日本姬是什么意思

Ⅰ 日本中的“姬”是什么意思

姫（ひめ）是 公主 的意思 白雪公主 白雪姫（しらゆきひめ） 幽灵公主 もののけ姫（もののけひめ）

Ⅱ 姬是什么

姬（汉语拼音；jī）

一、释义：(形声本义：上古母系社会流传下来的一种姓氏)。

水名：相传为黄帝所居为姬水 [Ji River]，黄帝以姬水成，炎帝以姜水成。——《国语·晋语》

姓：1、黄帝的姓 [Ji,surname]，黄帝长居于姬水，以姬为姓。——《说文》
2、昔少典，取于有峤氏，生黄帝炎帝，黄帝以姬水成，炎帝以姜水成，成而异德，故黄帝为姬，炎帝为姜。——《国语·晋语》。按轩辕子二十五人，惟青阳与仓林氏得姓姬。
3、尧立后稷以为大农，姓之曰姬氏。——《史记·三代世表》。按姬姜为古大姓，姬本黄帝裔，故尧赐姓姬也。
4、周人以后稷(黄帝之后)为祖，亦姓姬，又如：姬国(姬姓之国，指周王朝)，姬化(周文王姬昌的德化)，姬公(周公姬旦，周文王姬昌)，姬文(周文王)。

古代称帝王的妾 [concubine]：
1、毋曰薄姬。——《汉书·文帝纪》。注:“内宫也。”
2、王姬、徐姬、蔡姬。——《史记·齐世家》。索隐:“众妾之总称。此名之不正者。”
3、宠姬郑袖。——《史记·屈原贾生列传》。
古代中国对妇人的美称 [lady]。
妖姬静女。——清·侯方域《壮悔堂文集》 。
又如：艳姬；仙姬。
歌女 [professional female singer]。如：歌姬；一代名姬。
美女的代称 [beauty]。
于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。——《吴越春秋》。

周朝的代称：周人为姬姓，故以之相代 [Zhou dynasty]。
姬汉旧邦：——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》。
又如：姬周(周朝)，姬汉(周朝和汉朝)，姬刘(周朝和汉朝)，姬姜(春秋时，周王室姓姬，齐国姓姜，二姓常通婚姻，因以“姬姜”为贵族妇女之称。泛指美女)。

