在日本娘是什么意思
A. 日语中，表示女儿的有两种，娘和おさん有什么区别
日语：①娘
假名：むすめ
注音：musume
中文：（自己的）女儿---------（和年龄无关）
日语：②娘さん
假名：むすめさん
注音：musumesan
中文：（他人的）女儿---------（和年龄无关）
日语：③お嬢さん、④お嬢様
假名：おじょうさん、おじょうさま
注音：ojyousan、ojyousama
中文：小姐（对年轻女性的尊称、④比③更尊敬）
B. 日本的 娘是什么意思
日本汉字娘是女儿、少女或女子的意思。
和中国古代某些地区意思一样。
C. 戏说：日本人为什么叫自己女儿“娘”
众所周知，在民间有句俗语，曰：“天要下雨，娘要嫁人”。话虽说的好，可是许多人不明白此处的“娘”字该当何解，在一头雾水的同时又想探个究竟，然身边的人多数不能道出个所以然来。 新华字典里“娘”有多种解释：对年轻妇女的称呼；如：渔娘、新娘；作名词“姑娘”时，通常是指未婚女子；作名词“娘子”时，多见于早期白话文中对青年或中年妇女的尊称，在古书籍中“小娘子”的呼声俯拾皆是；此外，许仙对白素贞那深情款款的一声“娘子”之唤，唤出了最原始最自然的爱之声，更惹得众多男女对古典充满眷恋之情的同时，早将欲说还休的古典美在心中烙下了深深的印痕。此处的“娘子”便是旧时对妻子的称呼；母亲，天下最伟大的人，此处的“娘”，不用说便是对母亲的深情呼唤了。如：大婶、婶娘等。 再看“娘”字的构成，左女右良，从字面上来说，善良的女子便是娘，（此处的“娘”可作姑娘、女儿讲）字从形声读“良”音，本义是对妇女的泛称，多指少女，但并不作名词特指：“女儿”之义。那日本人又为何再他们的语言里把女儿一词用我们的汉字“娘”来表示呢？曾经有位同事邪笑着说：“小日本把女儿叫娘，难道他们真的不是人类吗？连自己的骨肉都乱了辈份，叫起娘来”。接着便传来一片哄笑声。 对日语有一知半解的人都知道（本人对七捌八扭的日语不感兴趣，从来没有学过，只是在工作的过程中接触过一丁点儿），日语是由平假名和片假名组成的同时，还有许多我们中国引以为荣的方块字 —汉字，说起我们的汉字被日本人剽窃的历史，这里有一个亦真亦假的传说。水泊粱山英雄武松的哥哥武大，在某年某月的某一天，邂逅了一位四肢发达头脑简单的日本人，武大便拿出他独创的又圆又大的“大郎烧饼”叫卖，那时的小日本没有自己的语言和文化，对武大的叫卖声充满好奇，便用手指着烧饼嘴里发出怪怪的哼哼声，武大认为他是哑巴，便随手捡了根小树枝在地上胡乱画了起来，武大原本是不识字的，他画了个又大又圆的烧饼后又随意地画了一横一竖、一撇一捺。就这样，这个又大又圆的烧饼，被那个矮小的日本人拿回国去做了国旗，那些枝桠八杈的“另类”图案，便成了他们的文字---日文。如今，日本的国旗是太阳，日语的形状也很奇怪，七零八落没个样子。这来自民间的无厘头式道听途说，在正史的帧页里是容不下身的，且信且不信。好像是离主题越扯越远了，远到了十万八千里。 言归正传，至于日本人为什么要把女儿叫“娘”，我无从考究，也不想追究，就让“聪明”的日本人自己来说吧，或许这样更有说服力。
D. 女生在日本怎么称呼
抱歉，请原谅我的失礼——别听楼上的那一通胡扯。
在日本的话，称呼视关系的不同而不同。
（姓氏+）‘さん’（罗马音：sa n）是通用的，对方无论是男女老少、熟悉的不熟悉的人都可以用。
如果彼此之间比较熟悉的话，也可以直接称呼姓氏或名字。
（姓氏／名字 +）‘様’（さま，罗马音：sa ma）是敬意最高的尊称，可以简单理解为“～～大人”。
‘姬’（ひめ，罗马音：hi me）指身份高的女性，贵族家的女儿之类大小姐的都可以用，并非专指“公主”，‘王女’才是“公主”。
‘娘’（むすめ，罗马音：mu su me）写作“娘”，实际上则是“女儿”的意思。
