當前位置:首頁 » 泰國資訊 » 泰國人如何用英語給自己起名

泰國人如何用英語給自己起名

發布時間: 2023-04-28 15:30:29

Ⅰ 泰國明星的名字為什麼都是英文

其實泰國人的名字當然是用泰文書寫的
只不過其他國家的人看不懂泰文,所以大部分的泰國人名字就用同音的英文來表示

Ⅱ 泰國人的名字都是如何音譯過來的就是翻譯成中文的

有的是直接和中文漢字的音譯
有的是翻譯成英文再音譯或者翻譯的

Ⅲ 泰國是怎麼起名的

泰國人一般有兩個名字,一個是正名,一個是小名,在一般生活中,一般都是叫小名而已,小名都取得特別新鮮,比如叫:雞啊,蛋啊,啤酒啊,檸檬啊,甜水啊,橘水等都是一些名詞。正名一般是名字在前面,姓在後面。
希望對你有一些幫助喲

Ⅳ 泰國人有著怎樣的命名習慣

泰語人名的次序與西歐相同,即先名後姓,不同於柬埔寨、越南及東亞各國的先姓後名。泰文姓名較長,且每個家族都具有獨一無二的姓氏,因此姓氏的種類十分繁多。此外泰國人在出生時還會被賦予一個音節短、方便使用的小名,其被頻繁運用在學校、工作場所等日常生活中,大部分的情況下小名比本名更優先使用,名字通常作為正式用途。

1913年頒布的姓氏法案第六條指出:「已婚女子可以選擇從夫姓或保留其原本的姓氏」,但這項權利在1941年的個人姓名法中被剝奪,該法案第13條限制女性在婚後必須從夫姓。1962年其經過修訂,又允許離婚的女子可以恢復娘家姓,若是喪夫的寡婦則可選擇是否改回原本姓氏。2002年的個人姓名法再度恢復了已婚女子選擇是否從夫姓的權利,女性在婚姻登記時就必須決定更改與否。

Ⅳ 為什麼泰國人都是英文名啊

泰國人用的是源自梵文的泰文,看起來是這樣的。
「สวัสดี
你好」
英文名那個,是類似漢語拼音的東西=
=

Ⅵ 泰國的人名用英文怎麼讀

翻譯成什麼呀,中文嗎?給誰看呀?你們老師真能折磨人!你就是用英語混著拼音硬拼好了。supisara大概拼成su,pi,sa,ra。

"r"通常發做"l",因為r代表的那個是你我都發不出的泰國音,當然,泰國平時一般的講話也不經常弄出個那個音。
"th"簡單發做"t"。"kra"克拉,"gra"戈拉,以此類推。"ng"就是音標中把這兩個合在一起寫的那個鼻音,比如Ngamsom勉強寫成"甘宋"。

說你只是寫出就行了,因為這還有個音調的問題。根本不是用漢語能拼出來的。

最重要的,泰國人很少叫人全名的,尤其是姓(就是後面那個)。你們又沒什麼上下級的關系,泰國人自然會告訴你他們的昵稱,比如Fha(音"伐":藍天),有些是從他們的名子演化出來的。泰國人平時就用那個(他們一般問你叫啥名也是指這個昵稱)。

你再怎麼翻譯也不會準的,你念了泰國人也很難懂,所以你隨便寫就好了,等你們老師見到泰國人說自己的名字時就知道了。

Ⅶ 泰國人的名字怎麼那麼怪啊

外國名字音譯過來都是這個樣子的,像他們起碼還能找到相應的字翻過來,我教的一些泰國學生,名字所發的音在漢語都找不到相應的字,就算翻過來也超級別扭,泰語有42個輔音,一些音漢語沒有。

Ⅷ 泰國人常用的名字有哪些

頌帕善、宗拉維蒙、宋慕緹查、對思昂格拉、皖塔克琳、同帕拉、砂楚。

泰國姓名中的名在前姓在後,如巴頌·乍侖蓬,巴頌是名,乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓,已婚婦女用丈夫姓。口頭尊稱無論男子或婦女,一般只叫名字不叫姓,並在名字前加一冠稱「坤」(意為您)。如稱巴頌·乍侖蓬,口頭稱巴頌即可。

泰國人姓名按照習慣都有冠稱。平民的冠稱有:成年男子為「乃」(NAI,先生),如乃威猜·沙旺素西。已婚婦女為「娘」。

泰國姓氏背景

泰國人直至上個世紀都是只有名沒有姓的。過去泰國人選擇姓氏就像選擇名字一樣隨意,有時改姓是因為覺得某個姓氏好聽,有時是改用某個名人或富人的姓氏。

自1962年以來,泰國內政部每年都「推出」數千個由語言學家「創造」的新姓氏供國人選用。由於新的姓氏必須獨一無二,所以通常會以兩三個字來合成,於是念起來便十分拗口。例如前工業部長素利雅的姓氏就是「贊隆朗基」,意即「贊家事興旺」。

泰國是在1913年才立法引入姓氏制度的,當時的泰王拉馬六世覺得泰國人若繼續沒有姓氏,將會出現許多法律和行政問題,於是挑選了6000個詞作為姓氏。

以上內容參考:網路-泰國人姓名

Ⅸ 求好聽的泰國男生名字

小名啊:win tik cee pchy aum pei chakrit aof chai mos bie por vee Nichkhun(用這個估計會被罵的還是算了) 說實話你去看看泰劇吧 看下那些泰國明星都取些啥名字就好了啊

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1290
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:632
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:763
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1202
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1261
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:914
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:869
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:1569
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:888
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:663