我把泰國語翻譯成中文怎麼讀
⑴ 問一下泰語的發音~用中文音譯吧~
以漢字(普通話發音)來掌握一些常用泰語,順帶再熟悉一下英文。
1、你好!/Sa-wa-di-ka 薩瓦迪卡/Hello!/Hi!
2、你好嗎?/sa--di-mai 薩拜迪麥/How are you?
3、我還好!/sa--di 薩拜迪/I am fine!
4、您叫什麼名字?/kun-ci-a-lai 坤賜阿萊/what is your name?
5、你去哪裡?/kun--nai 坤拜奈/where are you going?
6、再見!/la-gong 拉拱/ Good Bye!/Bye Bye
7、祝好運!/cuo-di 措迪/ Good Luck!
8、謝謝你!/kuo-kun 擴坤/Thank you!
9、對不起!/kuo-tuo 擴拓 /sorry!/Excuse me!
10、不要緊!/mai-bian-lai 賣鞭萊/never mind!
11、不明白!/mai-kao-zai 賣靠哉/ don』t understand!
12、你能幫我一下嗎?/kun-que-can-dai-mai 坤鵲蠶代麥/ can you help me?
13、我在找。/can-ha-you 蠶哈友/ I』m looking for.
14、迷路了。/mai-lu-za-tan 賣路雜攤/Lose way.
15、我想去 ---。/can-ya- 蠶亞掰---/ I want to go to ---.
16、火車站/sha-tan-ni-luo-huai 沙潭尼摞淮/ train station?
17、公共汽車站/sha-tan-ni-luo-mie 沙潭尼摞咩/Bus stop
18、飛機場/sha-nang-bing /沙囊冰/Air Station
19、酒店/long-liang /隆涼/Hotel
20、學校/long-lian/隆簾/school
21、警察署/sha-tan-ni-dan-luo 沙潭尼丹摞/ Police Station
22、醫院/long-pa-ya-ban 隆帕雅般/Hospital
23、洗手間/hong-nan 哄南/Toilet/W.C
24、不要/mai-ao 賣凹/Don』t/No
25、要/ao 凹/Need To
26、不是/mai-cai 賣菜/an』t/No
27、是/cai 菜/Is/Yes
28、不要怕/mai–dong-gua 賣冬瓜/Be fearless of
29、別擔心!/mai-dong-huan 賣冬緩/ Care Nothing For!
30、兄|姐(泰國禮貌稱呼)/pi 屁/Elder brother|sister
31、弟|妹(泰國禮貌稱呼)/nong 膿/Younger brothing|sister
32、價格多少?/laka-tao-lai 拉咖討來/How much?
33、便宜一點可以嗎?/tu -(n-oi 快連讀)-dai-mai 土(n-oi)代麥 /cheap OK!
34、貴了!/pian-liao 翩遼/Expensive!
35、兌換錢/lie-en 列恩/Change Money
36、去哪裡?/-nai 拜奈/Where to?
37、去海灘/-ta-lie 拜踏咧/Go to Beach
38、去、走/ 拜/Go/Walk
39、電話/tuo-le-sa 托勒灑 /telephone
40、你真漂亮!/kun-sui-jing-jing 坤水晶晶/you beautiful!
41、你真英俊!/kun-luo-jing-jing 坤裸晶晶/you handsome!
42、幾點鍾?/gei-meng 給蒙/what time?
43、三點了/san-meng-liao 三蒙遼/three clock
44、12345678910/能、宋、三、喜、哈、吼、捷、別、告、媳
45、好吃!/a-(l-oi 快連讀) 啊(l-oi)/ Good!
46、好玩!/sa-nu 薩努/Interest!
47、好看!/na- 那杜/Be good!
48、不行!/mai-dai 賣代/No!
