日本把钓鱼岛更名为什么名

❶ 钓鱼岛的英文名字或者日文名字是什么

几点说明：

1、一直以来，中国官方的用法是“Diaoyu Islands”。

2、“Fishing Islands”的用法很少，但比较国际化。

3、日本的报道中，多称为“尖阁诸岛”、“尖阁列岛”
较少用中国人给它起的名字“钓鱼”。

“尖阁列岛”（Senkaku Islands）是日本人对它的称谓，翻译自英语“Pinnacle Islands”。

钓鱼台列岛在19世纪末期，才首次经过英国人实际测量，被英国海军编入实测海军海图，英国人见这小岛宛如教堂的小尖顶，因而称之为“PinnacleIslands”，Pinnacle 意为“教堂上的尖顶”，日本人就借来一用，将其翻译为汉字“尖阁列岛”，而“尖阁”这两个汉字被日本人读作“senkaku”。

4、建议楼主还是用“Fishing Islands”或“Diaoyu Islands”比较好，一般日本人也听的懂。
自己的岛就要用自己起的名字，不要用日本人起的名字啦。

补充一下，尖阁诸岛完整发音“せんかくしょ とう”，也就是senkaku syotou。

❷ 请问钓鱼岛在日本叫做什么（最好请附上假名）

尖阁诸岛（せんかくしょとう）

❸ “尖阁列岛”的命名是怎么回事

那是日本人命名的，日本把钓鱼岛列岛改称“尖阁列岛”，最早是把《英国海军水陆志》海图中的“Pinnacle Islands”翻译为“尖阁群岛”，1900年才称“尖阁列岛”。这比中国命名至少晚了近500年！

钓鱼岛是中国固有领土，又称作钓鱼山、钓屿、钓台或者是钓鱼台岛，是位于中国东海钓鱼岛列岛的主岛，距浙江省温州市约358千米、福州市约385千米、台湾基隆市约190千米，面积4.3838平方公里，周围海域面积约为17.4万平方公里，最高点海拔约362米，被誉为“深海中的翡翠”。
1972年美国撤离琉球时，将钓鱼岛“行政管辖权”混合琉球“交给”日本，而据中国古代史书记载中国一直对钓鱼岛拥有领土权。因此，钓鱼岛争议也由此而生，目前钓鱼岛及其领海归属中华人民共和国，但日本实际非法管辖该岛。1970年之后掀起的全球华人民间保钓运动。2012年9月10日起，中国政府部门对钓鱼岛及附属岛屿开展常态化监视、监测；2012年9月11日，中央电视台首播钓鱼岛天气预报。2012年9月17日，中央电视台报道：“中国学者发现1895年（清光绪二十一年）日政府就承认钓鱼岛是中国的。”

❹ 日本管钓鱼岛叫什么岛

小日本管咱们的钓鱼岛叫尖阁列岛。我们管小日本叫扶桑东瀛或倭国。