丸在日本什么意思

❶ 日本字“丸”是什么意思

源于求吉利。Maru, 日语里面是圆圈的意思。日本人将圆视为吉利的象征。

日本造大船走中国海是由奈良时代,大约是中隋唐时代,那时由日本坐船到大陆中国,因为航海技术很差,所以坐船是冒着生命危险,出门要背神主牌出门,要生要死无人能够预料,过去时代!任何民族都认为船有船神,日本人也不例外,所以船名号××丸代表是船神的名,一般船名都是由朝廷封赐,由天皇钦赐,并且隆重祭典,天皇封赐官位也会选在同一日举行,所以日本的船名去外国的船都叫××丸（特别是运输船）,皆因过去拜船神的风俗遗传下来。

日本的镰仓时代之后,贵族的后裔,武士的后裔,如果是男孩，乳名都叫××丸,比如一休和尚小时的名字就是千菊丸。丸字本来带贵气,是贵族子弟者皆取丸字,贵族子弟的乳名都叫丸,有的便将带丸字的名字留了下来当做正式名字来用。以后为男孩子取名为丸的传统也留传下来了。

❷ “丸”在日本是什么意思

有特别的意思,"丸"经常用在日本较偏僻的地方,丸在日语当中算是比较土的一个词,但对于日本偏僻地方的人又会觉得很亲切,就好比在中国山村起名时都爱起狗蛋儿这样的词汇一样,所以你也会看到日本鱼夫经常爱把自己的鱼船叫什么什么丸,那也算是一种喜爱的称呼!

❸ 丸在日本什么意思

本意是圆圈
日文：まる
日本中，丸用在名字的后面（XX丸（XXまる）），作为人的小名。
一般没有人大名叫XX丸（除织田信长小姓森兰丸）
例如：山田丸、石原丸。这些都是指一个人的小名，大名就被叫为“山田、石原”
也用于命名船舶、机器人、城池堡垒等，如“西京丸（さいきょうまる）”、“若丸（わかまる）”
”本丸（本の丸），可翻译成XX号