在日本怎么听懂他们的语言
❶ 怎么才能听懂日本人讲话
多听多说多看,是提高听力和口语必不可少的,也是需要长期坚持的。
个人感觉笔译时把句子在内心里念出来也有助于口语和听力的提高。
另外你做口译时,最好事先跟日本人说一下自己的听力不太好,请他慢一点说,不然影响工作。
❷ 去日本不懂日语怎么办
1。日本人和中国人 面对面的交流 语言不通时 可以用笔谈交流,
中文的汉字(最好写繁体)和日本汉字意义相似的很多,
写写画画基本意思可以交流。
2。电话交流时,无法用笔谈的形式,可以用简单的英语交流。
日本人的英语发音有点日本化,但是,基本能听懂。
3。如果语言不通,又想表达比较复杂又准确的意思,那么就比较麻烦了,
可以借助翻译人员的帮助,紧急对应时,根据情况可以给懂日语的亲友打电话或求助日本区域的政府的汉语窗口,
在街上,也可以去警察岗由警察帮助你找到懂日语的服务机构解决。
4。准备一本旅游用,日汉对照的语言册子,不会读也可以指给会话的对方看。
日本的车站里,商店里,很多公共设施里,为了方便中国游客都设置了中文提示牌,商店里有中文的广播服务。
以上,仅供参考。
❸ 和日本人说话,有时候他们语速很快,有些单词根本不知道什么意思,该怎么办如何提升
那是因为你还对日语不熟,不习惯。所以听他们说话很快,其实日本人听中国人说话也说你们中国人怎么说话那么快呢?主要是听不懂,整个单词都连在一起分不开,所以更不懂意思了。所以只有你在日本呆的时间长了,慢慢的耳音灌得多了,就能分开一个一个的单词来,也就听懂了。不要着急,凡是刚来日本的外国人都有这个体会,只要你肯学,每天多看看日本的电视,多灌耳音,不久很快就会听懂了。
❹ 如何听懂日本人的日常会话
你好。其实毕业时间不长的话都会遇到这样问题,一般在学校我们学习到的知识都是标准的书本知识以及以标准语(东京语)发音的口语,且语法都是比较严谨的。而在日本人的实际生活中的语言就丰富多彩了,语言简练,不注重语法,语句倒装,再夹杂个人的习惯用语和方言在内等等,而当有关的经验尚未积累到一定程度时,就会出现你说的状况。这些没有很快能解决的捷径,只能是靠自己不断在工作中努力积累各方面的知识。不过你现在在一发电机企业工作,建议先将这方面的中文术语(专业词汇)搞懂,这样在翻译中根据实物就能很快理解对方说的是什么意思。