日本怎么治疗发烧
❶ 在日本旅游感冒发烧怎么办在日本医院看病流程
去日本旅游的时候,如果感冒了应该怎么办呢?其实大家可以直接去日本的医院,下面就是关于日本医院求诊看病操作流程,不管你是感冒了或者是身体有其他不适,下面的操作都可以参考。
就诊、找医院
没有日本健烂正保的外国旅客可以在日本看病吗?答案是可以的。
虽然在日本就医十分昂贵,但如果在誉者出国前有投保相关保险的话,可请医院开立诊疗书,回国后申请保险给付就可减少一些负担。
需要记住的日语单字:是风邪还是病_?
日文的风邪(かぜkaze)就是感冒的意思,而病_(びょうきbyōki)则是生病。在日本看病十分昂贵,因此一般日本人如果是讲风邪的话,就是指普通小感冒,通常只会自己去药局买成药来吃。但如果用到病_这个词就表示很严重,是得去医院就诊的程度!
找寻离自己最近的医院时,可以打开GoogleMaps
直接用汉字搜寻“病院”(びょういんbyō-in)或“诊疗所”(しんりょうじょshinryōjyo),就可以找到附近的医院。另外也可使用
日本国家旅游局(JNTO)的医疗资讯网站https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html来辅助查询,这个网站是专门提供海外旅客在日本看病的相关指南,包括各都道府县的医疗机构一览表、各种症状对应的诊疗科目查询!
东京大学医学部附属医院
需要记住的日语单字:病院、诊疗所和クリニック有什么不同?
日本的医疗设施同样依规模大小不同,可分为大型医院和中小型诊所。大规模的为病院、医疗センタ_类似我们常说的联合医院、医疗中心,集合各种不同科别,规模较大、可提供病床数多。例如东京大学医学部附属病院、大阪市立_合医疗センタ_等,都是大型医院。
医院和诊疗所的规模则比病院小,就是我们说的诊所,也有很多会使用比较新潮的外来语クリニック(clinic),大多为单一科别。例如_科医院(牙科诊所)、こども诊疗所(小儿科诊所)、皮ふ科クリニック(皮肤科诊所)等。
日本旅游生病参考网站
日本JNTO医疗资讯网站:https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html
挂号、填写问诊票
在日本医院或诊所就诊时,都会要先填写一张问诊票(もんしんひょうmonshinhyō),类似在上海看病时问服务台要的挂号票。填写的内容包含基本资料、过往病历、是否对药物过敏、目前有哪些症状。以下便附上一张问诊票范例极简单翻译让大家参考。各家医院的表格稍有不同,不过基本上问的问题都是大同小异。现在也有很多医院会提供英语、甚至中文版的问诊票,方便外国民众填写,因此不需太担心!
本问诊票范例来自大阪府枚方市的丸冈医院。现在许多医院都会直接把问诊票放在官网让大家下载填写,看诊前可以先上网站查询!
医生问诊、描述症状、病历
医生问:您今天哪里不舒服呢?
?今日はどうされましたか?kyōwadōsaremashitaka?
?どんな症状でご来院されましたか?donnashōjōdegoraiinsaremashitaka?
以上这两句话,都是询问“今天是什么症状前来看诊?”的意思。如果能正确表达身体哪个地方不舒服,才能让医生对症下药!以下就要来认识一些基本症状的日文单字。
除了描述症状之外,医生也会询问个人或家族过往病史,或是有无过敏体质、是否患有哪些慢性病等,以利病情判断。当医生告知你可能是得了什么样的疾病时,如果可以听得懂或看得懂一些常见单字,心里也会比较有个底。还好绝大多数的日文病名都是以汉字表记,即使听不懂,看字面大概就能理解!以下就整理出一些比较常见的病名。
常见疾病名单字卡
爸爸妈庆历薯妈们带家中小朋友出国玩,有时候难免会碰上小孩身体不适的紧急状况,尤其是年纪太小的幼儿,更不适合服用药局卖的成药,就医是唯一选择!以下便整理出常见于儿童及幼儿的疾病、感冒名称,如果出现类似症状时别惊慌,记得尽早就医并按医生指示服药,万一症状依然没有改善,那么就别留恋旅程,尽快速速回国就医治疗才是上策!