姬，在日本又称公主的意思。

二、姬姓
在华人的数以千计的姓氏当中，最古老的是“姬”姓。姬姓的族人 可以说是黄帝的嫡系后裔，这个姓氏具有将近5000年的悠久历史。可是，全世界的华人都自称是“黄帝子孙”或“炎黄子孙”，他们和姓姬的族人有什么分别呢！历史缘源是这样的：
在 中华民族繁衍与发展的过程中，黄帝是中华民族的共同始祖。但是黄帝 的子孙很多，在漫长的封建社会里，他们分封在各地，多数以地名为姓 氏。 在中国的宗法制度下很注重长子嫡孙，也就是嫡系子孙，黄帝的嫡系后裔长期以来保持着“姬”姓，其他的非嫡系子孙就不姓“姬”了。 根据《说文》的记载，起初黄帝居住在姬水，因而姓“姬”。在远古时代，黄帝是轩辕氏部落的首领，他与炎帝都出自少典氏，这两 个部落经过一场坂泉之战（坂泉在今河北涿鹿东南，因此，又称涿鹿之战），炎帝被打败，合并为炎黄部落。于是中华民族自称“炎黄子孙”。接着，黄帝领导的炎黄部落又打败了九黎族的首领蚩尤，黄帝率领 的炎黄部落都姓姬，他们是今天的炎黄子孙的远祖，也是姬氏族人的远 祖。
后来，黄帝的家族越来越大了，他的后裔陆续分封在各地，成为其 它的姓氏，构成中华民族的主流。然而黄帝嫡系子孙（长子、长孙……） 世世代代仍旧以姬姓相沿袭，直到3000多年前的周文王父子，仍然继承着祖传的姬姓，建立了中国最长的王朝——周朝，奠定了家庭及宗族之间伦常关系以及封建制度。
中华民族姓氏的变动，以先秦时期较多，到了汉代各个姓氏已渐趋 固定。不过，根据《名贤氏族言行类稿》的记载，在唐朝开元年间，有一位世代居住在长安，官至水部郎中的姬居逊，由于避讳唐明皇的名字，而改姓周（唐明皇即唐玄宗，姓李，名隆基。“姬”与“基”同音）。 这一来，分散了姬氏家族的力量。不过，在较早的南北朝时期，本来以周为姓的人，也有改姓姬的，根据《姓氏考略》记载：“梁（梁朝）周弘正，谄事王 伟，避侯景讳改 姓姬氏，周石珍亦改姓姬氏。”和许多着名的姓氏一样，姬氏家族也很可能有其它民族的血统加入。 南北朝时，在北魏为桓、穆二帝效劳，征伐有功，官至信义将军，封为 楼顿侯，后来归顺晋朝的姬澹，据说便是当时的鲜卑人。
作为黄帝嫡系子孙的姬氏族人，在中华民族的发展过程中，以及创造文明的事业上贡献很大。周文王姬昌、周武王姬发、周公姬旦以及召公姬■等便是其中的佼佼者。尤其是周公姬旦制礼作乐，制定《周礼》，对缔造中华文明，中华文化，对中华民族的发展做出了巨大的贡献。
如果把改姓周以后的周氏族人包括在内，姬氏族人的杰出人物就数也数不清了。
黄帝二十五宗，得姓者十四人
，为十二姓，姬、酉、祁、己、滕、任、荀、葴、僖、姞、儇、依是也。“又据《潜夫论。
志氏姓》所载，“姞氏封于燕┄┄姞氏之别有阚、严、蔡、光、鲁、雍、断、须密氏。“古时
燕地大致在今河北北部。
关于姬氏的姓氏来源说法为下：
传说黄帝降生在一条称做“姬”的河边，于是形成了姬姓。周朝的贵族是黄帝的后代，所以周文王又叫做姬昌。周武王叫做姬发。而周朝结束以后。周朝的王族后代就以国名为姓，开始改为姬姓。因此，周氏和姬姓是同族人。
黄帝有25个儿子，分别得到了12个姓，其中就有姬姓。后来的五帝少昊、颛顼、尧、舜、禹以及夏禹、商族的祖先、周族的祖先等，都是黄帝的后裔。这些后裔继承了姬姓，他的后代建立了周朝。西周初年大封诸侯，其中姬姓国就有53个。这些姬姓国的后代多数改以国名、封邑名以及祖父名、号为姓，所以姬姓反而不多了。加上唐代的时候为了避李隆基的讳，把姬姓改为周姓，从这以后，姬姓的人就更少了.姬姓在大陆和台湾都没有列入百家姓前一百位。姬姓是中国最古老的姓氏之一。上古时候的黄帝是着名的氏族首领，他的部落崇拜龙图腾。相传黄帝出生在一条叫姬的河边，于是黄帝就姓姬。而黄帝的二十五个儿子当中，有十四个得到了共十二个姓，而在这十二个姓当中，也有姬这个姓。到后来，周武王建立了周朝，而武王自己就姓姬，叫作姬发。姬发后来分封天下，将自己的很多同姓亲族分到天下各地为诸侯，这些国家的王族后来大多改以其所在国的国名为姓。而当周朝结束之后，周朝王族后代亦改姓周而不再以姬为姓。所以这样一来，虽然姬姓曾是很大的姓，但今天却已经不多见了。

Ⅲ 请问日本古代怎样的女性才可以称为"姬"是不是公主的意思

姫，在日语里是公主的意思，天皇的女儿。日本历史中有很长一段时间是幕府将军统治的，因此幕府将军的女儿也被尊称为―姫。
如你所说，大名就是藩王，地方的最高统治阶层。当地人当然要尊称他们叫主公，那么他们家的女儿也就被叫公主了。

Ⅳ 日语汉字中的姬,王女,皇女的区别是什么

首先纠正一点，(ひめ) 日语汉字写作“姫” (汉语读zhěn)，而非“姬”(汉语读 jī)，尽管其意思相当于中文的“姬”(jī)。

具体 释义如下：
“姫”(ひめ)：
作名词：
1.女性の美称 (女子的美称，相当于中文褒义上的“媛”、“小姐”)。例：“歌姫”、“乙姫”。
2.贵人の娘 (贵族家庭的小姐，相当于中文“闺秀”)。
3.近世上方で、游女のこと (歌姬，娼妓)。
作接头词：
1.物の名に付いて、小さくてかわいらしいものであることを表す (接在名词前，表示小而可爱的意思)。例：“姫百合”、“姫镜台”。

“王女”（おうじょ）：1. 国王・王族の娘(国王、王族的女儿，可翻译为英语"princess")。
2.日本の皇族で、王の娘(日本皇族、王的女儿)。

“皇女”：1.天皇の娘(日本天皇的女儿)。等。

可以看出，“姫”、“王女”、“皇女”区别不小，
“姫”泛指一般的小姐、大家闺秀，简单地将其翻译成“公主”可能会出问题；
而“王女”、“皇女”都能翻译成“公主”。
值得注意的是，其他国家国王或者王族的女儿用“王女”一词；
而日本天皇的女儿用“皇女”一词。

