泡菜日本话怎么说
❶ 请翻译高手将 韩国泡菜 四个字翻译成中文
不知道你要哪一种,所以
:
김치 韩国泡菜
英语: 韩国泡菜
1.kimchi
2.kimgee
3.Pickles
4.kimchi, kimgee
韩国泡菜汤
1.Kimchi Jigae
韩国泡菜牛肉锅
1.Kimgee and beef in hot pot
韩国泡菜人参鸡汤
1.pickled vegetable and chicken soup with Ginseng
韩国泡菜海鲜锅
1.Kimgee and seafood in hot pot
❷ 求日语餐饮翻译
豚骨拉面 豚骨ラーメン
叉烧拉面 チャーシューラーメン
红烧牛肉拉面 牛肉ラーメン
什锦拉面 五目ラーメン
泡菜拉面 キムチラーメン
白葱叉烧拉面 ねぎチャーシューラーメン
特制麻辣面 特制辛味ラーメン
蒜香豚骨拉面 大蒜豚骨ラーメン
炸猪排拉面 豚カツラーメン
海鲜拉面 海鲜ラーメン
和风炸猪排 定食 和风豚カツ定食
亲子饭 定食 亲子丼定食
和风姜汁炒猪肉 定食 和风生姜焼き肉定食
香脆炸鸡块 定食 鸟のから扬げ定食
半拉面+盖浇饭 定食 半ラーメン+どんぶり定食
拉面+盖浇饭 定食 ラーメン+どんぶり定食
和风炸鸡排 定食 鸟扬げ定食
猪排盖浇饭 定食 カツ丼定食
日式泡菜炒猪肉 定食 和风キムチと豚肉炒め定食
味噌煮青花鱼 定食 味噌煮鲭定食
碳烤秋刀鱼 定食 秋刀鱼の炭焼き定食
碳烤青花鱼 定食 鲭の炭焼き定食
差不多,就这样
❸ 在日本国,哪个汉字表示泡菜和酱菜
渍ける
つける
❹ 日本语を訳しましょう
风铃的声音是最棒的!
说起夏天,首先是挂面,对我来说常吃。先在汤汁里加上芥末和姜泥。想要更丰盛时,也可加上蛋黄!再放上蒜苗、黄瓜丝、炸小虾、芝麻、辣泡菜的话,哈哈,怎样?感觉到超丰富的营养了吧?……这都是以前在家的事啦,如今一个人生活,只能寂寞地吮吸着清汤刮水的面。汤里放入了太多的芥末,直冲鼻子。挂面的汉字写为“素面”,真是果不其然,享受其清淡之味
❺ 日本食物英译中
大部分都是日本出名的生鱼片和特色寿司,名字好听,味道肯定也不错:)~~
有些名称是意译了,如下:)~~
1.edamame是绿豆/大豆,(一种流行的日本青豆开胃菜)
2.(shrimp tempura)炸虾
3.vegetable tempura(什锦蔬菜天妇罗)
tempura的中文名称:天妇罗。就是用一种特别的面粉,调成汁,裹在蔬菜外面,用油炸,然后蘸着专门的tempura sauce,味道很妙,淡淡的甜,又很香。日本料理常有这种东西.
4.scallop tempura就是(炸干贝)
5.Soft-Shell Crab(炸软壳蟹)
6.tekka don(金枪鱼盖饭)
7.shirashi--Sashimi(刺身)
8.ebi 虾
9.unagi鳗鱼
10.maguro鲔(饭)
11.hotate海螺
12.tako章鱼
13.ikura(鲑鱼籽)
鲑鱼的卵被称为“IKURA”在日本被当作高级食品原料。用来做日本寿司的鲑鱼籽在日本叫做Ikura[盐腌且已分开成一粒一粒]或Sujiko[盐腌但没有分开]。
14.masago多春鱼鱼子
15.tamago甜蛋(寿司)
16.wakame若芽、裙带菜
17.sake(鲑)
18.sake sashimi(日本鲑生鱼片)
19.maguro sashimi(鲔生鱼片)
20.sushi maki combo(寿司卷套餐)
21.tekka maki(金枪鱼寿司卷)
22.kappa maki(黄瓜寿司卷)
23.oshinko roll(日式泡菜卷)
24.sweet potato maki(甜番茄寿司卷)
25.avocado maki(酪梨卷)
26.flower roll(花卷)
27.spider roll(软壳蟹卷)
28.rocking roll(火辣寿司卷)
29."49er roll"(49人寿司卷)
这道料理就是寿司饭卷,上面撒上一些金色的碎末,49人寿司卷(49er Roll)则被誉为像是足球赛中的“底线得分”(touch-down)一样的精彩.
