日本优声年薪一般多少
A. 日语同声翻译工资
我来给你回答,我本科时候是日语专业的
首先同传的工资是按小时算的,日语的比英语高1500左右,高手的时薪3500+,新手怎么招也不会低于1500的,当然如果你不是在翻译公司而是自己做SOHO的话刚开始做时薪跌破1000也不是没可能
至于同传和和翻译工资差多少,我不太清楚楼主到底问的是哪类翻译,人事部颁发的翻译证分两种,口译和笔译。口译分为同传,交传等翻译方式,同传是最高端的,所以工资肯定差的很多,但也不能说明交传就不如同传,毕竟两种翻译的技巧侧重点不一样,而且高端的交传要求也很高,所以虽然一般情况下同传的工资比交传高,但是那些重要国际会议或者重要领导人发言时候的交传担当不一定就比同传挣得少
做翻译的竞争真的不小,在北京你跟翻译公司说你要高端的翻译他会给你一堆考证考官,大学老师,资深翻译的名单,只有公司为了节约成本找新手翻译的时候才会用新人。自己SOHO闯天下的翻译更苦了。不过如果有真才实学的最后都能有自己的固定客户,年薪几十万太不成问题了
楼主不会是想做日英的同传吧,很佩服你的勇气,但是我觉得这恐怕不是常人能做到的
外文局给出的翻译证定位简单来说是,3级:一般的翻译任务。2级:中等,1级高端。相对应的3级是本科水平,2级研究生水平,1级大师水平。1级的口译,就是传说中的同传资格证明。口译的证书比笔译难N倍!4年本科毕业,3级笔译努力的话能拿下来,3级口译基本不可能,当然不排除有天才。这么说吧,本科毕业的时候,我们班学习最好的,她2级笔译都过了,但是3级的口译怎么考都考不下来
建议楼主去书店买本外文局出的日语翻译笔译口译考试大纲翻一翻,你就知道有多难了
================================================
大学学语言非常苦的,学英语法语的倒还好,毕竟有英语底子,学日语的话不仅要从头学而且要适应他们的讲话逻辑,挺费劲的~做好准备吧~加油
我教给你个训练方法,最初级的训练方法,你看看自己能做到什么水平
咱们先从最简单的开始
今天晚上看新闻联播,播音员说一句你重复一句,你看看自己能坚持多长时间,
这个看起来挺简单的,但是有多困难你楼主试一试就知道了
B. 现在在日本 工作年薪是200--300日元,到底怎样
大学毕业生,一个月大概是30至40万日元左右,一年大概还有100万的奖金。
刚入社薪水会比较少.
如果LZ有处女情节那么找日本女人当妻子显然会失望.
我觉得这个不是爱不爱国的问题.
一个你喜欢的中国女人,和一个你不喜欢的日本女人你会选哪个?
希望LZ工作顺利
C. 中国留学生做日本声优
给你个东西,你看看声优的状况,
不过我想你既然有这种理想,还是不要被影响才好.
我个人是很支持你这个想法的~~~!!!
<<年收入不如工薪族,声优是日本的“下层明星”>>
大约20年前,日本开始出现在就业志愿表上填写“我想当声优”的年轻人。除童星自幼入行,舞台剧或者演员改行,以及极少数从其他完全不相关的职业转行的声优,对于普通人来说,想进入声优这个行业,最简单的一条路是就读于声优专门学校。
声优学校的训练课程是非常丰富的:发声练习自然是主要课程,此外有念剧本、提升肺活量、变声练习,还有大声喊叫与狂笑,以提升声音的瞬间爆发力;为增进个人内涵,更好地理解角色,要学习传统文化和外国文学;此外,表演是声优的基本功,所以还要在舞台剧上达到一定水平。
在完成了学业之后,声优之中能力较优异者便会进入各个声优事务所,也就是声优的经纪公司,开始工作。
日本工薪阶层收入年薪约为300万日元(15日元约合人民币1元),但在三年前公布的某声优年收入排行榜上,大多数动漫迷耳熟能详的知名声优年收入竟然在300万日元以下,也就是说,如果纯粹以声优本业赚钱,他们在东京可能连基本的生活条件都无法满足。
以日本演员连盟的基准来说,30分钟一集的动画大约是1.8万日元演出费,这就是声优的工资。而一部动画每个月只能播出四集,声优们即使非常幸运地得到主角,收入也会远远低于打零工所得。
声优这个行业与名气不相称的低收入已经成为众所皆知的事实。新人刚入行的时候,就算得到某动画的主角,也不得不吃劣质面包、纳豆饭果腹并不是什么奇事。这是每位有志于声优行业的年轻人必须正视的现实。
即使成名,名声优与普通声优的区别只是体现在能够接到更多的动画角色,能够得到电台主持人歌手等其他活动的工作机会而已,酬劳仍然是以更大的劳动量来换取的。
宫崎峻在拍《哈尔的移动城堡》的时候曾语惊四座:“声优的声音是娼妓的声音。”这句话并不是针对声优们的个人操守,而是指责这些专业声优过分演技化,习惯于取悦观众,而不能产生出大师所追求的真实感。
