受大家的喜歡。畢竟它是由大家熟知道開心麻花這個團隊製作的。所以這部電影自帶笑點，又情懷滿滿。劇中的配樂也十分精彩。比如大家熟知的歌曲一剪梅。尹正也因為這部電影成為了擁有bgm的男人。只要是他出現的地方，大家都會想起這首歌曲。
提起翻唱版本呢，在浙江衛視播出的《中國好聲音》有一期是來自泰國的華裔朗嘎拉姆。她是一個只有16歲的小妹妹，她翻唱的一剪梅。因為她是女生，聲線更加柔和。雖然年紀比較小，但是演唱的很有味道。同樣身為女生的女主播馮莫提也翻唱過一剪梅。她的聲線本身就比較甜美，所以她翻唱了這個版本也很甜美溫柔。有她自身的特色。