日本人英语怎么这么好
⑴ 为什么日本人的英语口音那么厉害
这是一种误区
1-日本人平时使用很多英语单词是没错,不过他们是使用片假名读出来的,并非是传统意义上的英语。就比如说love,这个词,就直接说成ラブ,直接按照假名读音读出来。跟中国人说嘎子罐(gas罐)是一个道理。
2-日本人的英语也是分三六九等,哪都有会说的哪都有不会说的,世界都一样。
3-日语没有卷舌音,对他们的外语发音造成一定影响,不过影响不大,都能练出来。
⑵ 在日本为何英语流利的人比日语流利的人更受日本人尊敬
首先日本人长期受到西方文化的影响,所以在他们骨子里面会觉得会说英文的人就是会比只会说日文的人要优秀许多。认为这是一种对西方文化的谄媚,亦或者说美国对他们的影响是深入骨髓的。在日本,只要能够流利的说英文是会被人仰视,是去日本留学,还是去那里旅行过的人应该都深有体会吧。而要听懂日式英语也是难如登天了,还有一种更难以置信的说法是,在日本许多地区能说流利的英语的人会被霸陵。这一现象值得探究,但据日本学生和教师表示,这种现象确实存在,并不罕见。英语说得好的日本人会被当地日本人欺负。有种情况就是有些人为了融入这个集体的话,故意说一些带有日本腔调的英语,就是为了能够和大家建立更好的关系。很多时候日本人不尊重任何人,只是尊重他们认为可以尊重的人和事,站在友善的那一面,他们面带标准式的微笑,只是想挑出你的优点表示暂时的客套,并保持具有安全感的距离。
⑶ 日本人的英语水平是怎样的
一,日本人的舌头的确是有问题,所以发音很怪的多,日本电视节目中有专门纠正日本人这种奇怪读音的。加上日本人内向的性格,说英语成为一件比较有心理困难的事情。
二,日本人的英语教育体系也是一个巨大的浪费,这不是我说的,是另外一个欧洲人说。日本人在英语教育中也花费了巨大精力,投入肯定不比中国少,但是收效却不相称。
三,日本强大的经济实力和集体主义抱团的文化以及日本的企业文化创造了一个日本人不说英语也能混的环境。所以,日本人骨子里是不那么重视英语的,日本人就职的标准是很独特的,英语能力不是入职与否的最关键因素,日企内部也不推崇用英语交流,而是外国人顺从日本人用日语交流。如果公司真的需要有过硬的英语能力,会花大精力去培养,毕竟是终身雇佣,培养投入也会有收获。
四,日本人的英语水平与其经济文化教育发达程度是不相称的,日本人不愿意说英语,让外国人说日语的做法,在全球化时代是一个十分不利的因素。日本人这种不适应世界,而让世界适应日本的心态,现在越来越显示出弊端。
五,比较中国人还是日本人英语简直无法比较,如果按照同年龄段比较,可能在00后受完整教育一代城市学生中,中国人英语能力可能要好于日本人。按总体来说,中国这国情,复杂到怎么说都有理了。
六,关于科研和交流的英语完全不用担心,英语交流能力是做日本教授的基本要求,绝大多数日本科研人员,如果立志于从事科研,必然会自己去加强英语,至少交流无障碍,这点比国内很多教授要强很多。
七,至于普通日本人的英语,在受过高等教育的人群中,总体上还是可以的,只是太突出的不多。你能找一个不带日本口音的英语都不太容易。但是说的不好,能听懂看懂的也不在少数,只是他们特别不愿意说,只要在日本的土地上,能说日语就说日语。甚至在有些场合照顾外国人说英语,最终一定会引到日本人去说日语。可能是认为说英语会因奇怪的发言被嘲笑吧。总体上,日本人英语水平确实不太好,但是无法和复杂的中国做比较。
⑷ 日本人英语说得好吗
应该说,日本人一般发不出r这个音,然后很多英语都被以日式发音转成了日语。但是由于最近很多出国生活又回来的日本人,他们因为环境的关系所以英语是说得很好的,所以现在的日本人英语水平分两种,一种很好,一种说得很烂。以上。
⑸ 日本人的英语和中国人相比怎样 为什么
客观地说没有中国的好,有两个大原因。第一,日本语的发音中没有卷舌音,所以很多英语卷舌音他们发出来都变了,听着很蹩脚。但是中文不同,中文在各个口型都有文字出现使得很多英语词汇都可以用几个中文发音拼出(中国那种简单口语记忆法就是这么出现的,比如good morning股的毛宁)。第二,日本的回英语人数比例是亚洲最少的,这和他们国家政策有关,日本不鼓励全体国民学习英语,所以很多国民都不会说简单的英语,这和中国的全民学英语热产生了很大的反差。
因为以上两点,所以我说日本人说英语,没有中国人说得好