日本的町是什么意思

⑴ 日本中町和番地是什么意思

貌似这个没什么意思，“中町和”是番地名称，番地就是类似于住宅区的一片区域。如果非要说有什么意思的话，那就是“和”字，我接触的日本人当中，都很喜欢地名带“和”字的，寓意是安详、太平。至于町是面积单位的说法，只出现在街道，比如说新宿有名的歌舞伎町就分一町目（一号街）和二町目（二号街），町就是街的意思，也有用作城市的意思，不过读音不同，这里的肯定只是番地的名称而已。 全部手敲，望采纳！

⑵ 日语中的“町”是什么意思

町(日语：ちょう、まち)在日语可以指市集、街市等意思。大街，街。城镇。例：家なき民が町に溢れる。街上都是无家可归的人。町へ行きます。去城里。

町可以是日本的面积单位。1町=10反，约9917平方米，约等于1公顷。

町可以是日本的长度单位。[aJapanesemeasureoflength],1町=119码或1公里=9.167町。1町=60间，约109.09米

⑶ 日本地名里的“町”是什么意思

町（まち）是指市街地及其行政区划。町虽然一般读作まち，但在涉及复合语及个别的町的时候也多读作（ちょう）。多指小型城市和城市里比较小的行政区划。

举例：她就是不染尘的琉璃，春发笑看东篱，盛夏闲游蝉畦，深秋信步檀町，寒冬尽揽松音。

(3)日本的町是什么意思扩展阅读：

日本有着名的南京町。

南京町是位于神户市中央区元町通与荣町通之间一个狭窄区域的俗称。百多年前，中国人在日本神户开港后，带着中国的食材远道而来，形成了南京市场，这就是今日南京町的前身。也是南京町商店街振兴组合的注册商标。

日本神户中华街和世界各地的唐人街不同，这是唯一一个叫南京町的地方。明朝时从中国输往日本的以精巧着称的货物，深受日本人民的喜爱。当时南京不仅是中国着名的城市，而且中日贸易的船队和输出的货品中心，南京船和产自南京的货物占了很大的比重，所以日本人把中国货乃至来自东南亚的货物都称为“南京物”，甚至把中国人也称为“南京人”。

⑷ 日语中的町 是什么意思

1、日本的一种长度单位
[a
Japanese
measure
of
length],1町=119码或1公里=9.167町。1
町
=
60
间，约109.09米。

2、日本的一种面积单位，1
町
=
10
反，约9917
平方米，约等于1公顷。

3、町（まち），大街，街。城镇。例：家なき民が町に溢れる。街上都是无家可归的人。町へ行きます。
去城里。

⑸ 日本的行政划分区，町是什么意思怎样划分的

町的行政等级同市、村，相当于中国大陆或台湾的镇。町的设置标准为5000人且工商人口达60%以上。

日本的地方行政区划制度架构如下：

1、都、道、府、县

2、支厅（部分地区设立）

3、郡（虚级）、市（以及政令指定都市、中核市、特例市）、特别区

4、町、村、区（政令指定都市的区）

(5)日本的町是什么意思扩展阅读：

日本的地方行政区划制度，随明治政府于1871年实施的废藩置县政策而建立，一般分为都、道、府、县（广域地方公共团体）以及市、町、村（基础地方公共团体）两级。

现今日本全国分为47个一级行政区：一都（东京都）、一道（北海道）、二府（大阪府、京都府）、四十三县，其下再设立市、町、村。

部分偏远地区、离岛地区设立都道府县的行政派出机关“支厅”，近年多改制并更名为“县民局”、“振兴局”等。与市同级的“郡”，1920年代开始虚级化，目前仍具备地址表记、广域行政圈范围、都道府县议会选举划分等功能。

参考资料:网络-日本行政区划

⑹ 町是什么意思

町 tīng
〈名〉
(1)(形声。从田,丁声。本义:田界,田间小路)
(2)同本义 [raised path between farm fields;balk;baulk] 町,田践处曰町。——《说文》
(3)又如:町畦(田界;界域;界限;蹊径,途径)
(4)古代地积单位名 [ting, a measure of area] 町原防,牧隰皋,井衍沃。——《左传·襄公二十五年》
(5)田地;田亩 [field]。
(6)如:町崖(田区崖岸);
日语用字
(7)日本的一种长度单位 [a Japanese measure of length],1町=119码或1公里=9.167町。1 町 = 60 间，约109.09米。
(8)日本的一种面积单位，1 町 = 10 反，约9917 平方米，约等于1公顷。
(9)町（まち），大街，街。城镇。 例：家なき民が町に溢れる。街上都是无家可归的人。 町へ行きます。 去城里。

⑺ 日本的町是什么意思

古时候是村，现在大城市中类似街区。

⑻ 日本地名的“町”和“丁目”具体指什么

在城市里边“町”相当于街道，“丁目”相当于街道下辖的社区。

⑼ 日本的“町”相当于中国的什么

相当于中国的街道、镇一级。

日本的都、道、府、县是平行的一级行政区，直属中央政府，但各都、道、府、县都拥有自治权。全国分为1都(东京都：Tokyo)、1道(北海道：Hokkaido)、2府(大阪府：Osaka、京都府：Kyoto) 和43个县（省），下设市、町、村。

其办事机构称为“厅”，即“都厅”、“道厅”、“府厅”、“县厅”，行政长官称为“知事”。每个都、道、府、县下设若干个市、町(相当于中国的镇)、村。其办事机构称“役所”，即“市役所”、“町役所”、“村役所”，行政长官称为“市长”、“町长”、“村长”。

(9)日本的町是什么意思扩展阅读：

町为多音字，读音为dīng、tǐng，左右结构，部首为田；也是日本汉字，亦多用于日本地名，放在日本地名里读作tǐng。指田界田间小路：～畦（田埂，喻界限、规矩、约束）；～疃（田舍旁的空地）。

“町”这一汉字在日文的使用频率很高，主要有以下意思：

町（日语：ちょう、まち）在日语可以指市集、街市等意思。

行政区划：

町是日本行政区划名称，如：府中町、八丈町、奥多摩町等。行政等级同市、村，相当于中国大陆或台湾的镇。

日本都市的次分区，与大字同级。相当于中国大陆的社区或台湾的里。

长度单位：

町可以是日本的面积单位。1町=10反=3000坪，约9917平方米，约等于一公顷（一甲约2934坪，一公顷约3025坪）。

町可以是日本的长度单位。1町=60间，约109.09米。

例句

町へ行きます。 去城里。

⑽ "町"字在日本的地名中的读音和意思是什么

町，是日本的一个行政区划。例如：品川区大井町1丁目三号。这是日本的行政区划，最好就直接那样翻译。