土耳其地址怎麼說

⑴ 急求翻譯土耳其地址成中文

TURKIYEKIMYASALURUNLERSAN.VETIC.A.S.

土耳其化工產品工貿有限公司

BARBAROSMAH.KARDELENSOK.NO:2KAT:11地址不夠完整，應該是：

KardelenSokakNo.2Kat.11,BarbarosMahallesi,Atasehir,Istanbul34746Turkiye.

土耳其伊斯坦堡阿達瑟希爾區巴巴羅斯社區卡迪冷街門牌2號11樓,郵編34746

⑵ 土耳其在什麼位置

土耳其，是一個橫跨歐亞兩洲的國家，北臨黑海，南臨地中海，東南與敘利亞、伊拉克接壤，西臨愛琴海，與希臘以及保加利亞接壤，東部與喬治亞、亞美尼亞、亞塞拜然和伊朗接壤。土耳其地理位置和地緣政治戰略意義極為重要，是連接歐亞的十字路口。

⑶ 我要寄到土耳其去，可是她的地址我用怎麼寫

kayseri 是土耳其的城名開塞利，這個地址是土耳其語的，可以就這樣照抄，如果有電話，還是能寄到的，但是一般快遞公司會需要郵編，你要問國外要郵編，也可以讓收件人翻譯成英語的地址給你，土國人的英語水平基本不錯

⑷ 哪位大神翻譯下土耳其的地址，謝謝

您的地址體現了2 條街名畝缺亂，其實這是2條不同的街道，CAVUSBASI CADDESI 是南北向，OZGE SOKAK是東西向，兩條扮稿路呈 T 型；房子是在OZGE SOKAK ，因此可以忽略CAVUSBASI CADDESI 不寫，以免造成混亂。

中文翻譯： 土耳其 伊斯坦布爾 傑梅革市

米馬爾·希南區 奧傑街 門牌 5號

迅檔 2 樓 5號辦公室

郵編：34782

【這座房子樓上最少有8家公司】

⑸ 土耳其的地址怎麼翻譯啊。。。

土耳其 加濟安泰普省 瑟益贊米區
加濟安泰普開發區，白沙自由貿易區，
第27 街 門牌 7 號

⑹ 急求土耳其地址翻譯

您這個地址縮寫太多了，我研究後猜測是這樣的：

YESILKOY MH 是 Yesilkoy Mahalle 耶西爾科伊區

ATATURKCD 是 AtaturkCadde 阿塔圖克街

IST 是 Istanbul伊斯坦布爾

DUN TIC MER BL 是Dünya Ticaret Merkezi Berligi 世貿中心協會

CA 1 K.N. 10 O.N96/2 這可能是1號樓10層的辦公室號

BAKIRKOY, TURKIYE土耳其巴克科伊市（位於伊斯坦布爾的歐洲區域）

我只能幫您這么多了！

【這里很靠近阿塔圖克機場】

⑺ 求翻譯一個土耳其地址成英文~急！！！

用有道詞典吧

⑻ 哪位好心人來幫忙翻譯一下這個土耳其地址和公司名

翻譯成為中文就是：

土耳其（國家）科尼亞（省） 42550（郵政編碼）塞爾庫克魯（城市，縣城）；

KOSB第9大街36號Buyukkayacik Mahallesi,

EKDOKSAN DOKUM 汽車金屬配件有限公司。

開心快樂每一天！

⑼ 土耳其地址麻煩幫助翻譯一下

Aydinli SB - 阿伊迪尼爾自由區
Dist. 1，Street No. 1 － 第一區第一街
34957 （郵編）
Tuzla, Istanbul － 圖茲拉區，伊斯坦布爾市

土耳其
伊斯坦布爾市
圖茲拉區
阿伊迪尼爾工業和貿易自由區第一區第一街
郵政編碼：34957

⑽ 請幫忙翻譯2個土耳其地址

由於地址有許多縮寫，所以翻譯器也翻譯不出來。

San.Bölg - Sanayi Bölgesi 工業區

Mah - Mahalle 區

Cad - Cadde 路

Sok- Sokak 街

Bursa - 布爾薩位於土耳其西北部，是該國第四大城市，也是布爾薩省的首府。布爾薩以滑雪勝地、奧斯曼帝國蘇丹陵墓和肥沃的平原而聞名，因其公園及花園之多而享有Yeşil Bursa（即「綠色布爾薩」）的美稱，同時也是許多著名的土耳其食品的發源地。

1. 土耳其 布爾薩市 艾哈邁德·特拉斐 帕夏區

凱斯泰爾工業區 谷賽伊路 5 號

【這是一家生產汽車配件的企業】

2. 土耳其 布爾薩市 查勒區

查勒工業區 21 街 門牌 5 號