当前位置:首页 » 日本资讯 » 日本人说话中国人为什么听不懂

日本人说话中国人为什么听不懂

发布时间: 2022-11-14 04:23:12

1. 我发现了一个问题,中国人说中国话,日本人说日本话。中国人听不懂日本话,日本人也听不懂中国话。我是不

你不是第一个发现的、我也发现到了。比如外星人听不懂地球语 地球人听不懂外星语是一样的道理

2. 中国人讲日语 日本人听得懂吗

只要你的发音够准确,发清楚清音浊音等等,日本人是完全可以听懂的。但是我一直觉得说一门外语不管是哪国的,都要把发音发的很准确,这样别人才听得懂你在说什么,虽然日语里有几个音对某些人来说是有点拗口,但是只要多念还是可以的
学什么都要相信自己,这样才能有更好的效果

3. 和日本人说日语的时候,有时听起来感觉茫然!听不懂。

语言类的东西,说白了,就是多听多练,我在学英语方面和你深有同感,你听不懂日本人说得,那是因为你是在中国人说日语的环境下学的,把你一个人送到日本去3个月,保证你能和日本人正常交流。日语的这种就得是native speaker来教你,否则从一开始就是中国人来教,这样子你的耳朵习惯了中式日语,就已经成型了,不管听多少遍,说出来的总是和日本人有差距的,建议你用Line或者Skype,加几个日本人,有事没事找着聊一下,同样的听多了日本人说得,像听不懂这种情况就少见了。

4. 古代中国人都听不懂日本人说话怎么和日本日交流的

日本派留学生到中国学习先进技术,随后还有一些遣唐使,在经济,政治制度,文化各个方面进行交流。

5. 为什么抗日剧里的日本人说着标准的普通话听不懂中国人讲普通话,还需要翻译翻出来,翻译的还是普通话

艺校毕业的人太多,扎堆太多,外语又没人精通,主要的主角说起外语还得浪费时间学习浪费时间,那些团队,就拍抗日剧的道具多,要么就是宫廷剧多,所以,拍这些有经验,成本还低,不用再定制其他的道具,多花项目款,

6. 日本人不是中国人的后代吗为什么中国人和日本人语言不通,互相听不懂中文是汉藏语系,日文是阿尔泰语

根本原因就在于日本人根本就不是中国人后代,准确说绝大部分日本人跟中国人根本没什么血缘关系。你都说了,日语汉语差距巨大。语言的底层成分是很能准确反映一个民族起源与迁移的,什么是语言的底层成分么?说白了就是低级词汇发音应用和语法。给你举个例子,学英语我们都知道英语里过半的词汇来自法语,拉丁语,但是这些词汇属于高级借词,不是英语固有的。英语日常底层词汇和语法明显属于日耳曼语,这也验证了英格兰人来源于丹麦,德国等日耳曼民族。同样,学过日语的都知道日语受汉语影响很大,但是都属于“渡来影响”,固有底层词汇和语法跟汉语基本不着边,日语固有词汇据研究和南太平洋语言有一定关联性,而语法是典型的黏着语。汉藏语系基本都是孤立语,黏着特征明显是阿尔泰语系的特点。所以日语应该是南岛语和阿尔泰语特点混合的,现代基因技术也证明了日本人是由土着棕色人种和来自东北亚大陆的通古斯民族混合而成的,跟汉藏民族根本不是一个直系祖先

7. 为什么日本人听得懂中文,而中国人听不懂日语

日语的构成由三部分构成,汉语和罗马和本土,片假名一般注释外来语,如汉语或者罗马语种,所以中国人大体会懂1/3的日语,所以学日语相对容易,英语词汇量大的话,会知道更多。不过日本人应该只会‘看’繁体字,不过同字不同意的也很多,最常见的就是‘大丈夫’,发音‘大一叫不’很像中文,意思却是没关系,还有诸如‘泥棒’的意思是盗贼,小偷,可以说相差甚远。你说能听懂,那也是学过才懂,和哪国人没关系。

8. 和日本人说话,有时候他们语速很快,有些单词根本不知道什么意思,该怎么办如何提升

那是因为你还对日语不熟,不习惯。所以听他们说话很快,其实日本人听中国人说话也说你们中国人怎么说话那么快呢?主要是听不懂,整个单词都连在一起分不开,所以更不懂意思了。所以只有你在日本呆的时间长了,慢慢的耳音灌得多了,就能分开一个一个的单词来,也就听懂了。不要着急,凡是刚来日本的外国人都有这个体会,只要你肯学,每天多看看日本的电视,多灌耳音,不久很快就会听懂了。

9. 日本人能说中文说的中国人都听不出吗 希望大家能回答一下 谢谢

我接触过好几位日本人,他们的中文讲得很好,都听得懂,跟他们沟通并不存在问题。

10. 为什么有时候日本人说中国成语中国人不知道

因为那个日本人比那个中国人更了解中国的语言

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1394
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:738
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:1034
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1293
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1352
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:1034
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:987
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1847
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:1014
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:761