日本叫老公怎么称呼

㈠ 日语里的 老公 怎么读法啊

1、“あなた（a na ta）”这是称呼自己老公，是比较亲密的叫法。

2、日语中，在正式场合介绍自己的老公时，都要用“主人”。

“ご主人”：读go syujin。

3、跟朋友介绍的时候可以说“夫”“旦那”（音译）。

(1)日本叫老公怎么称呼扩展阅读：

文字、书写方式、书本（纸张等）上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。

日语与汉语的联系很密切，在古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。

到了近代的时候，由于明治维新，日本学习西方，大量的欧美词汇被引入日本（主要是英文，当然也有德文和法文），又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中韩两国。

㈡ 日本里面的老公 老婆 怎么称呼

老公：ぁなだ、老婆：つま

一、ぁなだ

语法：基本意思是“丈夫”，指结婚后相对于妻子而言的男人。夫の俗称、宦官の俗称、老人の通称などを指す。“三国志・魏志・邓艾伝”という言叶があります。现代语では“旦那さん”は一般的に夫の俗称を指す。

例句：

冬の风がうなりながら秋の秋を駆け抜けましたが、杏树のこの“おじいさん”は依然として庭に立っています。雪が银の服を包んで、远くから眺めると、また金のなる木のようです。

冬天的风呼啸着赶跑了金秋，可杏树这位"老公公"仍然挺立在院里。大雪给它裹上了银装，远远望去，又像一棵摇钱树。

二、つま

语法：意思是“妻子”，指相对于丈夫而言的女人。一般的には子供が母亲や夫に対して妻のニックネームとして使われていますが、どの年齢の女性に対しても爱称として使われています。

例句：

彼は金屋で长年爱娇を隠し持っていたが、最近ついに女房に捕まってしまった。

他在外金屋藏娇多年，最近终于被老婆逮个正着，这事情恐怕难以善了

(2)日本叫老公怎么称呼扩展阅读

近义词：あいじん

释义：爱人。

语法：老婆，丈夫对妻子的称呼，最初的含义是指老年的妇女。异なった人は妻に対して异なった呼び方があって、例えば古代の皇帝は妻を梓童と呼んで、宰相は妻を奥さんと呼びます。

例句：

私は恋人とコンピューターソフトをやっています。遗伝工学の研究をしています。表面的には関系ないように见えますが、データの计算においては彼女の有能な助手です。

我和我爱人，一个是搞计算机软件的，一个研究遗传工程的，表面上看起来，似乎漠不相关，其实，在数据的计算中，我却是她的得力助手。

㈢ “老公”用日语怎么说

“老公”日语：夫をさす。

㈣ 老公用日语怎么说

老公

だんな

旦那 さん

(4)日本叫老公怎么称呼扩展阅读：

“老公”一词起初对应的说法并不像我们所熟知的那样，指的是已婚女子的丈夫，最开始指的是上了年纪的老人或者“宦官（かんがん）”，即太监。

老人（ろうじん）は年（とし）が70歳（さい）である。/老公年七十。

• 当时（とうじ）この2つの県（けん）では宦官を出（だ）すことで有名（ゆうめい）であり、贫乏人（びんぼうにん）の家（いえ）では金持（かねも）ちになろうと思（おも）えば宦官になるほかしかたがなかった。/当时这两县以出太监而着称，穷人家想发财只能当老公。

• 最常用的一个词就是“あなた”。也许很多小伙伴都对这个词语很熟悉，作为第二人称使用，应用范围很广。

• 以前“あなた”常用来表示空间上的方位“那边”，到了德川时代后，渐渐变为称呼对方的敬称，用来称呼长辈或上级，翻译为“您”。后来因为常用在同僚或下属之间，因而其敬语程度已经淡化了，意思是“你”。现在多用在关系比较亲密的同学朋友或者情侣之间，表示“亲爱的”，所以也能用来表示老公，常常写作假名。

此外，有一个比较含蓄的词语——“あのひと（あの人）”（那个人，暗指家里那个人）也可用来表示老公。但是由于这个词具有十分强烈的暧昧性，不同情况指代的人不同，所以要确认好语境后再用。

“老公”还可以用“夫（おっと）”“旦那（だんな）”“主人（しゅじん）”来表示。但需要注意：在称呼自己的丈夫时，这三个词语均可使用；但在称呼别他人的丈夫时，只能使用“旦那さん”“ご主人”。

日语中另外也有一个词语可以用来称呼结婚以后的男性，即“亭主（ていしゅ）”。那么“有夫之妇”就可以用“亭主持（も）ち”来表示。“亭主”一词最早出现在镰仓时代，在江户时代开始才用来表示“丈夫”的含义。

