当前位置:首页 » 日本资讯 » 日本xx氏怎么称呼

日本xx氏怎么称呼

发布时间: 2023-02-21 06:32:51

① 日本人叫姓氏与叫名字的区别

1、平辈之间关系的远近不同

称呼别人时叫姓比较尊敬,叫名字比较亲近。

而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。



2、级别不同

上下级之间,姓后加“さん”是用的比较广泛的一种称呼,相当于我们中文的某先生,说明两人间的关系比较的普通。

如果关系比较的近,而且又是同辈的话,一般会直接的叫名字或他们间约定的昵称。

长辈叫小辈也有直接叫名字的但一般后面要加上一个“くん(君)”(男孩)或“ちゃん”(女孩)。

(1)日本xx氏怎么称呼扩展阅读:

一、日本姓氏

日本姓氏一般由一至三个汉字所组成,少数也有四个汉字以上的。1870年,为了征兵、征税、制作户籍等的需要,明治天皇颁布了《平民苗字容许令》容许包括以前不准拥有姓氏的平民在内的所有日本人拥有姓氏。

按照日语习惯,是姓前名后的,跟中国一样,如滨崎步,滨崎是姓,步是名,有如金城武,金城是姓,武是名(他是日中混血,爸爸日本人,妈妈台湾人)当日语人名翻译成英语时,就按照英语习惯,根据日语的发音来翻译,如Ayumi Hamasaki(步·滨崎)、Takeshi Kaneshiro(武·金城)。

但已习惯有名无姓的日本平民对此并不热心,故创立姓氏的工作推行缓慢。因此,于1875年明治天皇又颁布了《平民苗字必称令》 ,规定所有日本人必须使用姓氏。

在日语中,苗字(みょうじ,myoji,也写作“名字”)是中文“姓氏”的意思;而中文的名字则是名前(なまえ,namae)。日语还有姓氏这么一词,指的是氏族,包括了源氏、平氏和藤原氏,也就是古时曾掌握过政权的氏族。

日本人结婚后,因为法律上禁止夫妻别姓的原因一般妻子改为丈夫的姓,如果是入赘的女婿则改为女家的姓氏。

此外,日本天皇并没有姓。据估计,日本居民目前使用的姓的数量之中,不低于90%取自明治维新之后这一时期。不过这一数字目前缺乏权威统计。

二、中国姓氏

中国姓的产生,从史籍上看,先秦时期的《国语·晋语》有相关的记载。还有“姬民出自轩辕”的记载。由此说明姓是代表有共同血缘关系种族的称号。同姓之间不许通婚,是周朝婚姻制度的规矩。

这种姓氏相别的制度一直沿用到秦朝,那时,周朝的封建宗法制度基本弱化,旧贵族的氏族及姓氏制度也被荡尽清除的差不多了。到了西汉,姓和氏的区别已经不再显现。因此,太史公司马迁在作《史记》时,干脆把姓氏统称,从此,“姓氏”之称,自太史公起合而为一。

其着《本纪》中,言秦始皇则曰姓赵氏,言汉高祖则曰姓刘氏。自此,中国人的姓与氏合而为一,或言姓,或言氏,氏即姓,人们使用姓氏时简单省事,没有贵贱之分,因而很多平民也从无姓到有姓。所以,姓氏作为中国民间文化的一种特殊存在方式的家族文化,一直影响着中国每一个家族的成员。

② 日本对男的称xx君,那么对女的称为什么

男女都称为‘君’ 古代女的地位低下 一般称‘X氏’只有姓氏没有名字

③ 日本人互相如何称呼直呼名还是姓

1、一般日本称呼对方就是:姓+さん

2、关系好的男性可以喊对方男性:姓+君

3、关系好的女性可以喊对方男性:姓+君

4、关系好的男性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん

5、关系好的女性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん

6、一般就是姓在前(姓是以地名来取的),尊称别人是呼姓加上敬语,昵称是直呼其名。

(3)日本xx氏怎么称呼扩展阅读

日本人对家人的称呼:

1、高祖父(コウソフ)+高祖母(コウソボ)曽祖父(ヒイオジイサン)+曾祖母(ヒイオバアサン);祖父(オジイサン)+祖母(オバアサン);大叔父(オオオジサン)+大叔母(オオオバサン)大伯父(オオオジサン)+大伯母(オオオバ)

2、父(オヤジ、オトウサン)+母(オフクロ、オカアサン);叔父(オジサン)+叔母(オバサン)伯父(オジサン)+伯母(オバサン)従兄弟违(イトコチガイ)、従姉妹违(イトコチガイ)义理ノチチ(オトウサン)+义理ノハハ(オカアサン)舅(シュウト)、姑(シュウトメ)

3、自己+妻(ツマ)・夫(オット);兄(オニイサン)+义理ノアネ(オネエサン)、兄嫁・嫂(アニヨメ)姉(オネエサン)+义理ノアニ(オニイサン)、姉婿(アネムコ)弟(オトウト)、妹(イモウト)従兄弟(イトコ)、従姉妹(イトコ)、再従兄弟(ハトコ)、再従姉妹(ハトコ)