（名字+）‘ちゃん’（罗马音：tya n）是昵称。女生之间互相用没有关系，男生对女生用的话，就需要请先考虑一下彼此间的关系是否足够亲近了。
E. “娘”是什么意思
娘 拼 音： niáng
部 首 ：女
笔 画10
五 行： 火
五 笔： VYVE
1.母亲：～亲。～家。爹～。
2.对年轻女子的称呼：～子。姑～。娇～。新～。
3.称长一辈或年长的已婚妇女：大～。婶～。
同本义
见娘喜容媚,愿得结金兰。——古乐府《子夜歌》
又如:渔娘;厨娘;婆娘;老板娘;娘行(女性通称);娘们(女人);娘娘庙(俗谓送子女神之庙);娘子关(一称苇泽关。在山西省平定县东北,河北省井陉县西。相传唐平阳公主率军驻此);新娘;姑娘
[俗]∶母亲
旦辞爷娘去。——《乐府诗集·木兰诗》
又爷娘唤女。
爷娘闻女来。
耶娘妻子走相送。——唐· 杜甫《兵车行》
又如:我出生时我娘死了;爹娘;娘母(母亲);娘母子(母亲)
奴婢对女主人也称娘
那秋菊拾着鞋儿道:“娘这个鞋,只好盛我一个脚指头儿罢。”——《金瓶梅词话》
称人之妻 。
如:娘们(指妻子)
称长一辈或年长的已婚妇女
娘以指叩门。——明· 归有光《项脊轩志》
又如:娘妗(舅母);大娘;婶娘;姨娘
variant of 娘; young lady; (coll.) effeminate; mother
基本释义详细释义
基本释义详细释义
相关组词
娘家大娘姑娘娘舅娘子婆娘奶娘晚娘师娘新娘娘姨老娘婶娘后娘更多
相关谜语
“娘”为谜底的谜语
1.品德优良的女子（打一汉字）
网络释义
娘是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。或者称呼为“妈妈”。有些地区子女（特别是古代）对母亲的称呼是娘、阿娘或娘亲，又有阿母、老妈子（粤语，北方话“老妈子”是指中年或老年女仆）、老母等称呼，满语称额娘。对别人称自己的母亲有家母、家慈，称已死去的母亲为先妣，对别人母亲的尊称是令堂或令寿堂。要特别注意，有时候父亲或母亲的丈夫（继父）也会用儿女对母亲的称呼（妈妈或孩子他妈）代表他的妻子。古汉语中娘一般指年青女子，多指少女。日本汉字和ACGN界用语中，娘则是女儿、少女或女子的意思。查看网络
注：网络释义来自于网络，由网友自行编辑。
英文翻译
F. 日语里的“娘”是什么意思
“生娘”，指的是不懂人情世故，不明男女事情的女孩，天真的姑娘。
还有“生息子”意思一样。指男孩。。。
G. 日本语中汉字"娘"的意思是
嗯,娘确实是女儿的意思,以下是我在字典上查到的,炫舞出的问题有瑕疵,娘（1）〔女の子〕女儿nǚ'ér,闺女guīnü‘口’,女孩子 2）〔未婚の女性〕姑娘gūniang,少女shàonǚ
H. 娘和娘是一个意思么
娘是一种亲属关系的称谓，是子女对双亲中女性一方的称呼。通“妈妈”。有些地区子女（特别是古代）对母亲的称呼是娘、阿娘或娘亲，又有阿母、老妈子（粤语，北方话“老妈子”是指中年或老年女仆）、老母等称呼，满语称额娘。对别人称自己的母亲有家母、家慈，称已死去的母亲为先妣，对别人母亲的尊称是令堂或令寿堂。要特别注意，有时候父亲或母亲的丈夫（继父）也会用儿女对母亲的称呼（妈妈或孩子他妈）代表他的妻子。古汉语中娘一般指年青女子，多指少女。日本汉字和ACG界用语中，娘则是女儿、少女或女子的意思。
现在社交中对某一些男性的评论，例如：xxx很娘。意思是说某个人很娘们，女性化，不像个男人。
I. 日本的娘是什么意思
日本的娘发音是mu su mei 是中国的姑娘，女儿的意思。比如 十八岁的姑娘。日语就是 十八歳の娘。家里有一个女儿。日语是：家に一人の娘がいる。
中国的娘是母亲的意思。而日本是姑娘，女儿的意思。觉得很可笑。
J. 日本的"娘"字翻译为中文是什么啊
是 女儿 的意思