30.king roll(霸王寿司卷)
31.queen roll(女王寿司卷)
catepillar roll(特色寿司卷)
dynamite roll(劲爆寿司卷)-辣味的:)~
risind sun roll(东方升寿司卷)
vanna roll(薇安娜寿司卷)
日本料理的一些名称解释:)~~
http://www.chinesefoods.net/cgi-bin/view.cgi?forum=29&topic=91
这是日本料理的介绍,关于(寿司和生鱼片)可以看看:)~~
http://www.jpcook.com/yswhrblljj.htm
❻ 泡菜用日语怎么说
キムチ
ki
mu
chi
这个词是朝鲜泡菜
渍物(つけもの)
发音:chi
ke
mo
no
泡菜(我们平常吃的那种)
❼ 哪位日语达人能提供一下常见韩国料理的日语翻译 我要和日本朋友去吃韩国料理,怕她不懂
石焼(いしやき)ビビンバ 石锅拌饭
焼肉(やきにく) 烤肉
キムチ泡菜
冷(ひ)やし面 冷面
お味噌(みそ)、味噌汁(みそじる) 大酱,大酱汤
一般我就吃这几样,其他的也没吃过,所以也不知道有什么。
关于烤肉,还有烤五花肉(就是猪肉),牛肉,羊肉,这个LZ可以附加说明一下。
希望能帮到你一点。
❽ “韩国泡菜”怎么用日语说
韩国(かんこく)キムチ
❾ 日本牛丼饭怎么念
丼,念dong。
日语的发音为:丼(どん),可以指盛装饭或面的食具,又称丼钵;丼物,以碗盛装的饭上浇盖各式食材的日本庶民料理;另一则为投物井中所发出的声音。日本自唐后引入汉文化,此字后在日文中便为饭盒之意。在“井”字中间加上一点便成了“丼”。
中文译作“盖饭”,可以直接理解为盖浇饭。
(9)泡菜日本话怎么说扩展阅读
牛丼是日本战败后的发明。
牛丼店里的食物项目极有限,饭分大和并两种。并,日语是普通的意思。如果不想要饭,单点一碟牛肉下酒,可叫“牛皿”,皿字做碟解。然后就是味噌汤MISOSHIRU(日本语:味噌汁みそしる),和泡菜OSHIHKO(日本语:お新香おしんこ)等几种。
早上,牛丼店有特别的服务,那就是一碗牛丼汤和泡菜一齐上桌,价钱很便宜。要是每一样单独叫便要贵一点。
❿ 日本料理有哪些菜 日语说法
中文 日本语 罗马音
米饭 ご饭(ごはん) gohan
饭团 おにぎり onigiri
纳豆 纳豆(なっとう) natto
便当 弁当(べんとう) ben tou
炒饭 チャーハン tyaahan
水 水(みず) mizu
汤 スープ 英文的soup
葱 葱(ねぎ) negi
洋葱 玉ねぎ(たまねぎ) tamanegi
生姜 しょうが shoga
大蒜 にんにく nin niku
红辣椒 唐辛子(とうがらし) tougarashi
糖 砂糖(さとう) satou
盐 塩(しお) shio
酱油 醤油(しょうゆ) shouyu
胡椒 胡椒(こしょう) koshou
猪肉 豚肉(ぶたにく) buta niku
牛肉 牛肉(ぎゅうにく) gyuu niku
鸡肉 鶏肉\鸟肉(とりにく)
鱼统称 鱼(さかな)
海鲜 シーフード
金枪鱼 マグロ
豆芽 もやし
薯仔 じゃがいも
黄瓜 きゅうり
卷心菜 キャベツ
胡萝卜 人参(にんじん)
白萝卜 大根(だいこん)
酒统称 お酒(おさけ)
烧酒 焼酎(しょうちゅう)
韩国泡菜 キムチ