常见幼儿疾病名单字卡
医生开处方签
问诊结束后,日本医生会开立处方签让病患到附近的药局买药。医生也会适时询问患者是否有对哪些药物过敏,以下便列出几个较常见会产生过敏反应的药物名称。有药物过敏的人别轻忽,看诊时务必要告知医生。
❷ 在日本生病了怎么办看病贵吗
大部分学生留学期间都免不了生病,如果是发烧感冒的话,去药妆店买一些止痛药和退烧药就可以。如果是不得不去医院的大病,一定要带着国民健康保险证去医院挂号就诊。日本看病买药的费用极贵,但是有了保险证,你只需要负担30%的医疗费用。如果你是留学生,部分学校还会帮你负担这30%的费用,从某种意义上说,你可以是免费看病。
还有一点就是,日本不像国内好的医疗资源都集中在大医院,去地方的小医院也会给你治好,贸然去大医院可能会出现医生不予医治的现象(因为日本大医院就诊都需要地方医院出具的证明,证明患者疾病小医院确实无法治疗,如果没有这个证明大医院不予接收)。http://mepzx.com/zd/xx
❸ 日本的儿童退烧药有哪些比较好的,求推荐
池田模范堂面包超人系列糖浆(65元)
着名的池田模范堂出品的小儿系列糖浆,家庭常备药之一.给孩子吃药是每个妈妈的大难题,这个可爱的面包超人形象及水果口味的糖浆,令孩子非常容易接受.
特殊的安全瓶盖设计,可以防止孩子自己打开瓶盖.专门的小量杯上,也有个可爱的面包超人头像.
本款感冒药水有4款:
1)粉色是桃子口味的综合感冒水(无现货,可预订)
特点:桃子。针对感冒各种症状:鼻塞、喷嚏、流鼻涕、咳嗽、怕冷、发烧、头疼、咽喉痛、关节酸痛、肌肉酸痛
2)大红色是草莓口味的综合感冒水(有现货)
特点:草莓味。针对感冒各种症状:鼻塞、喷嚏、流鼻涕、咳嗽、怕冷、发烧、头疼、咽喉痛、关节酸痛、肌肉酸痛
3)蓝色是草莓口味的止咳祛痰(无现货,可预订)
特点:草莓口味。缓解宝贝因为感冒引起的咳嗽,化痰。
4)绿色是草莓口味的鼻炎水(有现货)
特点:草莓味。鼻炎感冒药水。缓解急性鼻炎、副鼻腔炎症(打喷嚏、流鼻涕、鼻塞、咽喉痛等)治疗感冒引起的流鼻涕、鼻塞以及过敏性鼻炎。
IMG_1484.JPG
小林制药退热贴
日本最大制药企业-小林制药生产原装婴幼儿冷却贴、冰宝贴;
采用物理疗法给发烧的宝宝缓解因发热酸痛带来的不适感.
头疼、牙疼、肌肉酸疼的成人也可使用,是宝宝家庭需要常备的用品.
儿童退热贴也分两种
0-2岁宝宝用(50元有货) 无添加 防过敏,也因此只能保持4小时清凉。
2岁以上儿童用(45元有货)(有粉红色跟蓝色两种,2岁以上宝宝皮肤已经没有那么敏感。此款可8小时提供清凉感觉。
IMG_1473.JPG IMG_1590.JPG
池田模范堂痱子湿疹软膏以及液体水(俗称无比滴)
小孩用止痒常备药.广泛适用于痱子、蚊虫叮咬,湿疹,尿布疹等.温和不刺激的乳霜类型.对抗炎症,不沾染皮肤,修护婴儿娇嫩肌肤.不含薄荷醇、甾化物成分(激素)
软膏型一个月以上适用(50元无货),液体型6个月以上适用(56元 有货)
处方安全:适合婴儿娇嫩肌肤的温和处方绝不含类固醇(激素)成分
IMG_1165.JPG
贝亲婴儿通鼻药膏(42元 有货)
宝宝常因感冒引起鼻塞,又不会擤鼻涕,因憋气而哭闹,或者无法喝奶,使用这一款改善鼻塞症状的药膏就能缓解鼻塞问题.
将药膏抹在宝宝胸前,略加按摩,体温会将药膏中的天然生药成分挥发出来.给宝宝神清气爽,呼吸畅通的感觉.
IMG_1197.JPG
贝亲婴儿通鼻棒(30元 有货)
含薄荷油、甘草,当宝宝感冒,鼻塞,不舒服的时候,可以用通鼻棒涂抹于宝宝鼻下,舒缓鼻塞,缓解宝宝不适.