D. 在日本一个普通的职工年薪是多少换成成人民币哦!
日本工薪阶层的年平均工资为430万日元
合人民币30万元左右
也就是一个月的平均工资近3万元人民币
一般本科毕业,刚就职的话前几个月收入都在20万日元左右合人民币1万5千元每月,以后随着工作年限以及业绩慢慢往上涨。
奖金一般为两个月工资,当然视当年度业绩而定
E. 在日本读完硕士研究生毕业后,在日本找工作能找什么样的在日本年薪多少 英语六级。日语一级,专业是
刚开始基本工资一般22万日元/月左右。只有升到课长职务以上才是年薪。
F. 日本明星年薪多少问号❓
几十万日元吧!有的可能几百日元💴!
G. 在日本东京,40岁左右的普通公司白领年薪大概有多少
白领有分很多种,技术和非技术的,差得很大。
所谓的非技术,就是从事,人事、总务、营业等等行业。这类的话,40岁如果还干不到系长,以后就没以后了。
年收与公司效益挂钩。因为初任给所有人都差不多,22岁大学毕业,文职一个月20万,每年涨工资3000就不错了。好的企业年终奖金高。日本的年终奖以月薪的倍数计算,比如3.5个月奖金,就是20*3.5。
言归正传,一般企业,40岁,月薪也就25-30万。年终奖按4个月。年收400-480万。大多数碌碌无为的白领文职都这个水平。
在日本年收550万的,属于中低层。税后差不多在440万左右。这个阶层基本上可以在东京周边贷款买房买车(100平方以内的住宅或70平方左右楼房),结婚生子。如果妻子不工作,等还上学后压力会大一些。因为好的教育肯定在私立学校,私立初中高中一年学费就要100多万。
东京意外的地方,这个收入就已经不错了,可以买的起近200平方的小住宅。
一般这个阶层的家庭如果有2个孩子,妻子需要在孩子上小学以后,出去打点工,不然以后就只能上公立学校了。
具体公司不同,待遇也不同。有的企业会额外给员工房屋补贴,结婚补贴以及子女补贴,好的一个月能有10几万呢。
H. 一般收入的日本公民的年薪是多少
看了后实在忍不住想说几句。
不知道一楼是做什么工作的,1个月30万日元在年轻工薪里算是很多的了。
一个月,两个人要花掉30万日元,生活水平的档次很高呀。
另外,一般留学生打工一个月差不多要15万日元左右。我的留学生朋友一般都20万日元左右。
如楼主说的只是在日本打工,没有学费等负担的话,3年20万人民币不多。一般年轻点的上班族,正式工作,会攒钱的3年差不多能攒40万人民币左右。打零工的也应该差不太多。
I. 日本白领工资大概多少
普通员工的工资更年龄有关系。
以新毕业的为例吧。东京地区,差不多的公司的话。硕士毕业23万,大学21万,专门,短大19万。这个是基本给,不包括补贴和奖金。地方城市的工资会在这个基础上少2-3万。
工资主要看公司待遇和职务,跟学校没有关系。名校的话比较好进名企业。
租房要看城市,大小,地段了。东京都内的话,单人住一般房费5-8万吧,便宜的城市2,3万的房子也很好。半工半读的学生要看“读”的多,还是“工”的多了。每月3,5万-每月30,40万的人都有。房价也是向中国似的,大城市贵,普通工薪阶层得用一辈子时间了。
我以前在福冈时房租3万(很小),现在在东京房租8.5万(房子很大,地段好)。我家附近刚盖好一个房子,才30平米的单间,就卖2600万日元了。
补充:
在日本新毕业就业大家都一样,都是从头开始,进公司后重新培训,然后统一分配部署。起点一样,自然工资一样。日后谁做的好,还是未知数。每年有涨工资的机会。看个人努力和能力吧。
好学校,好专业,相对进入大的企业容易,大企业整体工资会高些。
如果是转职的话,情况不太一样了。经验丰富的话,起点工资会非常高。