姓浩的王日本怎么翻译

㈠ 日文的姓氏怎么说

日语中
姓写作“名前”，名前（なまえ），因为姓在名字前面。读作：哪买。
名写作“下の名前”，读作：西塔弄 哪买。
姓名写作：“氏名（しめい）”、フルネーム（full name 的片假名）。

日语中文姓氏，按音读来发音。
赵（ちょう ），读：乔
钱（せん），读：善
孙（そん），读：宋
李（り），读：李
王（おう），读：欧

㈡ 王、陈、周等姓氏用日语怎么说，详细点

王： [王] おう
陈： [陈] ちん
周： [周] しゅう
在日语中，称呼对方时，一般在姓的后面加上“＊＊さん”。例如：王さん、陈さん、周さん
而关系较亲近时，会在男姓后面加“＊＊くん”、女姓后面“＊＊ちゃん”。

㈢ 中文姓名怎样翻译成日文

中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。

比如名字为马祥：马字日语音读是（马ば） 祥子日语音读是（祥しょう）。

日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。

将中文名字转换成日语名字后，名字汉字都是以音读为主，假如有些汉字在日语中缺失不存在或没有音读的情况下，才会用训读。

日语里每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。

(3)姓浩的王日本怎么翻译扩展阅读：

日本实施简化汉字后，对人名中的汉字也公布了《人名用汉字》以为规范，但不强迫，可由人民自行提出申请是否改用新的简化字写法，所以有些觉得笔画多不好写的人便提出申请。

例如姓“澁谷”的人很多都改为“渋谷”的写法。不过也有不少例外，例如“広”和“广”就是相反的情况，较多人继续使用笔画多的“广”，像“广末凉子”即是有名的例子之一；

一般文书及媒体上因当用汉字的规范多会以简字“広末”出现，但其实户籍上登录的写法是“广末”。不过可自由选择写法的人民仅限于自古即生长于日本的家族，《人名用汉字》规范颁布后才归化的人民则一律使用简化字。

㈣ 人名字，用日语到底是怎么翻译的

有两种方法
1是，每个汉字在日语里都有对应的读音，可以按照这个翻译
比如张，日语里读chyou，王，日语里念ou
2是，直接音译，比如把张翻译成chayn，王翻译成wan