IMG_1663.JPG
大木制药5种复合维生素软糖丸30粒装(40元 有货)
这是一款适合用于幼儿发育期、偏食儿童、病中病后.食欲不振.营养不良.发热性消耗性疾患等场合的营养补充.滋养强壮,改善虚弱体质.
特点:非常可爱及美味的维生素软糖丸,具有草莓的香甜口味,软胶丸的质地,很有嚼劲.1周岁以上适用。
IMG_1478.JPG QQ图片20150512120412.jpg
面包超人OK绷20片装(20元 有货)
可爱的面包超人形象,让宝宝开心也不会去撕下来。
❹ 在日本旅游生病怎么办
常见问题 东京大学日本医院看病指南出门旅行如果是突然就生病了那是一件非常麻烦的事情,因为首先你肯定会耽误你自己的行程,还有就是生病的时候去看医生也是一件非常痛苦的事情,现在就去看看是哪些麻烦吧。
旅行之前还是建议常备一些应急药在身边,在日本买药,也分处方药和非处方药,不严重的问题可以在药局买药解决,严重一些的问题就要去看急诊了,看病最好选择白天,夜里不是很方便。语言问题下面会写解决办法,有任何问题都可以寻求酒店前台帮助,日本急救电话是119。
常见问题Q1. 要去医院还是去诊所?
一般来讲,如果生病大多首先去附近的诊疗所。如果需要专门治疗,则由诊疗所的医师介绍到较大的病院接受治疗。
医院(Hospital·病院):
不仅只有门诊、还可接收许多患者住院、拥有能够从事急诊和检查化验的设施,不过大多需要介绍信或预约
诊所(Clinic·クリニック):
有病时最先去看病的地方,进行初级治疗(初期阶段治疗);既有医师一个人开业的、也有拥有住院设施的、形式广泛
Q2. 如何知道周边的医院/诊所?
可以询问酒店前台,东京圈可以查询下文提到的向日葵网站或拨打下文提供的咨询电话
其他地区的信息查询不太方便,可以用yahoo map或google map搜索关键词“クリニック”(诊所·Clinic)
Q3. 急诊的大概流程?
跟国内一样,挂号-看病-收费-拿药
Q4. 语言问题如何解决?
能用中文的医院很少,东京可能有,几乎都要用英语解决。建议拨打下文提到的翻译电话或者使用翻译app(这个准确性有待验证呀)。看病可能会使用到的日语下文还有中日对照图
Q5. 日本急诊,比如发烧等的费用贵吗?
无论是医院还是诊所都要收取初诊费约2000日元。其他根据病情诊疗费5000-15000日元不等。如果出国前购买过保险看病时要留好单据
Q6. 如何在google, yahoo地图上查询周边药店? 药贵吗?
药妆店搜索“ドラッグストア”
药局搜索“薬局”
药妆店也有卖综合类感冒药的,价格在1000-3000日元左右,当然药局的药更加全面专业。
东京大学日本医院看病指南官网(中文): 点击查看
有超级详细的看病流程和病情表述翻译
东京都保健医疗信息中心 急救翻译服务(英语、中文、韩国・朝鲜语、泰语、西班牙语)
电话:03-5285-8185
受理时间:平日 17:00-20:00 周末 9:00-20:00
东京都保健医疗信息中心 提供外语咨询的窗口
电话:03-5285-8181
东京都医疗机关指南服务"向日葵"(提供日语·英语,可搜索附近医院和药局)
官网: 点击查看
电话:03-5272-0303
AMDA国际医疗情报中心(中文)
官网: 点击查看
电话:03-5285-8088
服务时间:9:00-20:00
方便外国人就医的医疗翻译系统(需翻墙): 点击查看
日本旅游局官方会话手册: 点击查看
❺ 在日本生病了要如何就医呢
在日本生活的同学,保不齐会有发烧感冒的时候。生病时如何在日本就医呢?今天,小莺给大家整理一下日本的就医步骤。
在日本,可以使用中文的医院还不多,如果会讲英语、日语的话,则会相对轻松很多。在日本看病的费用很高,即使是小小的一次感冒花费可能1万日元以上,所以去日本留学的同学最好是预先加入海外旅行人身意外保险等。
看病流程大体上也与中国相同。首先在服务台登记病历,有时也需要测量体温。
提交病历后,在等候室静候,工作人员会叫名字。如果是在综合医院和大学医院,先在综合服务台挂号,然后去指定的科室,提交自己的病历,在等候室等待叫唤(也有的通过电子公告牌提示)。
