带样品回日本怎么说

‘壹’ 这些东西我们想亲自去日本带回来，日语怎么说

これらの物を自ら日本から持ち帰りたいので、二三人を招へいするために、招へい状を発行していただけませんか。
koreranomonowo mizukara nihonnkara motikaeritainode，nisanninwosyouheisurutameni，。

招へい状（日语的邀请函，翻译为“招聘状”）

‘贰’ 请帮忙翻译日文！如果贵公司有合作意向，我方可携带样品去日本拜访详谈！

もし贵社(ぐたいてき)と连携し、日本に行ったことが详谈携帯サンプルを访ねてきたのだ

‘叁’ 样品做出来后第一时间拍照发给日本客户确认，然后再把样品寄给客户）用日语怎么说

サンプルが出来上がり次第、早急に写真を撮り、日本のお客様に祥租确认して顶き、そのあと源宴伍、サンプルを雹或お客様にお送り致します。

‘肆’ 麻烦某人带样品回日本的日语怎么说

XXさん、日本に帰还する时、饥灶是非サンプルを连れてください。ありがとうございました。

吗的，我发现网络知道闹肢漏会自液烂动把繁体字变成简体字啊。。0_0 。。连れて的连是繁体的。

‘伍’ 日语翻译：样品将由A先生带回日本

サンプルはA様に日本へ持参していただきます。

‘陆’ 有一样品急需寄往日本供客商出具"批版"意见,跟单员可以选择的快递公司有

样品发汪梁汪日本，首选DHL快递，今发明到，半公斤以内一百多元。
网络渣悔搜索：广州市八方国际快递公司，主营中日快递
希望能帮上您困仔。

‘柒’ 认识样品用日语怎么说

问题一：欢迎索取样品 用日语怎么说？ サンプルのお申しzみをお待ちいたします是比较商业的说法

问题二：您确认完样品后，我们安排生产。用日语怎么说 サンプルをご确认していただいて问题なければ、生产の方を进みますので、
よろしくお愿いします。
这里显示有问题，
确认，问题，产，进，橘昌愿
这几个字给简化了。

问题三：日语翻译，待测样品怎么翻译成日语？ テスト待ちのサンプル
测定待ちのサンプル

问题四：样品收到了吗 日文翻译 こんにちは、贵社からのサンプルましたか、私达のサンプルに合うかどうかあなたの意があれば、荬摔筏胜い扦ださい直接不足だと言って、私たちはあなたの意味によって改善を期待して、贵社との合作

问题五：将样品寄过去用日语怎么说 サンプルをそちらに邮送/送付いたします。
一般这么说就可以了。。

问题六：每个样品上都有一个对应的编号 日文怎么说 见本品挨朔号が付けてあります。
见本品 的说法可以自己修改比如 品物、试作品、什么的

问题七：麻烦某人带样品回日本的日语怎么说 サンプル搜兄を日本へ持ってってください。
サンプルを日本へ持って行ってください。

问题八：哪位大侠帮我翻译一下 "你可以先买几个样品机去试试效果" 用日语怎么说？ 你可以先买几个样品机试试效果 日语：
抗の确认用にまず何个かのサンプルをご购入なさってみませんか？

问题九：技术人员想要样品做实验用日语怎么说啊 技术担当のものはgYする世伍袭ためにサンプルがほしいです

‘捌’ 委托了（让）李san 把样品给您带过去 委托了（让）李san 把样品转交给您 这两句 日语怎么翻译

委托了（让）李san 把样品给您带过去
李さんを頼笑态んで、サンプルを持って行きます。お愿いします。

委托了（让）李san 把样品转交给您
お愿いします。李さんを頼んで、サンプ备腔ルをXXさんに渡して行きます。

サンプル：样品仿升衫，货样。

‘玖’ 所有样品各款各色需要发多少条到日本 日语怎么说

各仕様、各色、それぞれどれぐらい日本に送付しますか

‘拾’ 给日本人送小礼物（一些特产）应该怎么跟对方说本人是新进员工，主要是给日本客户送。因为请假回校一个

既然你是在日本工作的，我直接发日站链接给你把
http://temporubato.net/865.html
可以查一些这种的看看、

一般说法的话，就是简单说明‘我这次回去老家，带了一些特产，谢谢您一直的照顾，不嫌弃的话请收下。
可以用到つまらないものですが。或者 お口に合わないかもしれないですが 之类的