49、喜歡!/chuo 戳/like
50、不喜歡!/mai-chuo 賣戳/Don』t like
拓展資料
一、數字學習
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า หก เจ็ด แปด เก้า สิบ
加 減 等於
บวก ลบ เท่ากับ
二、動物名稱
หมีแพนต้า แรด กระต่าย ม้าลาย ยีราฟ นกเพนกวิน ปลาโลมา เป็ด ลิง งู ปู
熊貓 犀牛 兔子 斑馬 長頸鹿 企鵝 海豚 鴨子 猴子 蛇 蟹
三、泰國明星名字
1、TaewNatapohn Tameeruks
แต้ว ณฐพร เตมีรักษ์
小名:Taew
名: Natapohn
姓: Tameeruks
對應的泰文為:
小名:แต้ว
名:ณฐพร
姓:เตมีรักษ์
⑵ 中文泰語在線翻譯
泰文中的天使用法有分男的和女的,所以:斷翼的天使(男)เทวดาปีกหัก,音譯是忒襪拉蛤。
斷翼的天使(女)นางฟ้าปีกหัก,音譯是囔發比蛤。
⑶ 泰語 加中文的翻譯和讀法
สวัสดี (sa-wat-dii) 你好!
ฮัลโหลแท็กซี (haloh taksee) (說話者為男性) 你好!
ฮัลโหลมาซาจ (haloh ma-sach) (說話者為女性) 你好
สบายดีหรือ (sabaai-dii rue?)你好嗎?
สบายดี (sabaai-dii) 我很好!
สบายดี แล้วคุณล่ะครับ (sabaai-dii láe khun lá, khráp (男性))很好,你呢?
คุณชื่ออะไร (khun chue arai?) 你叫什麼名字?
ผม/ดิฉันชื่อ (phŏm/dì-chăn cheu _____ )我叫____________。
ยินดีที่ได้รู้จัก (yin-dii thii dai ruu-jak)很高興認識你!
กรุณา (karunaa) 請。
ขอบคุณ (khop khun) 謝謝!
ไม่เป็นไร (mai pen rai) 不用客氣。
ใช่ (chai) 是。
ไม่ใช่ (mai chai) 不是。
ขอโทษ (kho thot) 對不起;請原諒。
ลาก่อน (laa kon) 再見。
สวัสดีครับ (sa-wat-dii khrap) (說話者為男性) 再見!
สวัสดีค่ะ (sa-wat-dii kha) (說話者為女性) 再見!
อย่างไร (yàangrai) 怎麼樣?如何?
ที่ไหน (thii näi』) 什麼地方?
อะไร (à』rai』) 什麼?
เมื่อไหร่ (muea-rai』) 什麼時候?
ใคร (khrai) 誰?
ทำไม (thammai』) 為什麼?
เท่าไหร่, กี่ (thâo』rai』) or (kii) 多少?
ผม/ดิฉัน อยาก _____(phŏm/dì-chăn yàak) 我想要__________。
ผม/ดิฉัน ต้องการ _____(phŏm/dì-chăn tông kaan) 我需要_________。
提出問題時,需要在每個句子後面加上「ไหม」(讀作măi)。
พูดภาษาไทยไม่ได้ (phuut phaasaa thai mai dai [dii])我懂泰語(我的泰語說得不好)。
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม (phuut phaasaa ang-krit dai mai?)你講英語嗎?
ไม่เข้าใจ (mai khao jai)我聽不懂。
เข้าใจ (kâo jai)我能聽懂。
พูดช้าๆ หน่อย (phûut cháa cháa nòi)請你說慢一點。
พูดเป็นภาษาไทยอย่างไร (phûut pen phaa-săa thai yàang-rai) 請問這個用泰語怎麼說?
พูดอีกที (phûut iik thii)請你重復一遍!
ตกลง (tòk long)好的。好吧。
จริงๆ หรือ (jing jing rue)真的嗎?
ขอบคุณมาก (khòp khun mâak)非常感謝。
ไม่เป็นไร (mâi pen-rai)沒有關系,沒事。
ไม่ทราบ (mâi sâap)我不知道。
เห็นด้วย (hĕn dûai)我也這么認為。
คุณคิดอย่างไร (khun kít yàang-rai)你覺得呢?