还有一些外来语也可以用来表示“老公”，比如“ダーリン”“ハズ（ハズバンド）”，即：达令、husband。

参考文献：网络-日语

㈤ 日文“老公”的汉字发音

综述：あなた；发音是a na ta。

日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。

日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。

日语历史

日本古代不使用汉字，至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法，“上古之世，未有文字，贵贱老少，口口相传”，到了应神天皇（270-310年在位）时代，百济国派阿直岐到日本。

285年，百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本，是为日本接触汉字之始。三国时代以后，汉字、汉文化正式大量传入日本之始。

㈥ 日语老公怎么说

称呼别人的“丈夫”“妻子”时：丈夫——ご主人“ごしゅじん”【go
shu(音同xiu)
jin】；夫人——奥さん“おくさん”【o
ku
san】
称呼自己的“丈夫”“妻子”时：丈夫——夫“おっと”【o
(促音，顿一下)to】、主人“しゅじん”【shu(音同xiu)
jin】；妻“つま”【stu(音同ci)
ma】、家内“かない”【ka
na
i】
如果是夫妻之间的称呼的话，一般都叫あなた“a
na
ta”，“亲爱的”意思。
满意的话记得采纳哦~~

㈦ 日本话老公怎么说

直接叫你老公的时候

甜甜一声あなた“阿拿大”就可以

你们有孩子了的时候，也可以叫お父さん“哦拓桑”

对别人提到你老公的时候说旦那“旦那”或者夫“喔拖”

提到别人老公的尊敬的说ご主人“果羞井”
提到别人老公的蔑视的说亭主“特羞”

㈧ 日本的夫妻之间都是如何称呼对方的

对于称呼而言，说小不过是自己家里的事情。而说大也是涉及到了文化差异了。当然很多人有疑问，因为看电视里，在日本女人的地位非常低。尤其是结婚后的女人，一直都是以丈夫为天，就像是中国的古代一般。他们在家里又会怎么称呼对方呢？是直接叫名字，还是用一个称呼显示出男主人的地位？今天就和大家一起来看看吧！

名字+君

在日本本土文化中，男人结婚后，女性正规的称谓应该是某某+君。就像这个，叫森田，结婚后妻子的正规称谓应该“森田君”，当然也有一部分人会直接叫姓。而很多恋爱的人，都喜欢称呼大众化的，老婆，老公等。

发起了结婚的话题，提这个问题的某女性之前一直是叫姓的，而男方提议要不要改为叫名。提问者说“事到如今还来改口觉得挺不好意思的”，对此回答者发表了各种看法。

㈨ 日本女人怎么称呼自己老公

公共场合，日本女人称呼自己老公的方式：
1.
有孩子的，往往从孩子的角度叫“お父さん”或”パパー”
2.
年轻的夫妇之间也经常称呼对方的名字（去掉姓氏的部分）

向他人提起自己的老公的时候，称老公为：旦那（だんな）

私人场合，日本女人称呼自己老公的方式：あなた（汉字写作“贵方”但通常是只写假名不写汉字）

㈩ 日语中，妻子对自己的丈夫如何称呼

あなた

释义：亲爱的。

语法：表示“亲爱的人，可爱的人，乖孩子”，“物以稀”による“贵”という意味で、価格の“贵”を指すこともありますが、もっと多いのは“贵重”という意味です。“亲爱なる”という意味もあります。手纸の中では、呼び方の前でよく使われます。

例句：

お母さんが机嫌がいいうちに、おべっかを使う形で言います。“亲爱なる美しいお母さん、テレビを见てもいいですか？”

趁妈妈心情好的时候，我用拍马屁的形式说：“亲爱的美丽的妈妈，我看会电视行吗?"妈妈痛快地答应了。

(10)日本叫老公怎么称呼扩展阅读

近义词：お父さん

释义：爸爸（孩子爸爸）。

语法：基本意思是“丈夫”，子供がいれば、妻は夫を“お父さん”と呼ぶことがあります。子供の父亲という意味です。とても仲の良い夫妇の间でも使えます。

例句：

妊娠したと闻いていますが、お父さんは谁ですか？幸せを追い求めたようです。幸せはあなたに恋しています。神様はあなたに梦中になっています。

听说你已经怀孕，不知道孩子爸爸是谁呀！好像快乐追求过你，幸福暗恋着你，财神痴迷着你，喜神骚扰过你，吉祥天天陪你过夜，好运天天跟你上床，朋友，下次记得小心点哟！