马来西亚汉字陈怎么写
发布时间: 2023-05-08 01:19:58
❶ 马来西亚的客户姓陈,可以直接用汉语陈来称呼他吗
一般马来西亚华人大多数来自福建或者广东潮汕,他们的姓一般会以方言来发音的。你可以看看他的名片或者别的是不是把陈写成Tan ,如果这样的话他应该是祖籍福建或者潮汕地区,但你不能发成tan,应该发成dang。如果写成chan,就是也是广东的,但是说白话的。
不过,你以普通话陈来称呼他也没什么问题呀。
❷ 马来西亚t开头的姓氏
tan 陈/曾
tay 郑
teh 郑
tee 郑
thong 董
tang 邓
To 杜
这些算是普遍的华人姓氏~
❸ 你好,请问一下马来西亚NGTEIKBENG翻译中文的话什么名字呢
马来西亚拼音和香港拼音有一点相似,尤其说粤语的人会更容易理解。
NG 陈 (注意,虽然和香港拼音NG一样发音,但翻译中文是翻译为“陈”)
TEIK 德 (马来西亚人读“t”听起来和“d”一样的)
BENG 明 (马来西亚人读“b”时基本和中国大陆拼音“b”一样,合唇,但翻译过来并不完全相似,此翻译可参考“威中明德正校 SJKC BENG TEIK (PUSAT)”)
热点内容