Ⅳ 日本人里面的明姬、紫姬这个姬有特定的意思吗

楚汉争霸时的虞姬，按现在的说法就是虞美人的意思。简单说，这就是美女，这个是日本从我国继承过去的文化

现在的涵义就很多了，比如日本以前的公主可称姬，现在游戏里的女武将可称姬（武将）等等

但最本质的意思还是美女的意思

另外，日本的艺伎大多也是称姬的，这就是由美人转化的涵义，现在有些人就会误以为日本的姬，是中国姬妾的姬，这是一种误导

（日本艺伎，地位、生存方式如同今日中国之二妇，不过其文化涵养上的差距，不是一般二般的大~~）

Ⅵ 日本文化里面，‘姬’和‘王女’这两个词有什么区别

一般外国的公主都称作“王女”，而且一定是国王、皇帝、君主这一级别的女儿才可以被称作“王女”。
通常把日本的公主称为“姬”,但将军、大名的女儿也可以称为“姬”。

Ⅶ 日本称呼女生姬啥意思啊

姬念hime(ひめ),在日本古代代称身份尊贵的女性,如果作为翻译,按照阶级来说就是公主,所以像是辉夜姬,这些,虽然并不是皇室的女子,但是因为身份尊贵获得的特殊称呼.

Ⅷ 跪求日语帝，王女和姬有什么区别

古时候只有王的时代，贵族之女尊称为“姬”，王的女儿称为“王姬”，也就是王女。。。后来有了皇帝，贵女改称“公主”，皇帝的女儿就是“皇女”、“帝女”，也有人称为“帝姬”（一般是架空）。
————在外国文化的交融下，特别是日韩漫画，一般只取“公主”、“姬”、“王女”、“皇女”。
其中值得一提的是，世界观（韩漫）分帝国和王国的设定里，帝国皇帝之女称为“皇女”，附属王国国王之女称为“王女”。。。。一般不会混用“公主”（中欧韩）或者“姬”（日）。
所以小伙伴们不要混着用哦。混着来就像是对西医称大夫，对中医叫医生一样有点奇怪，虽然都是一个意思。
另外补充一下，“王姬”“公主”都是我们古代正统尊称。而“王女”“皇女”“帝女”在我们古代都不是尊称，而是一种简称，“她是王女”＝＝“她是王的女儿”。
但是在现代的日韩欧系列漫画里，王女和皇女就是类似于公主的尊称（可能是为了区别翻译）。由此，出现了“王女/皇女是可以继承王/皇权”的说法。其实和我们古代并不是一个概念的称呼了。
外国王室女儿都拥有继承王权的资格。无论称委屈工作群、王女、皇女，都是拥有合法继承权的（包括私生子和远亲）。
主要看背景设定的时代来决定称呼而已

Ⅸ 日本女性的名字中“姬”代表什么意思

姬姓
1、黄帝的姓 [Ji,surname]，黄帝长居于姬水，以姬为姓。——《说文》
2、昔少典，取于有峤氏，生黄帝炎帝，黄帝以姬水成，炎帝以姜水成，成而异德，故黄帝为姬，炎帝为姜。——《国语·晋语》。按轩辕子二十五人，惟青阳与仓林氏得姓姬。
3、尧立后稷以为大农，姓之曰姬氏。——《史记·三代世表》。按姬姜为古大姓，姬本黄帝裔，故尧赐姓姬也。
4、周人以后稷(黄帝之后)为祖，亦姓姬，又如：姬国(姬姓之国，指周王朝)，姬化(周文王姬昌的德化)，姬公(周公姬旦，周文王姬昌)，姬文(周文王)。
古代称帝王的妾 [concubine]：
1、毋曰薄姬。——《汉书·文帝纪》。注:“内宫也。”
2、王姬、徐姬、蔡姬。——《史记·齐世家》。索隐:“众妾之总称。此名之不正者。”
3、宠姬郑袖。——《史记·屈原贾生列传》。
古代中国对妇人的美称 [lady]。
妖姬静女。——清·侯方域《壮悔堂文集》 。
又如：艳姬；仙姬。
歌女 [professional female singer]。如：歌姬；一代名姬。
美女的代称 [beauty]。
于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。——《吴越春秋》。
周朝的代称：周人为姬姓，故以之相代 [Zhou dynasty]。
姬汉旧邦：——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》。
又如：姬周(周朝)，姬汉(周朝和汉朝)，姬刘(周朝和汉朝)，姬姜(春秋时，周王室姓姬，齐国姓姜，二姓常通婚姻，因以“姬姜”为贵族妇女之称。泛指美女)。
在日语中是公主的意思 。
ひめ[姫] 公主 【读音： hime】，日本多用于高贵出身的年轻淑女，或者真正的贵族。

Ⅹ 日语中姬有公主的意思 这是源自中国还是日本 为何汉语姬没有公主的意思

应该是源自中国吧 可能和西周的诸女言姬有关系吧 西周时期女儿一般用姓代称 西周天子姓姬所以西周天子女儿一般称呼姬 后来皇女就称呼公主不叫姬了 可能姬这个称呼流传日本了 在中国皇女就称呼公主了姬就成了姬妾之类的了 所以汉语中姬没有公主意思 日语姬有公主意思
有些网络小说将公主称为帝姬应该就来自日本