④ 日语中关于人名的称呼

日本人说话和我过古代的感觉很像,对称谓及其讲究。
关系一般的,称呼其姓氏,后面加上职称或者さん。是一种尊敬的称呼。
关系很差的可以直呼其名,或者加上一些污蔑的称呼(奴,野郎)
关系好的,可以称呼其姓氏或者名字后加ちゃん,或者直呼其名,亦或是只叫名字中的某个字或者某个音。人多的场合为了避免表现与某几个人过分亲热,可以加上君,氏等词汇,也可以用さん。
上级一般称呼,姓氏+职位。如,佐藤课长。对非本公司的上级则称为,姓氏+职位+さん。
但是现在在年轻人中称谓变得无所谓,还多出了些新的时髦词,例如たん,和ちゃん差不多。
正式场合称呼全名+职位,或者+さん,君,氏。
但是真正日常说话中,现在很少有人还分得这么细,一般都是用さん,ちゃん之类的。

⑤ 日本人姓名后面的称谓有什么讲究

桑さん(San):日常中的普通尊称,xxさん,但是也可以用成很尊敬的意思,例如在某职位后加さん,表示对于别人公司或者机构的尊称,例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。

酱ちゃん(Chan):称呼小孩或者亲密的好友。

君くん(Kun):称呼同辈或小辈男性,正式场合可用于女性

様さま(Sama):庄重敬畏的称呼=大人

殿との(Tono):在古代多指自己的直系上司,“大殿”则指自己的总上司

氏し(Shi):用于书信文章中第三人称姓氏姓名

(5)日本xx氏怎么称呼扩展阅读:

1、控

是日语中的“kon”,源自英语单词“complex”,指心理学上的“情结”,通常指类似令人沉浸其中,不能自拔。常见词汇有:萝莉控、正太控、御姐控等。

2、赛高

出自日语单词“最高”,谐音“赛高”。形容某样事物最好、太棒了之类的意思。

3、欧尼酱
出自日语单词“お兄ちゃん”,意思是哥哥(爱称)。

4、卡哇伊
出自日语形容词“かわいい(kawaii)”。意思是可爱。

5、萝莉

“萝莉”或“萝莉塔”出自1955年由俄裔美国作家所写的小说《洛丽塔》,或指小说中的女主角:12岁的洛丽塔。后在日本引申发展成一种次文化,用来表示小女孩,或用在与其相关的事物,例如罗莉塔时装。

⑥ 日语里称呼人在其姓氏后加个“氏”字什么意思比如对方叫小野xx。称呼对方为“小野氏”什么意思

跟中文差不多意思,如李氏,王氏,这种称呼一般不会直接拿来称呼对方(一般都是用さん),是在比较正规严肃的场合下使用,比如论文里引用了某人的观点等等会用XX氏来称呼。或者会有一些调侃的场合也会使用,但平时是不用的。

⑦ 日本对人怎么称呼

NHK : 女人在日本没有身份和尊严 ??...那只是表面而已...如果不说古代...只说现代日本语的女性敬称...其实也有很多写法...XX様 (= XXさま)...这个在口语或书面...都可以用...还有最常用的 XXさん...这个男性女性都可以用...XX嬢 (= XXじょう)...这个只适用于年青的未婚女性...与 XX君 相对...对于年长的女性...可以用 XX夫人 (= XXふじん)...或 XX刀自 (= XXとじ)...新潮1点...还有 XXたん 或 XXタン...那是对萌系美少女的爱称...另外...也可以用 XXちゃん...这个除了是对小孩专用以外...在某些特定的情况下...也可以用在女性身上...而正规的书面语...还有 XX氏 (= XXし).......

⑧ 日本的桑,酱,君怎么用

日本的桑,酱,君的用法如下:

1、桑さん(San):日常中的普通尊称,xxさん,

但是也可以用成很尊敬的意思,例如在某职位后加さん,表示对于别人公司或者机构的尊称,例如社长さん。对于别人公司社长的敬称。对自己方的人不能这样用。

2、酱ちゃん(Chan):称呼小孩或者亲密的好友。

3、君くん(Kun):称呼同辈或小辈男性,正式场合可用于女性。

另外,还有以下称呼用法:

1、様さま(Sama):庄重敬畏的称呼=大人。

2、殿との(Tono):在古代多指自己的直系上司,“大殿”则指自己的总上司。

3、氏し(Shi):用于书信文章中第三人称姓氏姓名。


(8)日本xx氏怎么称呼扩展阅读

男女用语不同

私(わたし)

教科书上所教的第一个指代“我”的词,男女通用。其实日本人用的不多,用于较正式的场合。熟人之间用的话,会给人比较斯文的感觉。

あたし

年轻女性多用,口语

仆(ぼく)

年龄较小的男性多用,口语。如果年龄大一点的用这个,会给人感觉孩子气,有点可爱。

俺(おれ)

东京和日本大部分地区的成年男性多用,比较粗俗、随便的说法。如果对长辈用此称呼,就显得很不礼貌。

贵方(あなた)

第二人称中最标准的称呼,非常带有礼貌和尊敬。在书写的时候根据对方的性别也有写成“彼方”、“贵女”的,但是意义和读法都一样。这是最常用的词,所以也不用多解释了,值得一提的是妻子称自己的丈夫也称“あなた”(匪夷所思……),这时候应该翻译“亲爱的”比较合适。

あんた

あなた”的连音型,口语。它不像“あなた”那样有礼貌,这是个随便一些的称呼。一般是面对不需要客气的对象就这样说。在一起玩耍的同伴之间是最常用的

君(きみ)

也是第二人称中常见的称呼。用在同龄人相互称呼,或是长辈称呼年幼的人,这个称呼也是比较有礼貌的。但是,如果对自己长辈用这个称呼则是不礼貌的。

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1300
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:643
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:789
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1212
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1272
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:929
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:879
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1596
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:898
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:672