有哪些歌是从日本翻译成粤语歌

❶ 有哪些日文歌被翻唱成中文歌（粤语也可以）（额……尤其是garnet crow的）

经典粤语歌《飘雪》，《千千阙歌》国语版（风中的承诺），《李香兰》，反正好多都是翻唱日语歌的

❷ 推荐一些日语歌曲翻译成粤语的歌曲。粤语歌这个秋天是由什么日本歌翻译过来的

改编自日文歌曲的粤语歌蛮多的，但还真没有听过这个秋天，推荐以下：
张学友《秋意浓》——玉置浩二《行かないで》
李克勤《月半小夜曲》——河合奈保子《ハーフムーン·セレナーデ》
邓丽君《漫步人生路》——中岛美雪《ひとり上手》
张学友《遥远的她》——谷村新司《浪漫铁道》
陈柏宇 《再见不再见》——平井坚《仆は君に恋をする》

❸ 由日本动漫改编成粤语的音乐有哪些

你可以去寻找下在TVB，有播过哪些日本动漫。这些大部分都会改为粤语歌曲的~如：动物横町、守护甜心、爆丸、多啦A梦······

❹ 香港为有哪些粤语老歌 是翻唱日本的啊

80年代至90年代初，包括谭咏麟、张国荣、梅艳芳、张学友、黎明、草蜢等等大量一线歌手的派台歌曲，起码有一半是改编日本歌的。

以张学友为例：自他1985年出道到1992年，他着名的日本改编歌有《遥远的她》、《太阳星辰》、《LINDA》、《每天爱你多一些》、《暗恋你》、《还是觉得你最好》等等，除此之外便主要是如《情已逝》、《夕阳醉了》、《只愿一生爱一人》、《一颗不变心》这样的台湾改编歌了。

❺ 有什么粤语歌，是从日语改过来的

固执-陈柏宇

❻ 推荐一些日语歌曲翻译成粤语的歌曲。

梅艳芳的《夕阳之歌》《孤身走我路》《梦伴》《赤的疑惑》都是日本曲子填粤语词~日本歌的名字不会打~

❼ 中国香港歌手的歌是不是很多都是翻唱日本的用日本的曲子翻译成中文歌词比如张学友的《李香兰》

翻唱自日本歌曲的粤语歌非常多，例如：
《李香兰》翻唱自《行かないで》（原唱玉置浩二）
《千千阙歌》翻唱自《タ烧けの歌》（原唱近藤真彦）
《红日》翻唱自《大事MANケストラ-それが大事》（原唱立川俊之）
《飘雪》翻唱自《花咲く旅路》（原唱原由子）
《红茶馆》翻唱自《BUS STOP》（原唱平浩二）
《遥远的她》翻唱自《浪漫鉄道》（原唱谷村新司）
《每天爱你多一些》翻唱自《真夏の果実》（原唱桑田佳佑）
《风继续吹》翻唱自《さよならの向こう侧》（原唱山口百惠）
《让一切随风》翻唱自《时の过ぎゆくままに》（原唱沢田研二）
等等

❽ 一首日文歌被翻唱成粤语歌。歌词有dingdongdiongdongtiktoktiktok在B站里有发布

近腾真彦《千千阙歌》中岛美雪《伤心太平洋》《漫步人生路》《分手总要在雨天》《每天爱你多一些》《蓝雨》《飘雪》《酒红色的心》还有太多太多了！都写不完楼主到网上去找吧！翻唱得最多的是玉置浩二，中岛美雪，五轮真弓，都是超经典的呵呵！！
祝您心情愉快~~~

❾ 好听的粤语歌从日语歌里重新填词有哪些啊

上个世纪那些老掉牙的就不推荐了

林欣彤 - 平凡。明星
MONGOL800 - 小さな恋のうた
新垣结衣 - 小さな恋のうた
这首原唱其实是MONGOL800，不过林欣彤翻唱的是新垣结衣的版本~！

薛凯琪 - Dear Fiona
YUI - Tomorrow's way

E-KIDS - 玩玩具
タッキー&翼 - 卒业～さよならは明日のために～

钟舒曼 - 给自己的信
Angela Aki - 手纸 ～拝启 十五の君へ～

陈柏宇 - 原谅我要高飞
いきものがかり - YELL

陈柏宇 - 再见不再见
平井坚 - 仆は君に恋をする

李克勤 - 九龙皇后
湘南乃风 - 纯恋歌

陈柏宇 - 最后的拥抱
flumpool - MW～Dear Mr.& Ms.ピカレスク～

陈柏宇 - 无限
Honey L Days - まなざし

刘德华 - 红颜自闭
中孝介 - それぞれに

郑中基 - 紧闭双眼
平井坚 - 瞳をとじて

Sun Boy'z - 3+1=1
KAT-TUN - Precious One

关智斌 - 小学馆 (Feat. 吴浩康 泳儿 钟舒曼)
Orange Range - キズナ

❿ 粤语歌这个秋天是由日本什么歌曲翻译而来

佐藤宗幸的青叶城恋歌