คุณแน่ใจไหม (khun nâe-jai măi)你確定?
ดีแล้ว (』dii láew)很好,不錯。
เป็นไปได้ไหม (pen pai dâi măi)有可能嗎?
ดีไหม (dii măi)很好嗎?
ระวังหน่อยนะ (rá-wang nòi ná)小心點!
นี่อะไร (nii a-rai)這是什麼?
ไกลไหม (klai mǎi)遠嗎?
สวย (sŭai)好漂亮!
อร่อย (a-ròi)美味可口的
ดี,วิเศษ (dii, wí-sèt)精彩的
น่าสนใจ (nâa sŏn-jai)有趣的
เป็นอะไรไป (pen a-rai pai)怎麼回事?怎麼了?
คุณไม่เป็นไรนะ (khun mâi pen-rai ná)你還好吧?
ร้อน (rón) (性子)急;發火
หิว (hĭw) 生氣
หิวน้ำ (hĭw nám) 口渴的。
เหนื่อย (nùeai) 疲勞的;累的
มีความสุข (mii khwaam sùk) 開心的;快樂的
เสียใจ (sĭa jai) 傷心的;難過的
โมโห (mo-hŏ) 生氣的
ช่วยด้วย (chûai dûai) 救命!
ระวัง (rá-wang) 擔心!!!
ไฟไหม้ (fai mâi) 著火了!
มันอันตราย (man antaraai) 很危險!
อันตราย (antaraai) 危險
ผม/ดิฉัน ไม่สบาย (phŏm/dì-chăn mâi sà-baai)我病了;我不舒服。
ห้องน้ำ อยู่ ที่ ไหน (hông nám yùu thîi năi) 請問,洗手間在什麼地方?
⑷ 泰語與中文翻譯,用中文寫下怎麼讀
用中文表發音還真有點困難,拼音行不?括弧內為所屬拼音聲調。
1.ฉันรักเธอ can rak te Ps.r是彈舌音,念時可用l代替,lak
(2)(4)(1)
2.ผม pom
(2)
ดิฉัน di can
(3)(2)
3.ฉันคิดถึงเธอ can kid teng te
(2) (3) (2) (1)
4.ส鎮旁วัสดีค่ะ/ครับ sa wad di ka(女)/krab (男,泰語4調)
(3)(2)(1)(4)
5.ขอบคุณค่ะ/ครับ kob kun ka(女)/krab (男,泰語4調)
(3)(1)(4)
ps.因為是用拼音,所以有的音還不能標的很准御迅橡,不過差不多了
泰語的第四調漢語沒有,所以沒能標昌悄出來
⑸ 我把泰語翻譯成中文怎麼讀不通順
泰語和中文語法上有些差異。簡單地說,主謂賓的順序是一致的,但是定狀補卻不一樣 。所以你按明棚泰語凱晌的語序直接翻出來的句子當然就不通激孫則順了。
⑹ 泰語的我愛你怎麼說用中文說
我愛你 = ฉันรักคุณ (chan2—rak1—kun1)
=〉纏—拉克—昆
我:ฉัน (纏/chan2)
愛:รัก (*拉克/rak1)
你:คุณ (昆/kun1)
把這兩個音節發成一個音節(第2音節讀輕聲).
(6)我把泰國語翻譯成中文怎麼讀擴展閱讀
一、北京話:我打心眼兒里喜歡你!
二、上海話:阿拉老歡喜儂額!
三、廣州話:我好鍾意內吖!
四、成都話:寶貝乖哈老子愛死你了!
五、武漢話:妹子誒我的嬌嬌!
六、南昌話:我愛嫩!
英文翻譯 l love you
日文翻譯あなたのことが好きです
俄語翻譯Я люблю тебя.
德語翻譯 Ich liebe dich
法語翻譯Je t'aime .
韓語翻譯사랑해