当前位置:首页 » 日本资讯 » 日本人是怎么读美字的

日本人是怎么读美字的

发布时间: 2023-07-27 06:05:53

1. 日语中,中国,韩国,日本,美国,英国,用日语说怎么说

1、中国

汉字:中国

假名:ちゅうごく

2、韩国

汉字:韩国

假名:かんこく

3、日本

汉字:日本

假名:にほん

4、美国

假名:アメリカ

5、英国

假名:イギリス

(1)日本人是怎么读美字的扩展阅读:

日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。

1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。

每个汉字一般都会有两类读法:“音读”(音読み)和“训读”(训読み)。

“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“吴音”、“汉音”和“唐音”。

但是,这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语词汇。

“训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法,“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

2. 日语里面的汉字怎么读

日语里面的汉字分为三类,一类是自造汉字,是日本人根据汉字结构偏旁造的,发音也是日本人自有的,比如畑,意思是旱田,发音是hatake,还有一类是用汉字表达日本固有的意思,比如山,发音是yama,汉字传入后就用山来表达意思,还有一类是按照汉字发音,比如山,发音是san。

3. 日语中的汉字怎么读

有音读和训读,例如

对于外国人来说,区别汉字的音读和训读的使用比较困难。一旦用错,有的会成为笑柄。血的读音是けつ、训读是ち,血液读作けつえき,但血が出る(出血),不能读成けつが出る,因为けつ是不登大雅之堂的词,指的是"臀部",所以人家听了会发笑的.

有时既可音读又可训读,但意思不一样."金"的读音是きん训读是かね。如果把"金を落とした读成きんをおとした(丢了黄金)那就和读成かねをおとした(丢了钱)的意思不一样了.同样,人気が无い的音读是にんきがない(没有人缘不受欢迎)与训读的ひとけがない(不像有人的样子)的意思完全不同.

有个外国人说要做がんのしゅじゅつ听者以为要做癌の手术(癌症的手术)因而大吃一惊,其实是要做目の手术,这种场合"眼"不能说成"眼(がん),而必须说成目(め).

有的汉字有十个以上的读音,所以读音很难。

热点内容
西班牙8号球员有哪些 发布:2023-08-31 22:08:22 浏览:1237
怎么买日本衣服 发布:2023-08-31 22:08:20 浏览:576
新西兰有哪些人文景点 发布:2023-08-31 22:06:06 浏览:598
皇马西班牙人哪个台播 发布:2023-08-31 22:05:05 浏览:1149
新加坡船厂焊工工资待遇多少一个月 发布:2023-08-31 22:01:05 浏览:1208
缅甸红糖多少钱一斤真实 发布:2023-08-31 21:57:45 浏览:858
缅甸200万可以换多少人民币 发布:2023-08-31 21:57:39 浏览:788
新西兰跟中国的时差是多少 发布:2023-08-31 21:53:49 浏览:1404
中国哪个地方同时与老挝缅甸接壤 发布:2023-08-31 21:52:06 浏览:831
土耳其签证选哪个国家 发布:2023-08-31 21:37:38 浏览:609