土耳其語uzum是什麼意思

『壹』 這個土耳其語是什麼意思，哪位大神幫忙翻一下。翻譯工具我會，請不要給我翻譯工具復制過來的。謝謝

這是我和土耳其本地的人交流後知道的一個意思，這個應該是外貿中常用到的詢價吧。僅供參考：英語："hi tracy. boxes can take 600. why did you put 500? i will buy 1 container goods in every 3 months. pls send a price offer to me. ...."

中文：
你好，Tracy.盒子可以存放600件物品，為什麼你們只存放了500件呢？我將每3個月購買一箱的貨物，請您給我報個價格吧。

『貳』 英語翻譯 給分

從前有五個乞丐。一個是英國人，一個土耳其人，一個希臘人，一個阿拉伯人，還有一個波斯人。有一天他們相遇了，並且決定住在一起，共同分享他們所擁有的，在困難來臨時互相幫助。

很快街道上有人從他們身邊走過，給了他們一個硬幣。他們討論如何花這個錢。最後決定用錢買吃的。「讓我們買點葡萄吧」，英國人說。但是土耳其人想要「uzum」，阿拉伯人想要「aneb"，希臘人想要「stafelea",波斯人想要「angur"。他們對各自的語言都不太了解。很快就吵起來了。當他們爭論如何花錢的時候，一個陌生人走過來了。他懂五種語言。他問他們為什麼爭吵。在他們告訴他整個事情過後，他說「給我錢，我幫你們買你們想要的食物。」他很快買了一串葡萄回來。每個乞丐都很開心，因為每個人都得到自己想要的。
其實這個文章那幾個生詞是不同的語言，對應的意思都是一樣的，就是葡萄的意思。

『叄』 土耳其語mutlu是什麼意思

是「快樂」的意思

『肆』 急求~~~~~土耳其語翻譯，

可以翻譯為：「你怎麼訓練你的寵物」
或者按字面意思翻譯：「你怎樣用訓練動物的方法來訓練你的寵物」

翻譯成英文是「how can you use animal training at pets？」

這是問句，回答是肯定的。至於怎麼回答得你自己來，或者你把回答放上來，我幫翻成土語。

『伍』 土耳其語翻譯求助

A:Hi~~
這是英語，你好的意思
B:slm tanışabilirmiyiz
slm是selam，是你好的意思；tanışabilirmiyiz 是土耳其語，意思是我們能否認識一下。
A:can you speak English,Sir?
這是英語，你能說英語嗎先生。
B:türkçe biliyormusn
這是土耳其語，意思是，你會土耳其語嗎？

翻譯完畢！

補充：
樓下的，你真是太聰明了，一開始我還真沒有看出來這是兩個人的對話，呵呵。糾正下你，不是morhaba，是Merhaba!
另外，slm是selam的縮寫，跟Merhaba不是一個詞，但是意思差不多。
求採納為滿意回答。

『陸』 請哪位大神幫忙看下圖片中的土耳其語是什麼意思哈

• 如題 ，

• T.C. XXX Belediyesi

  ISYERI ACMA ve CALISMA RUHSATI

• T. C. 某某某市

  就業開放和工作許可

『柒』 Ürünümüz gelmedi 中文什麼意思

我們的產品沒有。
這是土耳其語。
土耳其語(Türkçe, Türk dili )，土耳其族的語言，是一種現有6500萬到7300萬人使用的語言，屬於阿爾泰語系突厥語族烏古斯語支，主要在土耳其本土使用，並通行於亞塞拜然、塞普勒斯、希臘、馬其頓、羅馬尼亞、烏茲別克和土庫曼，以及在西歐居住的數百萬土耳其族移民（主要集中在德國）。土耳其語是突厥語族諸語中最普遍使用的語言。土耳其語一個顯著的特色，是其母音和諧及大量膠著語的詞綴變化。土耳其語的字詞採用SOV詞序。
土耳其語字母從前只用於書寫土耳其語，它創立於1928年，借用了經改造的拉丁字母，以代替原本土耳其語使用的阿拉伯字母。但現在隨著泛突厥主義的擴張，不少中亞國家都由原來的阿拉伯字母或西里爾字母文字，過渡至採用土耳其語字母。
ö字母來自瑞典語，因為在設計土耳其語字母時，有瑞典籍的傳譯員參與。ç字母來自阿爾巴尼亞語、Ş字母來自羅馬尼亞語、ü字母來自德語。

注意有點的i和沒有點的ı是完全不同的兩個字母，每個都有各自的大小寫字母形式。有些文字處理軟體，在編輯土耳其語文字時，能正確地處理İ←→i和I←→ı這兩組與其他字母不同的大小寫轉換。

土耳其語的拼寫非常有規律，每個字母只有一個固定的發音，和美國英語是不一樣的（如美國英語中g有硬音和軟音的區別，母音字母有長音和短音的區別）。

土耳其族的語言，屬阿爾泰語系突厥語族。使用人口4000多萬,其中有150多萬在塞普勒斯、蘇聯、歐洲東南部和中東。現代規范標准語形成於20世紀30～50年代。母音和諧是土耳其語的突出特徵之一。除借詞外，一個詞的所有母音必須屬於同一個類別（前母音或後母音）,如sargI(綳帶) 中a和I均屬後母音， 而sergi（展覽）中e和i均屬前母音。有些附加成分的母音因詞根中母音類別的不同而異，如 gör-ür-üm（我看見）的附加成分母音用ü與詞根的ö取得和諧。土耳其語是黏著語，語法范疇通過在詞根上附加各種附加成分來表示。這些附加成分大都是可以分析的。名詞有數、格等變化，如ev-ler-in（房子的），-ler表示復數，-in表示所有格。動詞有態、式、時、人稱以及動名詞、形動詞、副動詞等范疇。詞彙除突厥語族同源詞外，還吸收了許多來自阿拉伯語、波斯語、義大利語、希臘語、英語等語言的借詞。近幾十年來，一些阿拉伯語、波斯語的借詞逐漸被淘汰。土耳其語除主要的伊斯坦布爾方言外，還有西部方言、卡斯莫努方言、東北方言和科尼亞方言等。土耳其語長期用阿拉伯字母書寫，1923年土耳其共和國建立後，於1928年進行文字改革，改用拉丁字母的文字。新文字有29個字母，其中母音字母8個，輔音字母21個。

只要你用心學，一定能學好土耳其語這門語言的，希望我能幫助到你。

『捌』 請問土耳其語裡面的zor是什麼意思

艱巨的; 困難的; 費力的; 努力的 {arous}
難的, 堅硬的, 艱苦的 {hard}
強大的, 艱難的, 可怕的 {formidable}
有很多意思哦。。。。

『玖』 土耳其語誰能幫我翻譯一下

樓上幾位也好意思啊，准確的翻譯：

翻譯：土耳其語»中文（簡體）
您好....我在土耳其的伊斯坦布爾市。（也可以說，我在土耳其的伊斯坦布爾市生活）

Arkadas haha就是朋友 哈哈，沒有別的意思，跟上面也沒有前後句聯系。

『拾』 土耳其語在線翻譯

1. didit 是汽車喇叭的聲音，類似中文的"嘟嘟"
2. zagor 好像是很久之前的動漫英雄，應該是義大利的，漫畫形式的
3. issiz adam 是電影名稱，翻譯為"孤獨的人" 或 "寂寞芳心" 英文為"ALONE" 直接翻譯過來就是沒有靈魂的人

這部電影很感人