护士会带领进入诊疗室,接受医生的诊疗。诊疗后,需要下次预约的话,和医生预约具体时间,然后从医生或护士那里领取算帐用的文件夹。
将文件夹交给收款处(收款处常常标记有号码、会通知“去号窗口”)。在收款处领取收款号码。
轮到自己号码时,到收款窗口交钱。如果开了药,领取处方单或领药号码牌。
如果开了药,到医院内药局取药的窗口。
当显示自己的领药号码时取药,或到街上的调剂药房去取药。
最后呢,小莺给大家整理一下。因为日本的私立医科大学的教授允许到非本校的附属医院坐诊,私立医院的医生也可以到其他医院上班。因此,日本的小诊所里,也有不少是名医。如果大家生病的话,可以就近找小诊所看病。
不管是私人诊所还是小医院,都可以使用医疗保险,而且这一种保险是全国各地通用
今天在日本就医的就给大家介绍到这里。也祝大家都能在异国他乡照顾好自己?大家还有什么感兴趣想了解的可以发给小莺哦,小莺一直在你身边。
―END―
小莺出国原创文章未经授权转载必究
❻ 在日本如果发烧了又刚好在周末怎么办
日本如果发烧了又扛刚好,是在周末在这个时间段,你就没办法再去找其他人了,因为发烧以后还是非常难以解决问题的,必须去医院看病。
❼ 游客如何在日本就医 带6岁孩子来旅游,现在东京。昨晚他有点拉肚子,早上醒来发现孩子发烧了,身边
日本不超过40度是不给打针的 而且如果是游客没有保险卡 花销也特别大 建议去附近的二十四如芦山小时店买个哗数冰枕或者冰贴 退渣中热比较快
❽ 日本军官和常发烧怎么办
日本军官和常察轮发烧可以到医院行血常规、C反应蛋白检查。经常发烧可以到医院行血常规、败逗信C反应蛋白检查,并做血细菌培养来验明感染的情况。选择对症药物。也可自行在家行物理降温,应用温水或温开水在头部、颈动脉处、腋下和腹股沟处进行擦拭,利用蒸发散热的原理代谢体内多余的热量。指让
❾ 日本留学日常生病看医生须知事项
1、日本一般医院和医疗机构,轻易不会给患者注射药物或打点滴。普通的感冒发烧、头疼斗卖脑热、炎症上火之类的小毛病,一般是以平均三到五天的小剂量处方药物治疗为主。
2、患者首次接受诊疗时,需要在局销友桐槐医院或医疗机构的受付窗口出示《健康保险证》原件,办理《患者卡》。今后在同一医院或同一医疗机构重复受诊时,都必须携带首次受诊时办理的《患者卡》。每个月第一次去医院或医疗机构受诊时,需要向受付窗口出示《健康保险证》原件。因搬家发生住址变动时,需出示已登记新住址的《健康保险证》原件。
3、一部分医院、专科医院、齿科医院、诊所等医疗机构,需要提前打电话预约受诊日程和时间。
4、大部分医院、诊所和医疗机构,星期日或祝日休业。星期日或祝日正常受诊的医疗机构比较少,请务必上网查询当地的休日诊疗机构的详细状况(特别是育儿世代),以备不时之需。星期日或祝日受诊一般不会对患者进行比较深入的检查或处置,仅给予平均一到两天的处方药物。请于休日结束后进一步接受更详细的诊疗。
5、因外科手术或重大疾病住院治疗等,发生大额医疗费用时,请携带《健康保险证》和医院开具的相关证明材料,前往区役所保险窗口办理【大额医疗费】的报销申请手续。普通患者每个月的【大额医疗费】自费负担上限额约为8万日元左右,超过这个负担上限额的医疗费用,由保险中心审核报销之后,直接打进患者的个人账户内。
6、在日本本土以外的国家或地区接受医疗服务的患者返回日本之后,凭当地医疗机构开具的正规证明书类和票据,可以依据日本各种法定健康保险制度的规定,在区役所或健康保险组合受理窗口,办理【海外医疗费】的报销手续。报销申请经由保险中心审核之后,直接打进患者的个人账户内。患者自费负担比例、报销的金额、适用的疾病种类和医疗服务种类、均以患者本人加入的日本健康保险制度之规定为准。
7、因工作时间内造成的外伤、意外事故、交通事故等等,请患者首先向工作单位确认是否为员工加入了劳灾保险。未加入劳灾保险的工伤患者,经区役所或保险组合的保险部门担当同意,可以使用《国民健康保险证》或其他保险组合的《健康保险证》接受诊疗。